Contributi di Zopiro
Utente con 137 modifiche. Utenza creata il 22 ago 2020.
5 apr 2024
- 17:4917:49, 5 apr 2024 diff cron −6 m Il problema dei 3 corpi →Trama: "con" al posto di "tramite"; "essere" invece di "esserne" Etichetta: Modifica visuale
30 mar 2024
- 17:0117:01, 30 mar 2024 diff cron −29 m 11 settembre 2001 (film) →Episodio 7: Messico: In inglese non in caratteri latini attuale Etichetta: Modifica visuale
25 mar 2024
- 23:1623:16, 25 mar 2024 diff cron −33 m Drive-Away Dolls →Trama Etichetta: Modifica visuale
24 mar 2024
- 23:3723:37, 24 mar 2024 diff cron −107 m Drive-Away Dolls →Trama: “forano una gomma” al posto di “per il compito di viaggio, ottengono una gomma a terra”; “prendere la ruota di scorta: così scoprono” al posto di “scoprire che ha”; “la valigetta di Santos e un cestino con ghiaccio secco contenente la sua testa decapitata”. “vengono depistati da alcune giocatrici di hockey” al posto di “guidati in una caccia all'oca da alcuni giocatori di calcio”; “vengono rintracciate” al posto di “la folla si allontana; tolto "in qualità di [...] l'ha informata". Etichetta: Modifica visuale
- 23:1323:13, 24 mar 2024 diff cron −89 m Drive-Away Dolls →Trama: “Infatti, subito dopo, due criminali” al posto di “Qualche istante dopo, un gruppo di tre criminali”; tolto “e il loro capo, Chief”; “arrivano al noleggio” al posto di “si recano al negozio”; tolto “che fa parte del loro carico”. “arrivare a destinazione” al posto di “completare il loro compito il prima possibile” Etichetta: Modifica visuale
- 23:0623:06, 24 mar 2024 diff cron −122 m Drive-Away Dolls →Trama: Tolto “e lo decapita” perché si scoprirà dopo; “Jamie va dalla sua amica Marian che sta per partire per Tallahassee, dove abita sua zia, e la convince ad andarci insieme” al posto di “convince la sua amica Marian [...] e convince Jamie ad andare”; “Affittano un’auto presso” al posto di “Si dirigono verso”; tolto “dove qualcuno [...] cliente"; Tolto “per coincidenza”; “che deve essere riportata a Tallahassee, ma non da loro due” al posto di “è diretta a Tallahassee e partono”. Etichetta: Modifica visuale
12 mar 2024
- 23:3423:34, 12 mar 2024 diff cron +10 m Povere creature! →Trama: Inserito "della giovane suicida" al posto di "di Victoria" Etichetta: Modifica visuale
- 23:3223:32, 12 mar 2024 diff cron +6 m Povere creature! →Trama: "il cui nome è" al posto di "cioè di" Etichetta: Modifica visuale
- 23:2923:29, 12 mar 2024 diff cron −12 m Povere creature! →Trama: Tolto "Victoria" perché all'inizio non si sa chi sia. Etichetta: Modifica visuale
- 21:2521:25, 12 mar 2024 diff cron 0 m Los colonos →Accoglienza: Il film inizia nel 1901 (sostituito 1893) attuale Etichetta: Modifica visuale
9 mar 2024
- 00:0900:09, 9 mar 2024 diff cron −11 m Lars Mikkelsen →Biografia: "dell'attore" al posto di "dell'anche egli attore" attuale Etichetta: Modifica visuale
4 mar 2024
- 20:3720:37, 4 mar 2024 diff cron −12 m Estranei (film) →Trama: Adam non è sorpreso. "Stranamente" al posto di "Con sua grande sorpresa" Etichetta: Modifica visuale
5 feb 2024
- 18:4618:46, 5 feb 2024 diff cron 0 m Harry a pezzi →Trama: "prima minaccia" al posto di "minaccia prima" Etichetta: Modifica visuale
13 gen 2024
- 20:1920:19, 13 gen 2024 diff cron −8 m Episodi di Breaking Bad (quarta stagione) →Trama: "perquisito da Huell" al posto di "perquisito a fondo da Huell" Etichetta: Modifica visuale
