Freyr: differenze tra le versioni

{{nota disambigua}}

 

Gli dèi gli diedero [[Álfheimr]], il [[cosmologia della mitologia norrena|reame]] degli [[Elfo|elfi]], come un regalo di dentizione. Egli cavalca lo splendente [[cinghiale]] d'oro [[Gullinbursti]] fatto dai [[nano (mitologia)|nani]], detti "figli di [[ĺvaldi]]", e possiede [[Skíðblaðnir]], la nave che ha sempre [[vento]] a favore e, in caso di necessità, può essere piegata insieme e portata in una borsa quando non viene usata. Egli ha i servi ''[[Skírnir]]'', ''[[Byggvir]]'' e ''[[Beyla]]''.

{{Citazione|Skírnir rispose dicendo che egli avrebbe compiuto l'ambasciata, ma che Freyr doveva dargli la sua spada, ch'era tanto buona da combattere da sola. E Freyr non si fece pregare e gli diede la spada. Allora Skírnr partì, chiese la mano della donna e ottenne il suo consenso: di lì a nove notti ella sarebbe giunta nel luogo chiamato Barrey e avrebbe celebrato le nozze con Freyr.|Snorri Sturluson - Edda in prosa - Gylfaginning XXXVII|Þá svarar Skírnir, sagði svá at hann skal fara sendiferð en Freyr skal fá honum sverð sitt. Þat var svá gott sverð at sjálft vásk. En Freyr lét eigi þat til skorta ok gaf honum sverðit. Þá fór Skírnir ok bað honum konunnar ok fekk heitit hennar, ok níu nóttum síðar skyldi hon þar koma er Barey heitir ok ganga þá at brullaupinu með Frey.|lingua=non}}

 

 

=== Nell'Edda poetica ===

 

{{Citazione|Freyr successe a Njörðr, e fu chiamato [[Drótt]] dagli Svedesi, e loro gli pagavano le tasse. Lui era, come suo padre, fortunato nelle alleanze e nelle buone stagioni. Freyr costruì un grande [[Tempio di Uppsala|tempio a Uppsala]], e lo rese la sua sede, e gli diede tutte le tasse, le sue terre e tutti i beni. Allora fu l'inizio dei [[Uppsala öd|domini di Uppsala]], che rimangono tuttora. Allora cominciò la pace di [[Fróði]], e ci furono buone stagioni, in tutte le terre, che gli svedesi attribuivano a Freyr, così lui era adorato molto più degli altri dèi, giacché tutti in quel tempo divennero più ricchi grazie alla pace e al tempo. Sua moglie era chiamata [[Gerðr]], figlia di [[Gymir]] e il loro figlio si chiamava [[Fjölnir]]. Freyr era chiamato anche con il nome di [[Yngvi]]; e questo nome fu considerato a lungo un epiteto d'onore, tanto che i suoi discendenti sono chiamati gli [[Ynglingar]]. Freyr si ammalò, e man mano che la sua malattia peggiorava, i suoi uomini permisero sempre a meno persone di avvicinarsi. Nel frattempo costruirono un [[tumulo]], e vi misero una porta con tre fori. Quando Freyr morì lo seppellirono segretamente nel tumulo, ma dissero agli svedesi che era ancora vivo; e loro continuarono a badargli per tre anni, portando tutte le tasse al tumulo: per un foro mettevano l'[[oro]], per l'altro l'[[argento]] e per il terzo il [[rame]]. La pace e le buone stagioni continuarono. Quando gli svedesi seppero della morte di Freyr, e le condizioni favorevoli continuavano, credettero che sarebbe rimasto così finché Freyr fosse rimasto in [[Svezia]], pertanto non bruciarono i suoi resti, ma lo elessero dio di questo mondo e successivamente continuarono a offrirgli [[blót]], principalmente per ottenere pace e buoni raccolti.|Snorri Sturluson - Saga degli Ynglingar XII|Freyr tók þá ríki eptir Njörð; var hann kallaðr dróttinn yfir Svíum ok tók skattgjafir af þeim; hann var vinsæll ok ársæll sem faðir hans. Freyr reisti at Uppsölum hof mikit, ok setti þar höfuðstað sinn; lagði þar til allar skyldir sínar, lönd ok lausa aura; þá hófst Uppsala auðr, ok hefir haldizt æ síðan. Á hans dögum hófst Fróða friðr, þá var ok ár um öll lönd; kendu Svíar þat Frey. Var hann því meir dýrkaðr en önnur goðin, sem á hans dögum varð landsfólkit auðgara en fyrr af friðinum ok ári. Gerðr Gýmis dóttir hét kona hans; sonr þeirra hét Fjölnir. Freyr hét Yngvi öðru nafni; Yngva nafn var lengi síðan haft í hans ætt fyrir tignarnafn, ok Ynglingar váru síðan kallaðir hans ættmenn. Freyr tók sótt; en er at honum leið sóttin, leituðu menn sér ráðs, ok létu fá menn til hans koma, en bjoggu haug mikinn, ok létu dyrr á ok 3 glugga. En er Freyr var dauðr, báru þeir hann leyniliga í hauginn, ok sögðu Svíum at hann lifði, ok varðveittu hann þar 3 vetr. En skatt öllum heltu þeir í hauginn, í einn glugg gullinu, en í annan silfrinu, í hinn þriðja eirpenningum. Þá hélzt ár ok friðr.Þá er allir Svíar vissu, at Freyr var dauðr, en hélzt ár ok friðr, þá trúðu þeir, at svá mundi vera, meðan Freyr væri á Svíþjóð, ok vildu eigi brenna hann, ok kölluðu hann veraldar goð ok blótuðu mest til árs ok friðar alla ævi síðan. |lingua=non}}

[[File:Yngve_Frey_bygger_Gamla_Upsala_tempel_by_Hugo_Hamilton.jpg|thumb|upright=1.6|Yngvi-Freyr costruisce il [[Tempio di Uppsala]] in questo lavoro dei primi del [[XX secolo]] di [[Hugo Hamilton]].]]

 

{{Mitologia norrena}}

{{Controllo di autorità}}

 

[[Categoria:Divinità norrene]]