Wikipedia

Scemo di viaggio

programma televisivo britannico

Scemo di viaggio (An Idiot Abroad) è un programma televisivo documentaristico a carattere umoristico di produzione britannica, andato in onda dal 23 settembre 2010 al 21 dicembre 2012 su Sky 1, per un totale di 3 edizioni e 20 puntate. È stato trasmesso a livello internazionale; in Italia la prima edizione è andata in onda su Discovery Channel dal 1º giugno 2012, mentre la seconda e la terza su DMAX a partire dal 2 giugno 2013.[1][2] Dal 2014 è stato reso disponibile dal servizio di streaming Netflix (dal 2016 per l'edizione italiana).[3][4]

Scemo di viaggio
Titolo originaleAn Idiot Abroad
PaeseRegno Unito
Anno2010-2012
Generedocumentario, turistico, commedia
Edizioni3
Puntate20
Durata60 min
Lingua originaleinglese
Realizzazione
ConduttoreKarl Pilkington (ed. 1-3),
Ricky Gervais (ed. 1-3),
Stephen Merchant (ed. 1-3),
Warwick Davis (ed. 3)
RegiaRichard Yee, Krishnendu Majumdar, Jamie Jay Johnson, Benjamin Green, Luke Campbell
MusicheVik Sharma
Casa di produzioneRichard Yee, Krishnendu Majumdar, Luke Campbell
Rete televisivaSky 1
Rete televisiva
(ed. italiana)		Discovery Channel (ed. 1)
DMAX (ed. 2-3)

Il programma è stato ideato dagli sceneggiatori e comici Ricky Gervais e Stephen Merchant e segue i viaggi di Karl Pilkington.[5] La premessa di ogni episodio è che Pilkington ha molti preconcetti ed è disinteressato ai viaggi in paesi stranieri, per cui Merchant e Gervais lo mandano in giro per il mondo per «fargli conoscere altre culture, altri popoli» e vedere se quest'esperienza «cambierà la sua visione del mondo» e gli «aprirà la mente», mentre loro restano nel Regno Unito a monitorare i suoi progressi.[5][6]

Panoramica modifica

 
Il programma segue i viaggi di Karl Pilkington in giro per il mondo.
 
 
Ricky Gervais e Stephen Merchant comunicano telefonicamente con Pilkington durante i suoi viaggi, dandogli istruzioni.

Inizialmente intitolato Karl Pilkington's Seven Wonders of the World,[7] Scemo di viaggio documenta i viaggi di Karl Pilkington in paesi stranieri, focalizzandosi in particolare sulle sue reazioni e le sue idiosincrasie di fronte alla differenza culturale del paese che sta visitando. Nel corso di ogni puntata, Gervais e Merchant contattano telefonicamente Pilkington per assegnargli dei compiti, spesso difficoltosi e in aperto contrasto con la mentalità e le convinzioni di Pilkington. I produttori del programma hanno confermato che a Pilkington non viene dato alcun preavviso sulle attività che dovrà svolgere e che sono i cameraman a persuaderlo nel corso del viaggio.[8]

La prima edizione, intitolata The Seven Wonders, ha usato come pretesto l'obiettivo di visitare le nuove sette meraviglie del mondo. In realtà le nuove meraviglie comprendono il Colosseo a Roma, che invece non è stato una delle destinazioni di Pilkington: al suo posto ha visitato la Piramide di Cheope in Egitto, l'unica delle sette meraviglie del mondo (antico) ancora intatta.

La seconda edizione, intitolata The Bucket List, ha mostrato Pilkington andare in paesi esteri per compiere le attività elencate in una "lista di cose da fare prima di morire", da lui non stilata.

La terza edizione, intitolata The Short Way Round, è stata pensata come speciale natalizio ed è andata in onda nel Regno Unito alla fine del 2012. Nelle prime tre delle quattro puntate che compongono l'edizione (la quarta è una discussione sul viaggio), Pilkington e Warwick Davis compiono insieme un viaggio da Venezia fino alla Cina, attraverso l'Europa orientale e l'India, liberamente ispirato a quello di Marco Polo. Stephen Merchant, in quel periodo impegnato in altri progetti, non è comparso in quest'edizione.[9]

Paesi visitati modifica

 
Le "sette meraviglie" visitate nella prima edizione del programma. Seguendo l'ordine:
1. Grande muraglia cinese
2. Taj Mahal
3. Petra
4. Chichén Itzá
5. Piramide di Cheope
6. Cristo Redentore
7. Machu Picchu
I numeri corrispondono anche alle puntate in cui vengono visitate.