- 20:1720:17, 13 gen 2024 diff cron +14 m Episodi di Breaking Bad (quarta stagione) →Trama: aggiunto "con la ricina" Etichetta: Modifica visuale
28 dic 2023
- 19:0419:04, 28 dic 2023 diff cron +36 m Episodi di Breaking Bad (seconda stagione) →Trama: La scena iniziale è in bianco e nero con un unico oggetto colorato: un orsacchiotto mezzo bruciato, con l'occhio sinistro staccato, galleggia Etichetta: Modifica visuale
5 dic 2023
- 20:1720:17, 5 dic 2023 diff cron +1 m Lubo 175 invece di 181 minuti Etichetta: Modifica visuale
- 01:3301:33, 5 dic 2023 diff cron −77 m La figlia oscura (film) →Sviluppo: “che si ispira al mito greco di Leda” al posto di “per il quale Yeats a sua volta basò sulla storia di Leda, misterioso personaggio della mitologia greca”. Etichetta: Modifica visuale
- 01:3101:31, 5 dic 2023 diff cron −79 m La figlia oscura (film) →Trama: Eliminato “che esprime il suo crescente esaurimento e infelicità”. “per qualche ora” al posto di “per fare sesso”. “all’addome” invece che “allo stomaco”. Etichetta: Modifica visuale
22 nov 2023
- 23:0823:08, 22 nov 2023 diff cron 0 m Anna Kanakis →Biografia: avvocata al posto di avvocato Etichetta: Modifica visuale
21 nov 2023
- 18:2618:26, 21 nov 2023 diff cron +16 m Episodi di Loki (seconda stagione) →Trama: "diventare una variante di Colui che rimane" al posto di "diventare Colui che rimane" Etichetta: Modifica visuale
- 17:5217:52, 21 nov 2023 diff cron −236 m Loki (serie televisiva) Eliminato due personaggi che si vedranno nella seconda stagione (Ouroboros e X-5) e tolto il ruolo di Victor da Colui che Rimane per non svelarlo anzitempo (si scoprirà nella seconda stagione) Etichette: Annullato Modifica visuale
19 nov 2023
- 02:0702:07, 19 nov 2023 diff cron +7 m Arthur Harari →Biografia: "ha collaborato alla sceneggiatura in alcuni suoi film" al posto di "fatto da co-sceneggiatore in diversi suoi film" Etichetta: Modifica visuale
11 nov 2023
- 02:0802:08, 11 nov 2023 diff cron −203 m The Killer (film 2023) →Trama: “in un appartamento in ristrutturazione a Parigi” invece di “in una stanza d'albergo parigina”; “in una camera d’albergo del palazzo di fronte” al posto di “nella camera d'albergo”; “ma colpisce la donna che, improvvisamente, si è spostata davanti al bersaglio” invece di “ma manca il bersaglio, sparando accidentalmente a lei”; “Fugge” al posto di “Costretto alla fuga, scappa alla polizia”; eliminato “più anziana, dai capelli bianchi”. Etichetta: Modifica visuale
30 set 2023
- 10:4310:43, 30 set 2023 diff cron −59 m Rupert Friend →Filmografia: Eliminato "La meravigliosa storia di Henry Sugar (The Wonderful Story of Henry Sugar)" perch non risulta nel corto; inserito "Il cigno (The Swan)" Etichetta: Modifica visuale
27 set 2023
- 13:5613:56, 27 set 2023 diff cron +101 Atlantique (film) →Trama: “la notte con il detective posseduto dallo spirito di Souleiman: lei vede, riflesso nello specchio, il corpo del suo amato” al posto di “un'ultima notte il nuovo Souleiman”; “il detective aveva visto che era stato lui stesso, sempre posseduto dallo spirito di Souleiman, ad appiccare l'incendio del materasso” al posto di “il detective vede che lui, in possesso dello spirito di Souleiman, è stato colui che ha commesso l'incendio doloso" attuale Etichetta: Modifica visuale
