Progetto:Laboratorio grafico/Immagini da migliorare/Archivio risolte/181

Alitalia

Risolto

Note: il CortoFrancese

File:Alitalia_logo_2015.png
File:Alitalia logo 2015.svg - Immagine richiesta

Voce/i

Alitalia

Richiesta

SVGzzare --Vale93b ^{Fatti sentire!} 15:09, 8 giu 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere se ci sono problemi ;) --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 00:40, 7 ago 2015 (CEST)

Stiavelli CS.15

Risolto

Note: il CortoFrancese

• 
  Immagine richiesta

Voce/i

Camsa CS.15

Richiesta

Rifare in vettoriale da qui: [1] e sopratutto da qui [2]. Grazie--OppidumNissenae (msg) 19:19, 11 lug 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Che cosa ti interessa estrapolare dal secondo documento? --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 01:14, 14 lug 2015 (CEST)

Il disegno in tre proiezioni (la seconda) e poi mi piace molto il disegno della rivista a destra sotto le eliche in legno. Vedi tu se colorarlo o meno.--OppidumNissenae (msg) 08:15, 14 lug 2015 (CEST)

Fatto - Fammi sapere in caso di problemi ;) --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 17:28, 14 lug 2015 (CEST)

togliere le misure e cambierei lordine delle stesse, sembra copia incollato.--OppidumNissenae (msg) 18:17, 14 lug 2015 (CEST)

Fatto --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 17:35, 27 lug 2015 (CEST)

Ottimo adesso si, molto meglio. Complimenti grazie.--OppidumNissenae (msg) 18:22, 27 lug 2015 (CEST)

Assedio ateniese a Siracusa

Risolto

Note: il CortoFrancese

• 
  Immagine di partenza
• 
  Immagine richiesta

Voce/i

Spedizione ateniese in Sicilia

Richiesta

1. Traduzione nomi
   1. Troglius ---> Trogilo
   2. 3rd Syracusan counter wall ---> 3° contro-muro (siracusano) [quel siracusano se c'è spazio per metterlo]
   3. Epipolae ---> Epipoli
   4. 1st wall ---> 1° contro-muro (siracusano) [idem]
   5. 2nd wall ---> 2° contro-muro (siracusano) [idem]
   6. Circle fort ---> Kyklos
   7. Labdalum ---> Labdalo
   8. Euryleus ---> Eurialo
   9. Anapus ---> Anapo
   10. Cyane ---> Ciane
   11. Olympieum ---> Olympeion
   12. Great harbor ---> Porto Grande
   13. Lesser harbor ---> Porto Piccolo
   14. Plemmyrium ---> Plemmirio
   15. Harbor barrier ---> Fortificazione portuale
   16. Ortygia (Inner city) ---> Ortigia
   17. Syracuse ---> Siracusa
   18. Agora ---> Agorà
   19. Fountain of Arethusa ---> Fontana di Aretusa
   20. Possible location of Troglius ---> Possibile ubicazione del Trogilo

Dato che alcune posizioni dei muri sono imprecise (o addirittura sbagliate) vorrei sapere se fosse possibile modificare il percorso dei muri secondo questo schema qua (più preciso). Grazie.--Կալէրյo Publicola 14:00, 25 lug 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Mi sono concesso lo sfizio di riprodurlo in vettoriale. Fammi sapere se ci son problemi ;) --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 11:14, 27 lug 2015 (CEST)

Non potevo chiedere di meglio. Grazie!--Կալէրյo Publicola 11:39, 27 lug 2015 (CEST)

Unica cosa. Se riesci a fare tratteggiata l'ultima parte del muro ateniese (quella verso nord) visto che non verrà mai completata. Grazie.--Կալէրյo Publicola 11:41, 27 lug 2015 (CEST) Sempre sulla base della stessa fonte.--Կալէրյo Publicola 11:42, 27 lug 2015 (CEST)

