Mulatto: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Rimozione di avvisi di servizio Modifica visuale
Riga 5:
==Etimologia==
Il termine risale al XVI secolo e deriva dallo spagnolo ''mulato'', che fa riferimento al [[mulo]] (chiamato in spagnolo ''mula'' o ''mulo'') in quanto animale [[ibrido]]<ref>{{treccani|mulatto|v=1}}</ref><ref>{{sapere|mulatto}}</ref>.
 
Secondo Pianigiani, il termine deriva dall'arabo ''movallad'' o ''muallad'' passato attraverso lo spagnolo ''mulàto'' e in origine indicava chi era nato da padre arabo e madre straniera, mentre la derivazione da mulo avrebbe avuto influenza solo nella corrispondente voce francese ''mulâtre'' ("mulastro").<ref>{{Cita web|titolo = Mulatto, Mulazzo|sito= Vocabolario etimologico della lingua italiana di Ottorino Pianigiani|autore = Ottorino Pianigiani|url = http://www.etimo.it/?term=mulatto&find=Cerca|accesso=7 gennaio 2013}}</ref>
 
In lingua inglese è considerato arcaico e financo offensivo.<ref>{{Cita web|autore = Dave Zirin|coautori = Sherry Wolf|titolo = Stop The Savage Sports Sex Scares|data=15 settembre 2009|editore = The Nation|url = http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=112841984|accesso=7 gennaio 2013}}</ref>