Vulcano - Los Angeles 1997: differenze tra le versioni

Mike Roark, un dipendente del comune di [[Los Angeles]], si appresta a passare una settimana con la figlia Kelly, quando un lieve improvviso [[sisma]] cambia i suoi piani: insospettito, lascia la figlia in casa insieme a una babysitterbaby sitter, e ritorna sul posto di lavoro in qualità di addetto del comune. Nella stessa giornata, dalla botola di un tunnel per la rete del gas sottostante la zona di MacArthur Park, fuoriesce del vapore e, subito dopo, un operaio ferito, che afferma, in punto di morte, che sette dei suoi uomini sono bruciati vivi.

Mike viene allertato e si dirige sul posto per preannunciare la chiusura temporanea del parco. Decide, allora, di calarsi nella botola insieme a un collega, e scoprono che c'è davvero una bocca di vapore. Improvvisamente, il suolo comincia a tremare, la percentuale di gas tossici aumenta, così come la temperatura; i due se la danno a gambe, prima di essere arrostiti dall'improvvisa fuoriuscita di vapori ad alta temperatura. Mike mette in quarantena la zona di MacArthur Park.

Amy, Mike e tutto il resto della popolazione di Los Angeles, sono ignari del fatto che i pozzi di catrame del parco di La Brea hanno cominciato a bollire in modo anomaloanormalmente, fino a far sprofondare lentamente la [[statua]] a forma di [[mammut]].

Nello stesso tempo, verso le ore 5 del mattino, la città va in [[black-out]], e, subito dopo, avviene una violenta scossa di terremoto: nel tunnel ferroviario della Linea Rossa (che passa proprio sotto MacArthur Park), le macerie travolgono in pieno un treno appena partito e, nel tunnel del gas dove si trovano le due ragazze (gomito-gomito con il tunnel della Linea Rossa), la crepa sprofonda, lasciando in bilico Rachel; nonostante Amy si sforzi per tirare su l'amica, quest'ultima viene travolta da una vampata di vapore ad altissima temperatura, morendo incenerita.

Mike si dirige verso i pozzi di catrame di La Brea, all'incrocio tra [[Wilshire Boulevard]] e Stanley Avenue, insieme alla figlia, in contatto col collega Emmith Reese, per rimanere aggiornati sulla situazione. Percorrendo Stanley Avenue, i tombini schizzano in aria e comincianocomincia a piovere cenere e sassi. Dai pozzi di catrame fuoriesce un'enorme colonna di fumo, dalladal quale saltano fuori delle palle di fuoco; nella zona si scatena l'inferno.

Nel frattempo, una squadra di soccorso ferroviario, con a capo Stan Olber quale responsabile della rete elettrica ferroviaria di Los Angeles, appreso della devastazione del treno sulla Linea Rossa, decide di dirigersi sul posto.

Mike assiste la dottoressa Jaye Calder, per salvare la vita a dei pompieri feriti da una palla di fuoco che ha colpito la loro [[autopompa]]. Tutto d'un tratto, i boati assordanti si interrompono per qualche secondo e un sisma, seguito da una violenta onda d'urto, segnano l'inizio di una vera e propria eruzione vulcanica. Dai pozzi di catrame fuoriesce un fiume di [[lava]] che invade Wilshire Boulevard. Mike affida la figlia lievemente ferita alla dottoressa CalderJaye Colder, che la trasporta al CedarsCesar's Hospital, considerato il più sicuro. Amy,La venutogeologa aAmy, sapereappreso dell'eruzione, raggiunge Mike, che invano cerca di deviare il flusso di lava con un autobus.

La squadra di soccorso di Stan, arriva al treno e trae in salvo i passeggeri privi di coscienza, ma ancora vivi. Mentre un uomo della squadra nota il flusso di lava sotto il treno, Stan, sacrificando la propria vita, riesce a salvare il macchinista in tempo. Amy viene a sapere della tragedia del treno, e secondo lei la lava si sta facendo strada nei tunnel artificiali; allora va a perlustrare le zone circostanti per riuscire a scoprire qualcosa.

Mike teorizza di canalizzare il flusso di lava usando delle [[Barriera New Jersey|barriere New Jersey]] di [[cemento armato]], quando invece decide di crearne un bacino con l'ausilio di squadre del comune, che, nelallo mentre,stesso tempo hanno distrutto marciapiedi e strade per rallentare il flusso. In meno di dieci minuti, riescono a isolare Wilshire Boulevard da Fairfax Avenue e il flusso di lava si blocca. Dopo qualche minuto, arrivano gli [[elicotteri antincendio]] che fanno solidificare la lava e spegnere il vulcano.

Nonostante i momenti di gloria, per Amy non è ancora finita: ella scopre che, nonostante la lava nella Linea Rossa si sia solidificata, delle macerie sono crollate fino a ricoprire l'intero treno, la temperatura si sta alzando in maniera repentina, e, come se non bastasse, la cenere continua a cadere. Mike raggiunge la ragazza vicino a una botola della Linea Rossa, che, una volta aperta,aperto ha emanato calore. Non fidandosisi afidano di scendervi dentro, allora calano una telecamera, che registra un improvviso flusso di lava ad alta velocità che sta attraversando Los Angeles attraverso il tunnel. NonUna appenavolta che la lava raggiungerà un blocco, esploderà.

Le squadre del comune si occupano di far evacuare il grattacielo per farlo implodere, ma la figlia di Mike, Kelly, ne è ignara poiché alla ricerca di Tommy, un bambino sfuggito alla sua vigilanza. Dopo una lunga scossa di terremoto, la lava zampilla fuori dalla strada e, certi che il grattacielo sia sgombro, iniziano a farlo esplodere dalla base, scavando prima con gli esplosivi una fossa che si collega con un canale diretto nell'oceano. Mike riesce a vedere Kelly e si precipita da lei attraversando le esplosioni della dinamite. Il palazzo crolla, la lava fluisce nella fossa e si direziona nell'oceano, ma non c'è traccia di Mike, Kelly e il bambino Tommy.