Differenze tra le versioni di "Michel Houellebecq"

→‎Opere tradotte in italiano: aggiornamento e risistemazione
(→‎Opere tradotte in italiano: aggiornamento e risistemazione)
Nel 2015, in una lettera aperta al quotidiano italiano ''[[Corriere della Sera]]'' e in risposta agli [[attentati di Parigi del 13 novembre 2015]], ha attaccato la politica francese come responsabile indiretta, e in particolare ha tacciato il presidente socialista [[François Hollande]] di essere "un insignificante opportunista occupante il posto di capo di stato" e [[Manuel Valls]] di essere un "ritardato congenito".<ref>[http://www.corriere.it/cultura/15_novembre_19/attentati-parigi-houellebecq-io-accuso-hollande-difendo-francesi-eafac2b2-8e84-11e5-aea5-af74b18a84ea.shtml Attentati Parigi, Houellebecq: «Io accuso Hollande e difendo i francesi»]</ref><ref>[http://www.lesinrocks.com/2015/11/19/livres/attentats-du-13-novembre-michel-houellebecq-sen-prend-violemment-a-francois-hollande-et-manuel-valls-11788746/ Attentats : Michel Houellebecq s’en prend violemment à François Hollande et Manuel Valls [archive], lesinrocks.com, 19 novembre 2015]</ref>
 
== Opere tradotte in italiano ==
* ''Rester vivant'', méthode, saggi, ''La Différence'', 1991 ([[1991]saggi])
* ''[[Le particelle elementari]]'', trad. Sergio Claudio Perroni, Collana Letteraria, Bompiani, Milano, [[1999]], ISBN 978-88-452-4098-0.
* ''Interventions'', raccolta di saggi, Flammarion, Paris, (1998 [[1998]raccolta saggistica])
* ''Il senso della lotta'', trad. A. M. Lorusso, postfazione di [[Aldo Nove]], Collana In versi, Bompiani, Milano, [[2000]], ISBN 978-88-452-4560-2.
* ''Renaissance'', poesie, Flammarion, Paris, (1999 [[1999]poesie])
* ''[[Estensione del dominio della lotta]]'', trad. Sergio Claudio Perroni, Collana Letteraria, Bompiani, Milano, [[2001]], ISBN 978-88-452-4327-1.
* ''{{Cita libro|titolo=[[Le particelle elementari]]'' (Les Particules élémentaires, 1998)|trad. =[[Sergio Claudio Perroni, ]]|edizione=Collana Letteraria, |editore=Bompiani, |città=Milano, [[|anno=1999]], ISBN |isbn=978-88-452-4098-0.}}
* ''Lanzarote'', trad. Sergio Claudio Perroni, Collana Narratori stranieri, Bompiani, Milano, [[2002]], ISBN 978-88-452-4919-8.
* ''{{Cita libro|titolo=Il senso della lotta'' (Le Sens du combat, 1996)|trad.=Anna A. M.Maria Lorusso, |altri=postfazione di [[Aldo Nove]], |edizione=Collana In versi, |editore=Bompiani, |città=Milano, [[|anno=2000]], ISBN |isbn=978-88-452-4560-2.}} [poesie]
* ''[[Piattaforma (romanzo)|Piattaforma. Nel centro del mondo]]'', trad. Sergio Claudio Perroni, Collana Letteraria, Bompiani, Milano, [[2003]], ISBN 978-88-452-5042-2.
* ''H.{{Cita P.libro|titolo=[[Estensione Lovecraft.del Controdominio ildella mondo,lotta]] contro(Extension ladu vita'',domaine saggiode sula [[Howardlutte, Phillips Lovecraft1994)|Lovecraft]], postfazione di [[Stephen King]], trad. =Sergio Claudio Perroni, |edizione=Collana Passaggi, Letteraria|editore=Bompiani, |città=Milano, [[|anno=2001]], ISBN |isbn=978-88-452-47624327-0.1}}
* ''[[La{{Cita possibilità di un'isola]]'',libro|titolo=Lanzarote (2000)|trad.=Sergio F. Ascari,Claudio Perroni|edizione=Collana Narratori Stranieri, stranieri|editore=Bompiani, |città=Milano, [[2005]], ISBN |anno=2002|isbn=978-88-452-34934919-4.8}} [racconto]
* ''{{Cita libro|titolo=[[Piattaforma (romanzo)|Piattaforma. Nel centro del mondo]]'' (Plateforme, 2001)|trad. =Sergio Claudio Perroni, |edizione=Collana Letteraria, |editore=Bompiani, |città=Milano, [[|anno=2003]], ISBN |isbn=978-88-452-5042-2.}}
* ''La ricerca della felicità'', trad. F. Ascari, Collana Grandi asSaggi, Bompiani, Milano, [[2008]], ISBN 978-88-452-6139-8.
* {{Cita libro|titolo=H. P. Lovecraft. Contro il mondo, contro la vita (Contre le monde, contre la vie, 1991)|altri=postfazione di [[Stephen King]]|trad=Sergio Claudio Perroni|edizione=Collana Passaggi|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2001|isbn=978-88-452-4762-0}} [saggio]
* ''Nemici pubblici'', con [[Bernard-Henri Lévy]], Bompiani, Milano, [[2009]]
* ''{{Cita libro|titolo=[[La cartapossibilità edi il territorioun'isola]] (La Possibilité d''une île, 2005)|trad. =F. Ascari, |edizione=Collana Narratori stranieri, Stranieri|editore=Bompiani, |città=Milano, [[2010]], ISBN |anno=2005|isbn=978-88-452-65813493-5.4}} [ [[Premio Interallié]] ]
* ''{{Cita libro|titolo=La ricerca della felicità'' (La Poursuite du bonheur, 1992)|trad. =F. Ascari, |edizione=Collana Grandi asSaggi, |editore=Bompiani, |città=Milano, [[|anno=2008]], ISBN |isbn=978-88-452-6139-8.}} [poesie]
* ''[[Sottomissione (romanzo)|Sottomissione]]'', trad. Vincenzo Vega, Collana Letteraria straniera, Bompiani, Milano, 2015, ISBN 978-88-452-7870-9, pp.&nbsp;252.
* {{Cita libro|autore=M. Houellebecq - [[Bernard-Henri Lévy]]|titolo=Nemici pubblici|trad=F. Ascari|edizione=Collana I grandi pasSaggi|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2009|isbn=978-88-452-6295-1}}
* ''Configurazioni dell'ultima riva'', trad. F. Garavini, Donati A., Collana PasSaggi, Bompiani, Milano, 2015, ISBN 978-88-452-7973-7, pp.&nbsp;300.
* {{Cita libro|titolo=[[La carta e il territorio]] (La carte et le territoire, 2010)|trad=F. Ascari|edizione=Collana Narratori stranieri|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2010|isbn=978-88-452-6581-5}}
* ''In presenza di Schopenhauer'', saggio su [[Arthur Schopenhauer]], edizioni [[La nave di Teseo]], 2017, pp. 80
* ''{{Cita libro|titolo=[[Sottomissione (romanzo)|Sottomissione]]'' (Soumission, 2015)|trad. =Vincenzo Vega, |edizione=Collana Letteraria straniera,Narratori stranieri|editore=Bompiani, |città=Milano, |anno=2015, ISBN |isbn=978-88-452-7870-9, |pp.&nbsp;=252.}}
* ''Serotonina'', La nave di Teseo, [[2019]]
* ''{{Cita libro|titolo=Configurazioni dell'ultima riva'' (Configuration du dernier rivage, 2013)|trad. =F. Garavini, Donati A., |edizione=Collana PasSaggi, Poesia|editore=Bompiani, |città=Milano, |anno=2015, ISBN |isbn=978-88-452-7973-7,|pp=185}} pp.&nbsp;300.[poesie]
 