18 set 2023
- 19:3619:36, 18 set 2023 diff cron 0 m Felice Farina 18 settembre al posto di 28 (che ancora deve arrivare...) Etichetta: Modifica visuale
30 ago 2023
- 16:5716:57, 30 ago 2023 diff cron +221 Liliana Cavani →Lungometraggi: Eliminati: Milano calibro 9 (1972), Cani arrabbiati (1974) - riprodotto nel 2004 con il nome Semaforo rosso, Il trucido e lo sbirro (1976). Inseriti: Francesco d'Assisi (1966), Galileo (1968), I cannibali (1970), L'ospite (1972), Milarepa (1974), Il portiere di notte (1974), Al di là del bene e del male (1977) Etichetta: Modifica visuale
- 16:4516:45, 30 ago 2023 diff cron −28 Liliana Cavani →Regista: "Dove siete? Io sono qui" al posto di "Super Mario Bros." Etichetta: Modifica visuale
4 ago 2023
- 02:1802:18, 4 ago 2023 diff cron −13 m Hell or High Water →Trama: "al fianco" al posto di "all'addome"; "a condurre le auto della polizia" invece di "a condurre gli uomini" Etichetta: Modifica visuale
2 ago 2023
- 23:1823:18, 2 ago 2023 diff cron −23 Emily (film 2022) →Trama: "si diverte a spiare una famiglia del villaggio." al posto di "si diverte a terrorizzare una famiglia del villaggio durante la notte." Etichetta: Modifica visuale
15 lug 2023
- 18:5818:58, 15 lug 2023 diff cron −3 m Ritorno a Seoul →Trama: "caso" invece di "sbaglio" perché dopo il volo cancellato lei sceglie come destinazione Seoul attuale Etichetta: Modifica visuale
6 giu 2023
- 13:1513:15, 6 giu 2023 diff cron +1 m Movimento MeToo →Storia: "utilizzato" al posto di "sfruttato" (che mi pare un termine negativo in questo contesto) Etichetta: Modifica visuale
4 giu 2023
- 19:5619:56, 4 giu 2023 diff cron +5 m Amira (film) →Trama: “che sostituì il seme di Nawar con il suo.” al posto di “e che il seme di Nawar fu trafugato” Etichetta: Modifica visuale
26 mag 2023
- 14:3814:38, 26 mag 2023 diff cron +2 m Lenny Abrahamson →Filmografia: 12 episodi e non 6 (Normal People); 12 episodi e non 7 (Conversation...) Etichetta: Modifica visuale
13 mag 2023
- 15:4415:44, 13 mag 2023 diff cron −7 m I tre moschettieri - D'Artagnan →Trama: “Intanto D'Artagnan, la sera stessa, dà appuntamento a Costance nella locanda da lei gestita, ma lei non arriva poiché, avendo sentito una conversazione segreta tra Richelieu e i suoi alleati, viene rapita” invece di “dà appuntamento a Costance nella locanda da lei gestita la sera stessa ma lei non si presenta. Infatti, avendo sentito una conversazione segreta tra Richelieu ed i suoi alleati, è stata rapita”. Etichetta: Modifica visuale
- 15:4015:40, 13 mag 2023 diff cron +25 m I tre moschettieri - D'Artagnan →Trama: “è in corso un ballo mascherato” al posto di “il duca stava ospitando”. “D'Artagnan insegue a cavallo Milady, costeggiando una scogliera. La raggiunge e le punta la spada” al posto di “D'Artagnan insegue Milady fino a un burrone”. “La donna stranamente obbedisce e poi si getta” al posto di “La donna si getta in mare”. Tolto “facendo credere di essere morta”. Etichetta: Modifica visuale