Fatto - Ho preso in considerazione la parte mancante nell'immagine originale. --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 17:22, 27 lug 2015 (CEST)

Ottimo.--Կալէրյo Publicola 18:29, 27 lug 2015 (CEST)

Lingua napoletana

Risolto

Note: il CortoFrancese

• 
  La mappa svg in napoletano
• 
  La mappa jpg in italiano
• 
  Mappa richiesta

Voce/i

Dialetto napoletano, Dialetti italiani meridionali

Richiesta

Tradurre in italiano la mappa svg (dal napoletano), ovvero "svgizzare" la mappa jpg già in italiano. --Μαρκος 16:30, 13 ago 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere se ci son problemi ;) --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 02:35, 14 ago 2015 (CEST)

Direi che è ottimo! Grazie! --Μαρκος

Loghi Alfa Romeo

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

Loghi Alfa Romeo

Voce/i

• Alfa Romeo
• Marchio Alfa Romeo

Richiesta

Andrebbero migliorati graficamente i marchi dal 1910 al 1946. I loghi ad alta risoluzione li potete trovare qui (fate conto che nel link che vi ho segnalato sono presenti altri loghi: andrebbero sostituiti solo quelli presenti in File:LoghiAR.jpg). -LukeWiller [Scrivimi] 14:49, 17 ago 2015 (CEST).

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Ho corretto anche un errore di datazione riferito al 4° logo, dato per 1946 anziché 1950. Ho notato però che è proprio del 1945-46 una versione del tutto diversa del marchio in lamiera rossa, che è visibile nella pagina di QuattroRuote ed è anche elencato nella voce dei marchi. Penso sia meglio aggiungerla. Tu che ne pensi? --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 22:09, 24 ago 2015 (CEST)

Sì, grazie, aggiungi pure il marchio del 1946. Grazie del lavoro che hai svolto, che è ottimo... :-) --LukeWiller [Scrivimi] 22:19, 24 ago 2015 (CEST).

Fatto - Fammi sapere se ci sono altre sistemazioni da fare ;) --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 23:04, 24 ago 2015 (CEST)

No, altre modifiche non ce ne sono... :-) Grazie nuovamente per la disponibilità... :-) --LukeWiller [Scrivimi] 23:25, 24 ago 2015 (CEST).

Tagliare immagine

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

• 
  Immagine da ritagliare
• 
• 
• 
• 

Voce/i

orchidee

Richiesta

ritagliare l'immagine e salvare i 4 fiori in 4 file distinti (senza il numerino e mantenendo lo sfondo trasparente), con i nomi segnati nella legenda del file originale con l'aggiunta di "icon" (ad es. la 1 sarà "Laelia elegans icon.svg"). --Superchilum^(scrivimi) 11:53, 23 ago 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere se ci son problemi ;) --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 22:50, 23 ago 2015 (CEST)

Ottimo, grazie mille ;-) --Superchilum^(scrivimi) 23:07, 23 ago 2015 (CEST)

Estrarre elementi

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

• 
• 
• 

• 
• 
  Immagini richieste
• 

Voce/i

icone stub

Richiesta

estrarre dalle immagini i fiori (uno solo per ognuna delle prime due, e tutto il mazzetto per la terza) e salvarli con sfondo trasparente. Le prime due chiamarle "Lily icon yellow" e "Lily icon white", la terza "Narcissus icon". --Superchilum^(scrivimi) 21:08, 23 ago 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere se ci son problemi ;) --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 22:54, 23 ago 2015 (CEST)

Ottimo, grazie mille ;-) --Superchilum^(scrivimi) 23:07, 23 ago 2015 (CEST)

Riempire il cerchio

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

Voce/i

Categoria:Stub - Expo

Richiesta

riempire la "O" di blu, senza le righine bianche orizzontali (v. discussione). --Superchilum^(scrivimi) 21:13, 23 ago 2015 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere se ci son problemi ;) --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 23:18, 23 ago 2015 (CEST)

anche questo muy bien, grazie :) --Superchilum^(scrivimi) 09:12, 24 ago 2015 (CEST)