Edizioni modifica

Edizione Puntate Prima TV Regno Unito Prima TV Italia
1 8 2010 2012
2 8 2011 2013
3 4 2012 2013

Trasmissione originale e ascolti modifica

Prima edizione modifica

La prima edizione di Scemo di viaggio è stata trasmessa su Sky 1 dal 23 settembre all'11 novembre 2010. La prima puntata del programma ha raggiunto un indice di ascolto di 1.241.000 spettatori, secondo i dati del Broadcasters' Audience Research Board, rendendolo il quarto programma su piattaforma non terrestre più seguito del giorno. Gli ascolti della prima edizione sono aumentati durante la sua messa in onda, con picchi di ascolto di 1.850.000 spettatori per la terza puntata e di 1.918.000 per la settima.

Seconda edizione modifica

La seconda edizione è stata trasmessa su Sky 1 dal 23 settembre all'11 novembre 2011. La prima puntata dell'edizione ha raggiunto i 2.659.000 spettatori, rendendo Scemo di viaggio il programma di Sky 1 e il programma su piattaforma non terrestre più seguito dal 2005.

Terza edizione modifica

La terza edizione è composta da uno speciale natalizio in tre parti, trasmesso dal 30 novembre al 14 dicembre 2012, e da una quarta puntata, intitolata A Commentary, trasmessa il 21 dicembre 2012. In quest'ultima, che ha segnato la fine del programma, Davis, Pilkington e Gervais commentano la terza puntata dell'edizione.[10]

An Idiot Abroad: Lost Luggage modifica

Nel febbraio del 2013 l'emittente Science, che aveva trasmesso tutte e tre le edizioni nel Nord America, ha iniziato a ritrasmettere le puntate di Scemo di viaggio con il titolo An Idiot Abroad: Lost Luggage. Ogni puntata è costituita dalla puntata originale e da due brevi segmenti inediti, girati nell'abitazione di Gervais in Inghilterra, nei quali Gervais e Pilkington tengono una breve discussione.[11]

Indici di ascolto modifica

Questo grafico non è disponibile a causa di un problema tecnico.
Si prega di non rimuoverlo.

I dati presenti in tabella e in grafico fanno riferimento alla prima messa in onda originale su Sky 1.[12]

Telespettatori britannici di Scemo di viaggio per puntata (in milioni)
Edizione Pun. 1 Pun. 2 Pun. 3 Pun. 4 Pun. 5 Pun. 6 Pun. 7 Pun. 8
Prima (2010) 1,241 1,382 1,850 1,645 1,620 1,539 1,918 1,605
Seconda (2011) 2,659 2,198 2,227 2,248 2,184 2,202 2,656 2,302
Terza (2012) 2,242 2,059 2,260 0,771 - - - -

Accoglienza modifica

Critica modifica

 
L'introduzione di Warwick Davis nella terza edizione, in cui accompagna Pilkington nel suo viaggio, è stata lodata dalla critica.

Il programma ha riscosso un notevole apprezzamento da parte della critica. Tim Goodman di The Hollywood Reporter ha affermato: «A volte è quasi impossibile non sbellicarsi dalle risate. Scemo di viaggio è ridicolmente divertente e anche quando è evidente che Gervais e Merchant, tenendo le fila da casa loro in Inghilterra e comunicando con Pilkington per mezzo del cellulare [...] , si stiano facendo quattro crudeli risate, è quasi impossibile non sbellicarsi dal ridere di fronte al destino del povero Pilkington».[13] Parlando della prima edizione del programma, WhatCulture ha affermato: «È il documentario più divertente che abbia mai visto e forse anche il migliore. Posso dire che Scemo di viaggio ha il potenziale per essere un programma televisivo sui viaggi davvero memorabile, pieno zeppo di umorismo, di cuore e di approfondimenti unici sulle altre culture».[14] TV Shows on DVD ha recensito positivamente la prima edizione, affermando: «Sono stato in tre dei posti visitati nelle puntate, ed è stato uno spasso vedere Karl provare a viverci».[15]

