Guerre stellari (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 80:
Sulla ''Morte Nera'', frattanto, lo spietato [[Grand Moff Tarkin|Governatore Tarkin]] minaccia la principessa Leila, condotta prigioniera sulla stazione: se lei non rivelerà la posizione della base da cui l'attacco alla flotta imperiale ha avuto luogo, lui impartirà l'ordine di distruggere il pianeta [[Alderaan]], nel cui sistema sono già giunti da poche ore. Leila rivela così la notizia (poi rivelatasi falsa) secondo cui la base è sul pianeta [[Dantooine]], situato nell'Orlo Esterno della Galassia (dove in realtà si trovano le rovine di una base abbandonata da tempo). Tarkin, con efferata spietatezza, impartisce ugualmente l'ordine di distruggere Alderaan, dato che Dantooine è troppo lontano perché la notizia della sua distruzione possa seminare il terrore tra i Ribelli.
 
Subito dopo la distruzione del pianeta, il ''Millennium Falcon'' raggiunge il campo di asteroidi da essa creato, venendo catturato con un [[raggio traente]] dalla ''Morte Nera''. La nave viene condotta in un hangar e per evitare di essere scoperti Obi-Wan, Luke, Ian, Chewbecca e i droidi si nascondono nei compartimenti segreti della nave usati per il contrabbando. Mentre il Maestro Jedi è impegnato a disattivare il generatore del raggio traente al fine di consentire la fuga al ''Falcon'', Luke e Ian scoprono che la principessa Leila è prigioniera in una cella a bordo della nave. Travestitisi da Assaltatori Imperiali e fingendo di dover trasferire un prigioniero (Chewbecca), si dirigono nell'area di detenzione. I tre si ritrovano a combattere contro i soldati di guardia nella sala comunicazioni che non credono alla confusa spiegazione data da Ian Solo. Ian cerca di dialogare con la sala controllo, messa in allarme dagli spari, ma alla fine, non sapendo che dire, spara al comunicatore pronunciando la celebre frase: "conversazione noiosa comunque". Poco dopo Luke trova Leila e riescono a liberarla per poi essere intrappolati in una fossa con dei rifiuti (in cui si sono gettati per sfuggire ai soldati intervenuti per catturarli), perseguitati da un mostro tentacolare (una Dianoga). I quattro sembrano essere spacciati per via della pressa per lo schiacciamento dei rifiuti della fossa che si attiva e che viene bloccata da C1-P8 che riesce a forzare il computer che controlla i sistemi di bordo della ''Morte Nera''. I tre ne escono indenni, ma raggiunti dai soldati imperiali devono dividersi. Luke e Leila si ritrovano rinchiusi dietro una porta (poiché dietro di essa si trova una truppa imperiale) con di fronte un pozzo di servizio che porta direttamente al centro della ''Morte Nera''. Luke uccide alcuni soldati alla postaporta di fronte per poi raggiungerla con un rampino prima che la porta si riapra. Ian e Chewbecca si trovano inseguiti da una truppa imperiale da loro attirata per far scappare Luke e Leila.
 
Intanto, per la prima volta dopo molti anni, Obi-Wan e Dart Fener si incontrano nuovamente, affrontandosi in un duello nel quale il vecchio maestro si fa uccidere dall'ex-allievo (per consentire a Luke e gli altri di fuggire), scomparendo dinanzi ai suoi occhi per divenire un tutt'uno con la [[Forza (Guerre stellari)|Forza]], lasciando solo la sua spada laser e la sua tunica sul pavimento. Luke vede la scena e, disperato per la perdita del Maestro, uccide alcuni dei soldati imperiali che assistevano allo scontro, ma inizia a percepire la voce di Obi-Wan che gli dice di correre verso il ''Falcon'' per fuggire.
Riga 86:
Ian, Luke, Leila, Chewbecca, C1-P8 e D-3BO fuggono a bordo del ''Millennium Falcon'' dopo aver affrontato alcuni caccia imperiali, ma sono coscienti di essere stati lasciati andare perché l'Impero possa identificare una base da attaccare. Giunti sulla quarta luna del pianeta [[Pianeti di Guerre stellari#Yavin|Yavin]], si riuniscono agli altri soldati ribelli e si preparano ad attaccare la ''Morte Nera'', il cui reattore principale è abbastanza poco protetto da poter essere distrutto in un'azione audace di un piccolo caccia, causando una reazione a catena che farà esplodere l'intera stazione spaziale. Appena la ''Morte Nera'' giunge presso il sistema del pianeta, viene attaccata dai piloti ribelli a bordo dei loro caccia stellari [[X-wing]] e [[Y-wing]] che, abbastanza piccoli per sfuggire ai turbolaser e alle doppie torrette incorporate della ''Morte Nera'', vengono abbattuti dalle pattuglie di caccia stellari [[TIE (Guerre stellari)|TIE]] comandate personalmente da Dart Fener; tra le vittime figura anche [[Biggs Darklighter]], amico d'infanzia di Luke. Ora quest'ultimo, tra i pochi piloti ribelli superstiti, è l'unico pilota che si trovi nella condizione di attaccare il reattore. Nel corso di una disperata corsa nel canalone equatoriale della ''Morte Nera'' il suo caccia viene individuato da Dart Fener che decide di intervenire personalmente.
 
