Lingua albanese: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 4:
|nome=Albanese
|nomenativo=Shqip
|stati=[[Albania]], [[Kosovo]], [[RepubblicaMacedonia didel MacedoniaNord]], [[Montenegro]], [[Grecia]] e tra le comunità di emigrati che vivono all'estero
|regione=
|persone= circa {{formatnum:7600000}} ([[Ethnologue]], 2008)<ref>
Riga 39:
La lingua albanese è composta da due sottogruppi, il [[lingua albanese tosca|tosco]] (''toskë'') ed il [[lingua albanese ghega|ghego]] (''gegë''), due varietà parlate rispettivamente nel sud e nel nord dell'[[Albania]], le quali sono parte di un gruppo linguistico più esteso<ref>Alla variante linguistica albanese tosca fanno parte rispettivamente l'arbëreshë e l'arvanitico.</ref>. Alcuni studiosi suggeriscono che sia l'unico sopravvissuto del [[gruppo illirico]] parlato un tempo nella penisola balcanica sud-occidentale, mentre altri suggeriscono che possa essere imparentato più con l'antico [[lingua daca|daco]], un tempo parlato in [[Mesia]] e in [[Dacia (storia)|Dacia]].
 
È una lingua parlata da circa 7,6 milioni di persone principalmente in [[Albania]] (3 002 859 nel [[2012]]<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/al.html The World Factbook<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>), [[Kosovo]] (1,7 milioni nel [[2012]]<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/kv.html The World Factbook<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>), [[RepubblicaMacedonia didel Macedonia|MacedoniaNord]] (600 000 nel [[2002]]<ref name=autogenerato2>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aln Albanian, Gheg | Ethnologue<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>), [[Montenegro]] (80 000 nel [[2006]]<ref name=autogenerato2 />), e diffusa in comunità etniche albanesi in altre aree geografiche d'[[Europa]] e zone dei [[Balcani]], come in [[Grecia]] (10 000 locutori toskë nel [[2000]]-[[2002]]<ref name=autogenerato3>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=als Albanian, Tosk | Ethnologue<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, più 150 000 [[arvaniti]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aat dati Ethnologue per l'Arvanitika]</ref>) e i 443 550 immigrati dall'Albania, [[Turchia]] (15 000 nel [[1980]]<ref name=autogenerato3 />), [[Bulgaria]] (1000 nel [[1963]]<ref name=autogenerato2 />), così come dai gruppi della [[diaspora]] in [[Italia]] (260 000 ''[[arbëreshë]]'' nel [[1976]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aae dati Ethnologue per l'Arbëreshë]</ref>, cui vanno aggiunti i 482 627 [[Immigrazione albanese in Italia|immigrati dall'Albania]]<ref>[http://demo.istat.it/str2010/index.html Statistiche demografiche ISTAT]</ref>).
 
In [[Italia]] è parlato storicamente dalle comunità albanesi ''[[arbëreshë]]'', dove gode di uno status di co-ufficialità<ref>{{Cita web|url=http://www.camera.it/parlam/leggi/99482l.htm|titolo=Legge 15 dicembre 1999, n. 482 > "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche"|editore=www.camera.it|accesso=28 aprile 2000}}</ref> ed è tutelato in alcune regioni.
Riga 115:
 
== Status ufficiale in Albania ==
L'albanese unificato è la lingua ufficiale dell'[[Albania]] e una delle lingue ufficiali del [[Kosovo]] e della [[RepubblicaMacedonia didel MacedoniaNord]]<ref>{{Cita news|lingua = en|url = http://macedoniaonline.eu/content/view/2507/1/|titolo = Languages Law passed in Parliament|pubblicazione = Macedonian International News Agency|giorno = 26|mese=luglio|anno = 2008|accesso = 15 novembre 2010}}</ref>. Una forma di albanese considerata standard (comune) per gli albanesi d'Albania era già stata pensata fin dal [[1949]] con la pubblicazione della Grammatica albanese di Kostaq Cipo, e a seguito dei ottimi risultati raggiunti, dopo 20 anni dalla sua morte, nel [[1972]] venne politicizzata e formalmente ufficializzata.
 
== Fonologia ==
Riga 380:
*''NentëDhjetë'' (Novanta)
* ''Një-Qind'' (1+Cento)
La seconda pronuncia si usa di più in Kosovo e Macedonia del Nord.
 
== Influenza dell'italiano sull'albanese ==