Chicago Fire (serie televisiva): differenze tra le versioni

{{FictionTV

|titolo originale = Chicago Fire

|paese = Stati Uniti d'America

* [[Dora Madison]]: Jessica "Chili" Chilton

* [[Steven R. McQueen]]: Jimmy Borrelli

|doppiatori italiani = * [[Stefano Crescentini]]: Matthew Casey

* [[Riccardo Rossi (doppiatore)|Riccardo Rossi]]: Kelly Severide

* [[Benedetta Ponticelli]]: Sylvie Brett

* [[Alessio Puccio]]: James Borelli

|produttore =

|inizio prima visione = 10 ottobre 2012

|fine prima visione = in corso

* Matthew Casey (stagione 1-in corso), interpretato da [[Jesse Spencer]]. Tenente del camion 81. Quando non è di turno, lavora nel suo business di costruzione. Nella prima stagione è fidanzato con la tirocinante di medicina Hallie Thomas a periodi alterni. La relazione termina definitivamente alla morte della ragazza che viene uccisa nell'incendio della clinica in cui lavorava. Nella seconda stagione subisce un grave incidente durante un incendio e si fidanza ufficialmente con Gabriela Dawson. Diventerà consigliere del quartiere, sotto incoraggiamento di Gabriela. In seguito, abbandonerà la carica politica e verrà promosso al grado di capitano. Nella quinta stagione sposa Gabriela.

* Kelly Severide (stagione 1-in corso), interpretato da [[Taylor Kinney]]. Tenente della Squadra di Soccorso 3. Ha vissuto insieme a Leslie Shay, sua migliore amica. È un "don Giovanni". Nella prima stagione soffre di dolori alla spalla, che terrà sotto controllo prendendo antidolorifici senza prescrizioni. Verso metà stagione si deciderà ad affrontare il problema e a farsi operare. Durante la prima stagione e parte della seconda intraprende una relazione con Renee che cerca anche di addossargli una gravidanza. Nella terza stagione si sposa a Las Vegas, ma dopo pochi mesi di relazione i due si lasciano; nonostante questo, la donna, aiuta Kelly a superare il trauma per la morte di Shay. Nella quinta stagione, Kelly si metterà in testa di aiutare una donna malata di leucemia, facendo di tutto per donare il suo midollo osseo. Durante il corso della stagione se ne innamorerà, tuttavia la ragazza morirà a causa del cancro.

* Peter Mills (stagione 1-3), interpretato da [[Charlie Barnett]]. Candidato della caserma nel Camion 81. Successivamente passerà nella Squadra di Soccorso 3. Inizialmente ha problemi con il Comandante Boden, dopo aver saputo che il Comandante ha avuto una relazione con sua madre, tradendo il padre di Peter, anche esso vigile del fuoco. Successivamente si chiariranno. Ha una relazione con Gabriela Dawson nella prima stagione. In seguito a un infortunio lascia la Squadra di Soccorso 3 e diventa paramedico. Nonostante alla fine della terza stagione venga autorizzato il suo rientro nella Squadra, Peter lascia Chicago per seguire la sua famiglia in North Carolina.

* Leslie Shay (stagione 1-2, guest 3), interpretata da [[Lauren German]]. Paramedico dell'ambulanza 61, è lesbica. Nella seconda stagione, la sua ragazza Devon deruba lei e i suoi coinquilini e per questo Shay si sentirà in colpa. È un brutto periodo per il paramedico, nel quale arriverà anche a meditare il suicidio. Nella terza stagione muore, uccisa da un'esplosione in un palazzo in fiamme.

* Jessica "Chili" Chilton (stagione 4, ricorrente 3), interpretata da [[Dora Madison]]. Paramedico dell'ambulanza 61. È una donna vivace e molto emotiva. Si affeziona a Herrmann, in seguito al tentativo di mettere sul mercato una sua idea. Alla fine della quarta stagione viene licenziata per i suoi problemi con l’alcool e finirà in riabilitazione con l’aiuto di Kelly.

* Jimmy Borrelli (stagione 4, e in parte, 5), interpretato da [[Steven R. McQueen]]. Candidato della Caserma del Camion 81. Suo fratello, Danny Borrelli, lavora alla Caserma 67. Ha avuto una relazione con Chili. Dopo che il fratello muore, lui continuerà a incolpare il comandante Boden della sua morte e alla fine, in seguito a un incidente, smetterà di lavorare.

 

<gallery>