- 15:2115:21, 13 mag 2023 diff cron −126 m I tre moschettieri - D'Artagnan →Trama: “con, accanto, una donna assassinata” al posto di “ed è affiancato [...] morta”; tolto “la stessa che era stata uccisa [...] immischiato D'Artagnan”. “Recatosi all'obitorio con Porthos e Aramis, D'Artagnan scopre che la donna assassinata è la stessa rimasta uccisa durante l'assalto alla carrozza” al posto di “D'Artagnan, Porthos ed Aramis [...] visto D'Artagnan e,”. “cui viene ordinato di non allontanarsi” al posto di “invece vengono obbligati” Etichetta: Modifica visuale
28 apr 2023
- 16:0516:05, 28 apr 2023 diff cron +132 Discussioni utente:Zopiro →Biancaneve: Risposta attuale Etichetta: Rispondi
26 apr 2023
- 22:4422:44, 26 apr 2023 diff cron +58 m Lo sparviero (film 1976) →Versione italiana: “nella versione originale, lo sparviero (l’épervier) è il soprannome del killer interpretato da Bruno Crémer e Jean-Paul Belmondo è invece l'alpagueur (lo scalatore) che dà il nome al titolo francese” al posto di “nella versione originale del film lo Sparviero è il soprannome del killer interpretato da Bruno Crémer e Jean-Paul Belmondo è invece l'Alpagueur”. Etichetta: Modifica visuale
- 21:0721:07, 26 apr 2023 diff cron −3 m Biancaneve e i sette nani (film 1937) →Trama: maiale (pig) al posto di cinghiale Etichette: Ripristino manuale Annullato Modifica visuale
- 21:0521:05, 26 apr 2023 diff cron −3 m Biancaneve →La versione Disney: maiale (pig) al posto di cinghiale Etichette: Annullato Modifica visuale
- 21:0321:03, 26 apr 2023 diff cron −3 m Biancaneve e i sette nani (film 1937) →Trama: maiale (pig) al posto di cinghiale Etichette: Annullato Modifica visuale
12 apr 2023
- 13:1113:11, 12 apr 2023 diff cron −7 Albert Rémy Inserito "Albert Rémy": erroneamente c'era il nome di Jean-Pierre Marielle Etichetta: Modifica visuale
9 apr 2023
- 20:1920:19, 9 apr 2023 diff cron −349 m La torre di Londra (film 1962) →Trama: “uccide suo fratello Clarence appena nominato, dal re morente, protettore dei suoi due figli” al posto di “fa esiliare […] da Mord, il boia”. Tolto “A Riccardo si oppone […] e suo fratello”. Inserito “Riccardo continua a seminare morte per arrivare al trono e viene ossessionato dai fantasmi di coloro che ha ucciso o fatto uccidere”. “Verrà sconfitto nella Battaglia di Bosworth Field” al posto di “Tudor ritorna alla testa delle sue armate [...] il suo ministro di morte”. Etichetta: Modifica visuale
2 mar 2023
- 01:3301:33, 2 mar 2023 diff cron −235 m Tár Tolto“e di ricoprire [...] nell'orchestra”;“criticando Max”invece di“mettendo in ridicolo Max”;“Lydia e Krista abbiano avuto una relazione conclusa male” invec di“Lydia abbia [...] in pezzi”; tolto“e si assicura i suoi favori” e “ipotizzando che Francesca [...] sessuali”;inserito“sostituire Sebastian non con Francesca ma con un altro candidato”;“di una relazione ma Olga è indifferente” al posto di “di fare [...] abbandona”;“trova Sharon furiosa” inv.“Sharon se ne va via con Petra, furiosa” Etichetta: Modifica visuale
- 01:1401:14, 2 mar 2023 diff cron +12 m Tár →Trama: la storia di finzione di Lydia Tár Etichetta: Modifica visuale
1 mar 2023
- 20:5520:55, 1 mar 2023 diff cron −15 m Tár →Trama: tolto "A Berlino" Etichetta: Modifica visuale
26 feb 2023
- 02:2702:27, 26 feb 2023 diff cron −35 m Essere e avere →Trama: "Il documentario" al posto di "Il film, dai più definito di genere documentario," attuale Etichetta: Modifica visuale
23 feb 2023
- 15:3115:31, 23 feb 2023 diff cron −15 m Edward Berger →Televisione: mancava la "i" a Patrick Etichetta: Modifica visuale