Albi di Corto Maltese: differenze tra le versioni

|A Venezia, Corto Maltese incontra la giornalista britannica Aida, lui le parla del regno del [[prete Giovanni]] e la invita ad andare insieme a [[Malta]] in cerca dello specchio appartenuto a questo fantomatico personaggio. Impossibilitati a sbarcare a Malta, decidono di andare ad [[Alessandria d'Egitto]] dove Corto e Aida conoscono [[Winston Churchill]] e gli salvano la vita. Seguendo una nuova pista i due si imbarcano sulla nave di [[Henry de Monfreid]] e arrivano a [[Zanzibar]], qui Corto sbarca ma la giornalista decide di rimanere con de Monfreid per scrivere degli articoli sulle sue avventure. Corto incontra l'ex mercante di schiavi [[Tippu Tip]],<ref>Nella realtà [[Tippu Tip]] morì nel [[1905]], sei anni prima di questa avventura. Tuttavia l'incongruenza è menzionata nel testo stesso, e spiegata con un cambio di nome e una morte inscenata al seguito del pentimento dell'ex mercante di schiavi per la sua condotta passata.</ref> che gli offre una pietra preziosissima se accetterà di partecipare ad una spedizione da lui finanziata. Obiettivo della spedizione è permettere alla figlia di [[Emin Pasha]] di trovare i resti del proprio padre ad [[Equatoria]], dove era stato governatore.