Tre loghi da SVGzzare

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

• File:Logo RAINEWS24 1999-2000.png
• File:Rainews24.gif
• File:rainews24.jpg

• File:RaiNews24 logo 1999.svg - Fatto
• File:RaiNews24 logo 2002.svg - Fatto
• File:RaiNews24 logo 2004.svg - Fatto

Voce/i

RaiNews24

Richiesta

molto semplicemente, come da titolo. --Vale93b ^{Fatti sentire!} 20:33, 24 apr 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto - Fammi sapere come ti sembrano ;) --il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)} 18:41, 27 ago 2015 (CEST)

perfetti :-) --Vale93b ^{Fatti sentire!} 20:38, 28 ago 2015 (CEST)

Didascalie in italiano

Risolto

Note: il CortoFrancese ^{(reazioni collaterali)}

• 
  Mappa originale
• 
  Mappa richiesta

Voce/i

Chiesa cattolica in Polonia

Richiesta

Buongiorno. Chiedo se è possibile modificare i nomi in polacco presenti in questa immagine, con i nomi in italiano. Si tratta di sostituire il nome polacco delle città sede di diocesi con quello in italiano. In Chiesa cattolica in Polonia c'è l'elenco in italiano delle diocesi; in Roman Catholicism in Poland c'è l'elenco in inglese con riferimenti numerici nella medesima mappa. Bisogna solo fare attenzione che i nomi italiani delle città corrispondano al nome polacco presente.
Per esempio: warminska, corrispondente al n. 33 della mappa in en.wiki, da tradurre con Varmia; ecc. ecc. Grazie--Croberto68 (msg) 12:56, 10 feb 2015 (CET)

Nel caso ci siano complicanze, posso fare una tabella delle modifiche.--Croberto68 (msg) 12:58, 10 feb 2015 (CET)

Opinione del Wikigrafico

Una cosa: nella mappa ci sono alcuni nomi di città e, più che altro, nomi delle diocesi (es. Varsaviana, Danzicese, ecc ecc...)... come si possono tradurre tali nomi? Se fossero solo città non sarebbe un problema, ma con aggettivi risulta un po' complicato...no? :)--Gigillo83 (msg) 19:26, 15 feb 2015 (CET)

Rispondo qui. Non conosco la lingua polacca, ma suppongo che utilizzino gli aggettivi, tipo: "Arcidiocesi Varsaviesca", cosa che in italiano non esiste. In effetti, più che di traduzione, sarebbe da mettere semplicemente i nomi delle città corrispondenti. Per cui: Toruń per toruńska; Breslavia per wrocławska; Koszalin-Kołobrzeg per koszalińsko-kołobrzeska, ecc. [senza i wikilinks]. Grazie!--Croberto68 (msg) 09:17, 16 feb 2015 (CET)

Il fatto è che nella mappa non sono indicati i "pallini" in cui sono presenti le città...e oltretutto, proprio, per es., in Koszalin-Kołobrzeg, qui sono 2 città diverse per una stessa diocesi... Se fosse fare come è stato fatto nella WP inglese, ossia con numeri sulla mappa e la "legenda" a parte? --Gigillo83 (msg) 19:25, 21 feb 2015 (CET)

A mio avviso mettere i numeri costringe poi a creare una didascalia... troppo lungo e pacchiano. Non importa se non c'è il pallino (anzi, quelli che ci sono forse andrebbero tolti). Questa mappa serve per dare un'idea di dove sono collocate le diocesi e le province ecclesiastiche polacche.--Croberto68 (msg) 08:47, 23 feb 2015 (CET)

Fatto - I pallini servono a indicare le sedi delle arcidiocesi, non le diocesi. Io ho pensato di tradurre semplicemente. In caso di problemi fammi/fatemi sapere ;) --il CortoFrancese ^{(già WolfRayet)} 18:15, 12 ago 2015 (CEST)