* {{Cita libro|titolo=In presenza di Schopenhauer|trad=V. Vega|edizione=Collana Le ondine|editore=La nave di Teseo|città=Milano|anno=2017|isbn=9788893441834|pp=74}}
=== Opere in francese ===
* {{Cita libro|titolo=Serotonina (Sérotonine, 2019)|trad=V. Vega|edizione=Collana Oceani|editore=La nave di Teseo|città=Milano|anno=2019|isbn=978-88-934-4739-3}}
* ''Contre le monde, contre la vie'', saggio su [[Howard Phillips Lovecraft|Lovecraft]], Éditions du Rocher ([[1991]])
=== Opera omnia ===
* ''Rester vivant'', méthode, saggi, ''La Différence'' ([[1991]])
* {{Cita libro|titolo=La vita è rara. Tutte le poesie|altri= testo francese a fronnte, 2 voll.|edizione=Collana Overlook|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2016|isbn=978-88-452-8159-4}} [contiene le raccolte: Restare vivi, La ricerca della felicità, Rinascita, Configurazioni dell'ultima riva]
* ''La Poursuite du bonheur'', poesie, ''La Différence'' ([[1992]])
* {{Cita libro|titolo=Opere. Volume I: 1991-2000|edizione=Collana Classici|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2016|isbn=978-88-452-8250-8}}
* ''Extension du domaine de la lutte'', romanzo, Maurice Nadeau, Paris, ([[1994]])
* {{Cita libro|titolo=Opere. Volume II: 2001-2010|edizione=Collana Classici|editore=Bompiani|città=Milano|anno=2017|isbn=978-88-452-9534-8}}
* ''Le Sens du combat'', poesie, [[Groupe Flammarion|Flammarion]], Paris, ([[1996]])
* {{Cita libro|titolo=Opere. Volume III: 2011-2019|edizione=Collana Classici|editore=Bompiani|città=Milano|anno=(in preparazione)}}
* ''Interventions'', raccolta di saggi, Flammarion, Paris, ([[1998]])
* ''Les Particules élémentaires'', romanzo (premio novembre) Flammarion, Paris, ([[1998]])
* ''Renaissance'', poesie, Flammarion, Paris, ([[1999]])
* ''Lanzarote'', racconto, Flammarion, Paris, ([[2000]])
* ''Plateforme'', romanzo, Flammarion], Paris, ([[2001]])
* ''La Possibilité d'une île'', romanzo, [[Fayard]], Paris, ([[2005]]) [[Premio Interallié]]
* ''La carte et le territoire'', romanzo, Flammarion, Paris, ([[2010]])
* ''Configuration du dernier rivage'', poesie, Flammarion, Paris, ([[2013]])
* ''Soumission'', romanzo, Flammarion, Paris, [[2015]]
*''Sérotonine'', Flammarion, Paris, (previsto in gennaio 2019)
 
== Cinema ==
Utente anonimo