Apri il menu principale

Quando quando quando

singolo di Tony Renis del 1962
Quando, quando, quando
ArtistaTony Renis
Autore/iAlberto Testa e Elio Cesari
GenereBossa nova
Musica leggera
Esecuzioni notevoliPat Boone, Caterina Valente, Connie Francis, Sergio Franchi, Engelbert Humperdinck, Cliff Richard, The Drifters, Statuto, Gisella Cozzo, Roberto Blanco, Filippa Giordano
Pubblicazione
IncisioneQuando, quando, quando/Blu
Data1962
EtichettaLa voce del padrone 7MQ 1689
Durata02 min : 45 s

Quando, quando, quando è un brano musicale pubblicato nel 1962[1] ed è considerato la signature song di Tony Renis. La canzone fu presentata al Festival di Sanremo da Tony Renis, in coppia con Emilio Pericoli. Il singolo raggiunse la prima posizione nella hit parade italiana. [2] La canzone ebbe anche un grande successo internazionale. Nelle varie versioni, è uno dei dischi più venduti di tutti i tempi, con più di 50 milioni di copie vendute.[3]

Altre versioniModifica

Versione ingleseModifica

Pat Boone, che ha inciso il brano nel 1962, in molti dischi è accreditato come l'autore del testo in inglese, tuttavia altre fonti, compresa il Songwriters Hall of Fame, indicano come autore il paroliere Ervin Drake.[4] Il cantante e attore americano aveva pubblicato il 45 giri, mantenendo il titolo italiano (con il sottotitolo Tell Me When), e mentre cantava ripeteva diverse volte la parola quando non tradotta. Dopo questa versione sono stati numerosi gli artisti che si sono cimentati sul pezzo. Fra questi Engelbert Humperdinck, i duetti del 2005 fra Nelly Furtado e Michael Bublé e del 2009 fra Fergie e Will.i.am prodotto per la colonna sonora del film Nine.

Nel cinemaModifica

La canzone è stata utilizzata come colonna sonora di tanti film, fra questi:

La canzone è stata utilizzata nel film statunitense The Blues Brothers del 1980, oltre che per la campagna pubblicitaria del 2008 per la Fiat Grande Punto, in cui veniva imitata una sequenza del film The Italian Job.

NoteModifica

  1. ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  2. ^ I singoli più venduti del 1962
  3. ^ Sergio Franchi, Sanremo: a Tony Renis il premio alla carriera, Corriere della Sera, 5 febbraio 2000
  4. ^ Marco Missinato, Quando Quando Quando. da LOVE & ROMANCE - World classics vol.1 leggi on line

BibliografiaModifica

Collegamenti esterniModifica