Re Mida (film)

film di animazione del 1935 diretto da Walt Disney

Re Mida (The Golden Touch) è un film del 1935 prodotto e diretto da Walt Disney. È un cortometraggio d'animazione della serie Sinfonie allegre, distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists il 22 marzo 1935 e basato sul mito di re Mida; fu l'ultimo film diretto da Disney.[1] Partecipò in concorso alla 3ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.[2]

Re Mida
Titolo originale
Titolo originaleThe Golden Touch
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1935
Durata10 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia, musicale
RegiaWalt Disney
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
Distribuzione in italianoArtisti Associati
MusicheFrank Churchill
AnimatoriNorman Ferguson, Fred Moore
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Ridoppiaggio (1995)

  • Franco Chillemi: re Mida

Trama modifica

 
Re Mida scopre di non poter più mangiare

Il ricchissimo re Mida è ossessionato dall'oro e pur possedendone già enormi quantità, ne desidera sempre di più. Un giorno, mentre conta il denaro in una cripta, appare un elfo di nome Gianloro che possiede la capacità di trasformare in oro tutto ciò che tocca. Mida supplica Gianloro di donare anche a lui questo potere; l'elfo però ammonisce il re che per lui il tocco d'oro sarebbe una maledizione, ma Mida insiste e Gianloro decide di accontentarlo. Inizialmente Mida è entusiasta del suo nuovo potere e ne prova gli effetti trasformando in oro varie cose nel suo giardino. Purtroppo però al momento di pranzare, Mida si accorge che non può più né mangiare né bere perché anche il cibo e le bevande che tocca diventano oro. Terrorizzato dalla possibilità di morire di fame, Mida inizia a soffrire di allucinazioni e dopo aver visto la sua ombra trasformarsi in un Tristo Mietitore dorato che lo minaccia, fugge nella cripta, invocando Gianloro. Qui appare di nuovo Gianloro, a cui Mida offre tutto il suo oro e il suo regno per un hamburger. L'elfo accetta di liberare il re dalla maledizione in cambio di tutto ciò che possiede. Gianloro infine si congratula col re per avere capito quanto l'avidità può portare sulla cattiva strada. Così tutte le ricchezze di Mida scompaiono, anche il suo castello e i suoi abiti; come promesso però l'elfo gli lascia un hamburger con la cipolla. Il re è felice perché può finalmente sfamarsi.

Distribuzione modifica

Edizione italiana modifica

Il film fu distribuito in Italia nel 1936 in lingua originale. Fu doppiato dalla Royfilm per l'inclusione nella VHS Silly Symphonies vol. 2 del febbraio 1987, e poi ridoppiato dalla stessa società per la trasmissione televisiva nel 1995.[3] Nel primo doppiaggio Gianloro è invece chiamato Dorino.

Edizioni home video modifica

VHS modifica

America del Nord
  • Disney's Tall Tales (23 aprile 1985)
Italia
  • Silly Symphonies vol. 2 (aprile 1987)[4]
  • Le fiabe volume 4: La lepre e la tartaruga e altre storie (settembre 2002)

DVD modifica

Il cortometraggio fu distribuito in DVD-Video nel primo disco della raccolta Silly Symphonies, facente parte della collana Walt Disney Treasures e uscita in America del Nord il 4 dicembre 2001[5] e in Italia il 22 aprile 2004.[6] In America del Nord fu incluso anche nel terzo volume della collana Timeless Tales (uscito il 3 gennaio 2006)[7] e nel DVD The Wind in the Willows (uscito il 19 maggio 2009 come quinto volume della collana Walt Disney Animation Collection).[8] In Italia è invece incluso nel DVD La lepre e la tartaruga e altre storie, uscito il 4 dicembre 2003 come quarto volume della collana Le fiabe.[9]

Altri media modifica

Il cartone animato fu adattato in una storia a fumetti disegnata da Jack Bradbury e pubblicata il 30 giugno 1953 nel secondo numero della testata Silly Symphonies; in Italia fu pubblicata nel n. 81 di Topolino col titolo Il tocco d'oro.[10]

Note modifica

  1. ^ (EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ª ed., Disney Editions, 1998, p. 235, ISBN 0-7868-6391-9.
  2. ^ Annali 1935 - USA, su asac.labiennale.org, ASAC. URL consultato il 28 febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 28 febbraio 2017).
  3. ^ TV Radiocorriere, anno 72, n. 23, Nuova ERI, 1995, p. 56.
  4. ^ Silly Symphonies vol. 2, su VHS Walt Disney, 9 maggio 2018. URL consultato il 31 marzo 2022.
  5. ^ (EN) Lindsay Mayer, Silly Symphonies: The Historic Musical Animated Classics DVD Review, su dvdizzy.com, p. 2. URL consultato il 24 novembre 2016.
  6. ^ USCITE in DVD - Aprile 2004, su tempiodelvideo.com, Focus Video. URL consultato il 22 ottobre 2020.
  7. ^ (EN) Timeless Tales: Volume Three DVD Review, su dvdizzy.com. URL consultato il 7 aprile 2017.
  8. ^ (EN) Kelvin Cedeno, Walt Disney Animation Collection: Classic Short Films - Volume 5: Wind in the Willows DVD Review, su dvdizzy.com. URL consultato il 7 aprile 2017.
  9. ^ USCITE in DVD - Dicembre 2003, su tempiodelvideo.com, Focus Video. URL consultato il 22 ottobre 2020.
  10. ^ Il tocco d'oro, in INDUCKS.

Collegamenti esterni modifica