Le strane licenze del caporale Dupont: differenze tra le versioni

«...il Caporale impara la ragione della libertà; la maniera di conquistarla che consiste nello sbarazzarsi di ogni ostacolo di qualunque ordine per essere, senza un piano prestabilito, disponibile alla vita improvvisando i suoi casi, ma soparattuttosoprattutto il suo scopo: lottare senza tregua contro le condizioni di esistenza che soffocano la vita e costruire un nuovo quadro di esistenza in cui nessun uomo sia sfruttato, dove ciascuno possa sbocciare liberamente»<ref>Jean Douchet, ''Le caporal épinglé'', in André Bazin, ''Jean Renoir'', pp. 246-250.</ref>