MSN ha recensito positivamente la seconda edizione: «La seconda edizione potrà mascherare la sua premessa da "lista di cose da fare prima di morire", ma in realtà è una presentazione delle credenziali da idiota sapiente di Karl Pilkington in un contesto che lo vede come un pesce fuor d'acqua. Le risate inevitabili che provoca, a prescindere dalla situazione, rendono quest'edizione un must».[16] WhatCulture ha assegnato alla prima puntata della seconda edizione 4 stelle e mezza, affermando: «Mentre la prima edizione presentava un'offerta limitata di sette puntate, la lista sembra offrire un'ampia pletora di materiale che potrebbe coprire diverse stagioni. E se la qualità continua a rimanere ai livelli della prima puntata di questa nuova edizione, possano Ricky e Steven continuare a lungo a torturare lo straordinario signor Pilkington».

Ian Hyland di The Daily Mail ha apprezzato la terza edizione e l'introduzione di Warwick Davis: «Nonostante i miei iniziali timori che fosse quel tipo di intromissione indesiderata che può uccidere un brillante show televisivo per sempre, devo accettare che Gervais probabilmente sapesse quello che stava facendo sin dall'inizio. Perché questa prima puntata conta di cinque dei dieci momenti televisivi esilaranti di questa settimana. Anziché soffocare lo stile di Pilkington, Davis lo valorizza enormemente. Talvolta è perfettamente complementare a Pilkington e i due fanno un duetto scenico fantastico».[17] Shiny Potato ha affermato: «Warwick Davis è un'aggiunta gradita al programma e sembra non far altro che peggiorare le reazioni di Karl».[18] Secondo Ricky Gervais, la terza edizione è la migliore del programma.[19]

Riconoscimenti modifica

Nel 2011 Scemo di viaggio è stato candidato al British Comedy Award per il miglior programma di intrattenimento comico, a un Broadcasting Press Guild Award e a un TV Choice Award.[20][21][22]

Nel 2012 è stato candidato a un secondo Broadcasting Press Guild Award, per il miglior programma multi-canale, al British Academy Television Award (BAFTA televisivo) per il miglior programma reality o factual, e al National Television Award per il programma factual più popolare, premio per il quale è stato ricandidato nel 2014.[23][24][25][26]

Libri e podcast modifica

Il programma televisivo è stato accompagnato da un libro intitolato An Idiot Abroad: The Travel Diaries of Karl Pilkington, scritto da Karl Pilkington e pubblicato da Canongate Books nel 2010, poco dopo la conclusione della prima edizione. Il 20 settembre 2012 la stessa casa editrice ha pubblicato un secondo libro di Pilkington legato al programma, intitolato The Further Adventures of An Idiot Abroad.[27]

Oltre che dai due libri, il programma è stato accompagnato anche da un podcast ufficiale.[28]

