Episodi de La leggenda di Korra (terza stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
__NOTOC__{{torna a|La leggenda di Korra}}
La '''terza stagione''' della [[serie televisiva]] a [[cartoni animati]] '''''La leggenda di Korra''''' (''The Legend of Korra''), chiamata ''Libro terzo: Cambiamento'' e composta da 13 episodi,<ref name="kpopstarz.com">{{Cita web|url=http://www.kpopstarz.com/articles/49563/20131118/legend-of-korra-book-3.htm |titolo=Legend Of Korra Book 3 To Have 'Much Less Of A Wait' Than Book 2: 4 Episodes Already Completed By Studio Mir! |editore=KpopStarz |data=18 novembre 2013 |accesso=22 novembre 2013 |lingua=en}}</ref> è stata trasmessa in prima visione negli [[Stati Uniti d'America]] da [[Nickelodeon (Stati Uniti d'America)|Nickelodeon]] dal 27 giugno [[2014]]. Dopo un calo di ascolti, Nickelodeon interruppe la messa in onda dopo l'ottavo episodio, il 25 luglio 2014.<ref name="The Escapist 24 July 2014">{{Cita news|cognome1=Hoffman|nome1=Mike|titolo=Legend of Korra Moving to Digital for Last Five Episodes|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/136348-Legend-of-Korra-Moving-to-Digital-for-Last-Five-Episodes|accesso=24 luglio 2014|opera=The Escapist|data=24 luglio 2014|lingua=en}}</ref> Gli episodi dal nono all'ultimo, sono stati resi disponibili settimanalmente sul sito web Nick.com e sulle piattaforme di download digitali sino al 22 agosto 2014.<ref>{{Cita web | url = http://www.tvblog.it/post/618950/comic-con-2014-the-legend-of-korra | titolo = The Legend of Korra, la serie animata passa dalla tv al web | autore = Francesca Camerino | data = 28 luglio 2014 | accesso = 3 agosto 2014}}</ref>
In [[Italia]], la stagione è andata in onda sul canale [[Televisione satellitare|satellitare]] [[Nickelodeon (Italia)|Nickelodeon]] dal 24 luglio al 3 agosto [[2015]].
Riga 103:
Due settimane dopo la Convergenza Armonica, porzioni di Città della Repubblica sono state coperte di liane degli spiriti e poiché Korra non può rimuoverle, il Presidente Raiko la espelle dalla città. In tutto il mondo, le persone iniziano a sviluppare spontaneamente la capacità di dominare l'aria. Tenzin, Korra e i suoi amici si imbarcano in un viaggio su di un dirigibile per tentare di reclutare queste persone, in modo da poter ricostruire una nuova nazione dei Nomadi dell'Aria. Nel frattempo, il pericoloso criminale Zaheer fugge da una prigione remota grazie alle sue nuove abilità di dominio dell'aria.
* Ascolti USA: telespettatori 1 500 000<ref name="TV by the Numbers 30 June 2014">{{Cita news|cognome1=Kondolojy|nome1=Amanda|titolo=Friday Cable Ratings: 'Girl Meets World' Tops Night + 'Zapped', 'Friday Night SmackDown', 'Jessie' & More|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/30/friday-cable-ratings-girl-meets-world-tops-night-zapped-friday-night-smackdown-jessie-more/277892/|accesso=30 giugno 2014|opera=[[TV by the Numbers]]|data=30 giugno 2014|lingua=en}}</ref>
== Rinascita ==
Riga 134:
Al Polo Nord, Zaheer e la sua squadra liberano P'Li dalla sua gelida prigione, e lei si rivela essere una potente dominatrice della combustione. A Ba Sing Se, Lin Beifong arriva per avvertire Korra della minaccia alla sua vita. Con l'aiuto di Lin, il team Avatar libera i dominatori dell'aria tenuti prigionieri. Dopo essere sfuggito alla collera Dai Li e alla Regina della Terra, Tenzin porta i dominatori al Tempio dell'Aria settentrionale, mentre Lin, Korra e i suoi amici tornano alla ricerca dei nuovi dominatori dell'aria.
