Episodi di Star Wars: The Clone Wars (terza stagione): differenze tra le versioni

Dopo che Cad Bane ha liberato Ziro The Hutt in ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Ostaggi|Ostaggi]]'' il consiglio Jedi assegna la missione di ritrovare Ziro e Cad al cavaliere Jedi [[Quinlan Vos]] che verrà accompagnato da Obi Wan Kenobi. Nel frattempo però Ziro viene messo in gabbia dalle famiglie degli Hutt, i due Jedi lo scoprono ma scoprono anche che è fuggito con l'aiuto di Sy Snootles. Cad Bane viene incaricato di ritrovarlo. Ziro si rifugia dalla madre, tutti gli inseguitori arrivano dalla madre che gli indica Teth come luogo della fuga, una volta arrivati alla tomba del padre la ragazza di Ziro si rivela essere una cacciatrice di taglie che uccide Ziro e restituisce il diario a Jabba. MentreNel mentre i Jedi e Bane cominciano uno scontro, ma quest'ultimo riesce a fuggire.<ref name=riferimenti>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/hunt-for-ziro-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Hunt for Ziro|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>