David Mamet: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Drammaturgo |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 38:
== In Italia ==
I primi testi di Mamet sono stati proposti in Italia da [[Luca Barbareschi]] all'inizio degli anni Ottanta: fu infatti l'attore e regista a portare sulle scene nostrane, come interprete e talvolta anche come traduttore, lavori quali ''American Buffalo'', ''Perversione sessuale a Chicago'', ''[[Glengarry Glen Ross]]'', ''Il sermone'', ''Mercanti di bugie'', ''Oleanna'', fino a produrre ''[[Boston Marriage]]''; quest'ultima opera è stata riproposta nel 2015 dalla compagnia NoveTeatro. Nel giugno 2016 l'editore ''Sillabe'' ha pubblicato la versione italiana di "Glengarry Glen Ross" e "American Buffalo", entrambi tradotti da Luca Barbareschi.
== Opere ==
Riga 57:
* ''Edmond'' ([[1982]])
* ''The Frog Prince'' ([[1983]])
* ''[[Glengarry Glen Ross]]'' ([[1984]]), trad. G. Almansi, in ''Teatro'', Genova: Costa & Nolan, 1984; trad. L. Barbareschi, Livorno: Sillabe, 2016
* ''The Shawl, Goldberg Street: Short Plays and Monologues'' ([[1985]])
* ''The Poet & The Rent'' ([[1986]])
Riga 65:
* ''The Cryptogram'' ([[1995]]), trad. Penelope Bussolino, ''Il crittogramma'', Torino: Einaudi, 2004
* ''The Old Neighborhood'' ([[1997]])
* ''[[Boston Marriage]]'' ([[1999]]), trad. M. d'Amico, Torino: Einaudi, 2002
* ''Faustus'' ([[2004]])
* ''Romance'' ([[2005]])
| |||