* Ascolti USA: telespettatori 1 190 000<ref name="ratings_S03E04_E05">{{Cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/ratings/2014/07/14/fridays-cable-ratings-and-broadcast-finals-20-20-dateline-claim-top-spots-82315/cable_20140711/|titolo=Friday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "20/20," "Dateline" Claim Top Spots|opera=The Futon Critic|autore=TFC Staff|data=14 luglio 2014|accesso=16 luglio 2014|lingua=en}}</ref>
* Note: L'esterno del Lago Laogai, quartier generale del Dai-Lin, è stato modellato sul [[lago Tahoe]].<ref name="S3E4 Blu-ray commentary">Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Tim Hedrick, Josh Hamilton: ''The Legend of Korra: Book 3: Change'', audio commentary to the Blu-ray version of season 3, episode 4</ref>
Riga 156:
Mentre Korra impara il dominio del metallo da Suyin, Lin affronta i ricordi della sua giovinezza: come una giovane poliziotta, è stata sfregiata da Suyin mentre la stava arrestando su una scena del crimine, e la loro madre Toph ha coperto l'incidente prima di mandare via Suyin e dimettersi come capo della polizia. Dopo uno scontro violento, le sorelle si riconciliano tra loro. Nel frattempo, Zaheer e la sua squadra fuggono da Città della Repubblica dopo un inseguimento in auto con la polizia mentre lo stesso Zaheer, che si dimostra in grado di entrare nel mondo degli spiriti, rileva la posizione dell'avatar.
* Ascolti USA: telespettatori 1 280 000<ref name="TV by the Numbers 18 July 2014">{{Cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/21/friday-cable-ratings-wwe-smackdown-wins-night-girl-meets-world-diners-drive-ins-dives-marriage-boot-camp-more/284494/ |titolo=Friday Cable Ratings: 'WWE Smackdown' Wins Night, 'Girl Meets World', 'Diners, Drive Ins & Dives', 'Marriage Boot Camp' & More — Ratings |editore=TVbytheNumbers.Zap2it.com |data=21 luglio 2014 |accesso=21 luglio 2014 |urlmorto=yes |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140723232945/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/21/friday-cable-ratings-wwe-smackdown-wins-night-girl-meets-world-diners-drive-ins-dives-marriage-boot-camp-more/284494 |dataarchivio=23 luglio 2014 |lingua=en}}</ref>
== I primi dominatori dell'aria ==
Riga 176:
A Zaofu, Korra e Bolin continuano a imparare a dominare il metallo, mentre Opal parte per il Tempio dell'Aria settentrionale. Di notte, Zaheer e il suo team si infiltrano a Zaofu e catturano Korra, ma il team Avatar, supportato da Lin, Suyin e un contingente di dominatori dell'aria, riescono a salvare l'Avatar costringendo gli assalitori a fuggire. Nell'indagine successiva, Korra e il resto dei suoi amici scoprono che il consigliere di Suyin Aiwei ha aiutato Zaheer, ma riesce a scappare attraverso un tunnel segreto. Più tardi, con l'aiuto di Suyin, il team Avatar esce di soppiatto da Zaofu per inseguire gli attaccanti.
* Ascolti USA: telespettatori 1 080 000<ref>{{Cita web|url=http://www.vcpost.com/articles/25584/20140816/korra-season-3-digital-pulled-tv-co-creators.htm|titolo=Korra Season 3 Moves to Digital After Being Pulled From TV; Co-Creators Bryan Konietzko and Michael DiMartino Explain Why|editore=Venture Capital Post|data=16 agosto 2014|accesso=26 ottobre 2014|lingua=en}}</ref>
== L'appostamento ==
| |||