Un sarashi (晒し, "panno sbiancato") è una specie di panno bianco, solitamente cotone, o meno comunemente lino,[1][2][3][4] usato per realizzare vari indumenti in Giappone, come lo juban (una specie di sotto - kimono), fundoshi o tenugui. Un pezzo di sarashi può essere avvolto intorno al corpo sotto un kimono come un haramaki, o intorno al petto per nascondere i seni.

Note modifica

  1. ^ (EN) Un dizionario giapponese e inglese: con e indice inglese e giapponese, su Stampa della missione presbiteriana americana.
  2. ^ Kokugo Dai Jiten (edizione rivista) 国語大辞典(新装版)[ Kokugodaijiten (shinso-ban) ] (in giapponese). Tokyo: Shogakukan . 1988.
  3. ^ Daijirin (terza edizione) 大辞林[ Dajirin ] (in giapponese). Tokyo: Sanseido. 2006. ISBN 4-385-13905-9.
  4. ^ Daijisen 大辞泉[ Dajisen ] (in giapponese). Tokyo: Shogakukan. 1995. ISBN 4-09-501211-0.

Voci correlate modifica

  Portale Giappone: accedi alle voci di Wikipedia che parlano del Giappone