Papà Natale

Papà Natale (Santa's Workshop) è un cortometraggio di animazione del 1932 diretto da Wilfred Jackson. Il film è incluso nella collana Sinfonie allegre, prodotto da Walt Disney, basato sul personaggio di Santa Claus, uscito negli Stati Uniti il 10 dicembre 1932 e distribuito dalla United Artists.

Papà Natale
Titolo originale	Santa's Workshop
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1932
Durata	7 min
Genere	animazione
Regia	Wilfred Jackson
Produttore	Walt Disney
Casa di produzione	Walt Disney Productions
Distribuzione in italiano	United Artists
Doppiatori originali
Pinto Colvig: Segretario di Babbo Natale Walt Disney: Elfo Allan Watson: Babbo Natale
Doppiatori italiani
Carlo Baccarini: Segretario di Babbo Natale Sergio Di Giulio: Elfo Vittorio Congia: Babbo Natale Ridoppiaggio (1997) Renzo Stacchi: Segretario di Babbo Natale, Elfo, Babbo Natale

Il corto fu distribuito nei cinema italiani anche col titolo La bottega di Babbo Natale.

Trama

Si avvicina il giorno di Natale e al Polo Nord tutti i folletti e Papà Natale stesso si stanno dando da fare per far sì che tutto sia pronto in tempo. Gli elfi operano fuori la fabbrica dando una bella strigliata alle renne e lucidando la slitta, invece nell'edificio Babbo Natale sta ancora leggendo le lettere in continuo arrivo al suo segretario che controlla la lista dei buoni e dei cattivi.

Nella enorme sala della fabbricazione di giocattoli si assiste a varie cose: ogni nano ed elfo prepara il suo balocco con grande maestria ed arte, aiutandosi a volte con dei macchinari. Infine Babbo Natale è pronto per partire e suonando una trombettina fa camminare e andare nel sacco tutti i balocchi. Ormai è quasi Natale e il buon uomo sale sulla slitta e parte verso le case del mondo, sotto lo sfondo di un cielo pieno di neve e di una Luna che gli sorride augurandogli buon viaggio.

Distribuzione

Edizione italiana

Il corto fu distribuito in Italia il 15 dicembre 1977 e venne abbinato al film Le avventure di Bianca e Bernie con il titolo La bottega di Babbo Natale; il doppiaggio, che fu eseguito dalla C.V.D. con la supervisione di Roberto De Leonardis, era connotato da dialoghi a volte scostanti dagli originali. Questo doppiaggio originale fu poi impiegato nel 1982 per l'inclusione nella VHS L'asinello, ma fu poi pubblicato in lingua originale nel 1986 nella VHS Silly Simphonies. Nel 1997, per la messa in onda televisiva, il corto fu ridoppiato dalla Angriservices Edizioni e con dialoghi più fedeli ad opera di Andrea De Leonardis. Il ridoppiaggio fu poi incluso nella VHS Le più belle storie di Natale di Walt Disney, e venne usato nelle varie occasioni successive.

Cinema

• Le avventure di Bianca e Bernie (15 dicembre 1977)

Home video

Il film è stato inserito nel 1982 nella VHS del film L'asinello (con il doppiaggio del '77), nel maggio 1986 in Silly Symphonies (in lingua originale) e nel dicembre 2001 nel film di montaggio direct-to-video Le più belle storie di Natale di Walt Disney (con il ridoppiaggio del '97), senza i titoli di testa e di coda e collegato al sequel La notte di Natale. Il cortometraggio è stato incluso nel DVD Favoloso Natale con gli Amici Disney!.

Sequel

Un anno più tardi verrà fatto un continuo del film intitolato La notte di Natale.

Collegamenti esterni

• Papà Natale, su INDUCKS.
• (EN) Papà Natale, su comicvine.gamespot.com, GameSpot.
• Papà Natale, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
• (EN) Papà Natale, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Papà Natale, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Papà Natale, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Papà Natale, su FilmAffinity.
• (EN) Papà Natale, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Papà Natale, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).