Note modifica

  1. ^ Loris Zanini, Discovery Channel: dal 1º giugno arriva la divertente serie “Scemo di viaggio”, su dtti.it, 25 maggio 2012. URL consultato il 28 aprile 2016.
  2. ^ Loris Zanini, Arriva su DMAX il viaggiatore riluttante Karl Pilkington in “Scemo di viaggio”, su dtti.it, 25 maggio 2013. URL consultato il 5 maggio 2016.
  3. ^ (EN) An Idiot Abroad is now showing on Netflix, su whats-on-netflix.com, 20 gennaio 2014. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 3 maggio 2016).
  4. ^ Netflix Italia, Better Call Saul 2 tra le novità di febbraio, su movieplayer.it, 31 gennaio 2016. URL consultato il 5 maggio 2016.
  5. ^ a b (EN) Pete Naughton, An Idiot Abroad, su telegraph.co.uk, Daily Telegraph, 21 settembre 2010. URL consultato il 24 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2010).
  6. ^ (EN) About An Idiot Abroad, su sky1.sky.com, Sky 1. URL consultato il 3 giugno 2011.
  7. ^ (EN) John Plunkett, Sky1 series takes Karl Pilkington on global journey of discovery, su guardian.co.uk, The Guardian, 8 dicembre 2009. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  8. ^ (EN) Ricky Gervais says show with Karl Pilkington is real, su bbc.co.uk, BBC. URL consultato il 24 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2010).
  9. ^ (EN) Warwick Davis joins Karl Pilkington for Ricky Gervais' An Idiot Abroad 3 – Sky1 HD, su sky1.sky.com. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  10. ^ (EN) Morgan Jeffery, Ricky Gervais announces end of 'An Idiot Abroad', 'Ricky Gervais Show', su digitalspy.com, DigitalSpy, 15 giugno 2012.
  11. ^ (EN) An Idiot Abroad TV Schedule, su science.discovery.com. URL consultato il 16 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 28 marzo 2013).
  12. ^ (EN) Weekly Top 10 Programmes, su barb.co.uk, Broadcasters' Audience Research Board. URL consultato il 14 settembre 2011.
  13. ^ (EN) TV REVIEW: Ricky Gervais' 'An Idiot Abroad' Is a Constantly Hilarious Practical Joke, su hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, 21 gennaio 2011. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  14. ^ (EN) TV Review: AN IDIOT ABROAD; Packed with humour, heart and unique insights on the world, su whatculture.com, 16 settembre 2010. URL consultato il 12 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2012).
  15. ^ (EN) An Idiot Abroad – Season 1 Review, su tvshowsondvd.com, 31 gennaio 2012. URL consultato il 12 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 18 ottobre 2012).
  16. ^ (EN) James Draven, TV show review: An Idiot Abroad – series 2, su tv.uk.msn.com, 19 settembre 2011. URL consultato il 3 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2013).
  17. ^ (EN) An Idiot Abroad reviewed by Ian Hyland: What a perfect pair of idiots, su dailymail.co.uk, Mail Online, 1º dicembre 2012. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  18. ^ (EN) An Idiot Abroad 3 Episode 1 Review « Shiny Potato Entertainment, su shinypotato.com. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  19. ^ (EN) Idiot Abroad Series 3 interview, su youtube.com, YouTube, 22 novembre 2012. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  20. ^ (EN) British Comedy Awards 2011 winners announced, su comedy.co.uk, 16 dicembre 2011. URL consultato il 6 maggio 2016.
  21. ^ (EN) Nominations for 37th Broadcasting Press Guild TV Awards, su broadcastingpressguild.org, 24 febbraio 2011. URL consultato il 6 maggio 2016.
  22. ^ (EN) TV Choice Awards 2011 - The winners, su digitalspy.com, Digital Spy, 13 settembre 2011. URL consultato il 6 maggio 2016.
  23. ^ (EN) Shortlists announced for Broadcasting Press Guild TV Awards, su broadcastingpressguild.org, 23 febbraio 2012. URL consultato il 6 maggio 2016.
  24. ^ (EN) Television Awards Winners in 2012, su bafta.org, BAFTA, 24 aprile 2012. URL consultato il 6 maggio 2016.
  25. ^ (EN) Caroline Frost, National TV Awards 2012: Full Winners List - Michael McIntyre, Alan Carr, Karen Gillan, su huffingtonpost.co.uk, The Huffington Post, 25 gennaio 2012. URL consultato il 6 maggio 2016.
  26. ^ (EN) National Television Awards 2014: full list of winners, su telegraph.co.uk, The Daily Telegraph, 22 gennaio 2014. URL consultato il 6 maggio 2016.
  27. ^ (EN) Plumplard.com, Ricky Gervais... Obviously, su rickygervais.com, agosto 2004. URL consultato il 12 febbraio 2013.
  28. ^ (EN) An Idiot Abroad Podcast, su sky1.sky.com, Sky 1, 29 settembre 2010. URL consultato il 3 giugno 2011.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Scemo_di_viaggio&oldid=135566196"