Discussioni progetto:Milano: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 160:
:Bene, spero di trovare il tempo per aggiungere qualcosa. qui mi limito ad osservare che fra i testi che ho indicato uno, non ricordo quale, indica lanum come celtico o bretone, non latino, e il termine mediolanum viene dato che celtico tout court. Viceversa continuo a non trovare tracce di "Medhland" nella letteratura che si occupa di quel periodo in Europa, neppure come termine generico per indicare un luogo sacro celtico, e quindi continuo chiedermi da dove sia sbucato. Vorrei tanto trovare almeno un libro scritto da inizio secolo XIX fino al 1980 che contenga stampata questa parola. --[[Utente:Bramfab|<span style="color:green;">Bramfab</span>]]<small><span style="color:blue;"> <b>[[Discussioni utente:Bramfab|Discorriamo]]</b></span></small> 17:48, 20 apr 2018 (CEST)
Ero assente da WP da diversi mesi e ora mi cascano le braccia, vedendo l'inutilità di tutto il dibattito che a suo tempo si era fatto e che aveva dimostrato come il nome ''Medhelan'' '''non sia attestato in alcuna fonte antica''' ma sia il prodotto recente di qualche celtista dilettante che ignora tutto delle lingue celtiche e delle lingue indeuropee in generale. Una delle maggiori fonti di diffusione di questo nome sono proprio le pagine scritte e messe online da questa Tolfo che cita LukeWiller, la quale non è né un'archeologa né una linguista. Francamente non capisco l'ostinazione con cui diverse persone si ostinano a cercare di dare lustro a questa schifezza di nome malamente inventato, che oltretutto non rispecchia affatto la fonetica del celtico, che non possedeva un suono ''dh''. C'è forse paura che il nome di Milano sia stato coniato da Roma ladrona? Tranquilli: il celtico e il latino a quei tempi erano abbastanza simili, e non è escluso che ''Mediolanum'' fosse proprio il nome "celtico" della città. Al massimo, il latino avrà trasformato in ''-um'' una desinenza ''-om'', ma questo è proprio un minuscolo dettaglio. Per favore, occupate meglio il vostro (e l'altrui) tempo occupandovi di cose serie e lasciate perdere la battaglia di Medhelan. --[[Utente:Vermondo|Vermondo]] ([[Discussioni utente:Vermondo|msg]]) 18:08, 8 nov 2018 (CET) '''''[PS]''' La finale ''-lanum'' non c'entra niente con il tedesco ''Land'', ma proviene da una parola celtica corrispondente al latino ''planum'' "pianura", con la caduta di ''p-'' iniziale tipica delle lingue celtiche.''
== Nome paleocristiano della basilica di Sant'Eustorgio ==
| |||