|
==Etimologia==
"Etenismo" è una italianizzazione dell'inglese ''Heathenism'' o ''Heathenry'',; ''[[:en:wikt:heathen|heathen]]'' essendo usato dall'alto Medioevo per identificare i Germani non cristianizzati.<ref name="ReferenceA">Gardell 2003, p. 31; Blain 2005, p. 181; Schnurbein 2016, p. 10.</ref> Già attestato nel [[lingua gotica|gotico]] ''haiþno'', usato per tradurre "[[ellenismo|elleno]]" nella [[Bibbia di Ulfila]], è comunemente considerato una derivazione del termine germanico per "terre di [[brughiera]]" o "[[landa|lande]]" (inglese moderno ''heath'', dall'[[Lingualingua inglese antica|antico inglese antico]] ''hæðhǣþ'' "terra incolta", da cui ''hæðenhǣþen'', "pagano", gotico ''haiþi'', "abitante delladelle brughieralande"; la radice [[lingua proto-germanica|proto-germanica]] è *''haiduz'', da cui deriva anche il [[lingua norrena|norreno]] ''heiðr'', "radura" ma anche "onore") a indicare gli abitanti di luoghi isolati che avrebbero conservato più a lungo la religione pre-cristiana, sul modello del latino ''paganus'' (da ''pagus'' "zona rurale"). Oppure, oppure''heathen'' è un esito del [[lingua greca|greco]] ''ἔθνος'' (''ethnos'') per tramite dell'[[lingua armena|armeno]] ''hethanos'', a indicare "i popoli" non ebrei o cristiani, come il termine "[[gentili]]".<ref>Da ''The Online Etimology Dictionary'' di Douglas Harper: [https://www.etymonline.com/word/heathen heathen], [https://www.etymonline.com/word/heath heath], [https://www.etymonline.com/word/pagan pagan], [https://www.etymonline.com/word/gentile gentile]. Accesso il 3 gennaio 2018.</ref>
Il termine "etenismo" è favorito dagli accademici che studiano il fenomeno<ref>Gregorius 2015, pp. 65–66.</ref> poiché inclusivo di tutte le varianti dello stesso.<ref>Snook 2015, p. 9.</ref> Il termine è anche favorito dagli stessi seguaci<ref name="ReferenceA"/> come migliore alternativa, germanica, rispetto al peggiorativo "paganesimo".<ref>Harvey 1995, p. 49; Strmiska & Sigurvinsson 2005, p. 128; Harvey 2007, p. 53.</ref>
|