Luke all'ultimo momento ode la voce del defunto Obi-Wan che lo convince ad attaccare usando come guida solo la Forza e non il computer d'attacco dell'astronave. Fener capisce che la Forza è potente nel ragazzo, ma un istante prima che possa abbattere il caccia di Luke, il suo TIE viene danneggiato dal ''Millennium Falcon'' pilotato da Ian Solo, ritornato ad aiutare l'amico. Fener perde controllo della sua navicella, che va alla deriva nello spazio. Luke può fare fuoco e i suoi siluri finiscono direttamente nel reattore innescando una reazione a catena: Lala ''Morte Nera'' esplode nel momento in cui sta per fare fuoco su Yavin. Delle forze Imperiali che ospitava, si salva solo Dart Fener, che con il suo caccia sfugge nell'oscurità dello spazio.
 
Anche se hanno ottenuto una vittoria importante, la battaglia dei Ribelli contro il potente e temuto Impero è appena cominciata.
Riga 129:
All'epoca della terza stesura della sceneggiatura, Lucas aveva negoziato un contratto che gli accordava i diritti per la realizzazione di due ''sequel''.<ref>{{Cita news|url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/star-wars-the-force-awakens-20151216|titolo='Star Wars: The Force Awakens' Movie Review|pubblicazione=Rolling Stone|accesso=5 novembre 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.the-numbers.com/movies/franchise/Star-Wars#tab=summary|titolo=Star Wars Franchise Box Office History - The Numbers|sito=www.the-numbers.com|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Decise allora di dedicare del tempo per sviluppare una trama di fondo più elaborata, che avrebbe facilitato il processo di scrittura dei film seguenti.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.starwars.com/news/the-story-of-star-wars-tarkin|titolo=The Story of Star Wars: Tarkin {{!}} StarWars.com|pubblicazione=StarWars.com|data=3 novembre 2014|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Mentre scriveva il primo ''sequel'', ''[[L'Impero colpisce ancora]]'', Lucas trasformò il cattivo [[Dart Fener]] nel padre dell'eroe [[Luke Skywalker]], e sviluppò un retroscena in cui Fener un tempo era un [[Jedi|Cavaliere Jedi]] con il nome di Anakin Skywalker, un potente guerriero che era stato sedotto dal [[Forza (Guerre stellari)|Lato Oscuro della Forza]].<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Sander Janssen|data=19 luglio 2012|titolo=Star Wars - The Story of Anakin Skywalker [HD]|accesso=5 novembre 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=5Alpt3-Ioos}}</ref> Con questa struttura in mente, Lucas inquadrò allora le prime due parti della seconda trilogia della saga, rinumerando ''L'Impero colpisce ancora'' da secondo a quinto episodio.<ref>{{Cita web|url=http://www.starwars.com/behind-the-scenes|titolo=Behind the Scenes - StarWars.com|sito=StarWars.com|accesso=5 novembre 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.behindthevoiceactors.com/movies/Star-Wars-The-Clone-Wars/|titolo=Star Wars: The Clone Wars|sito=Behind The Voice Actors|accesso=5 novembre 2016}}</ref>
 
Quando George Lucas decise di rendere una [[Galassia (Guerre stellari)|Galassia]] fittizia l'ambientazione completa per l'intera saga, questi si occupò di rappresentare il tutto nella maniera più scientificamente corretta, facendosi procurare da Gary Kurtz alcuni libri incentrati sulle leggi della [[fisica]] e sulle teorie formulate da [[Albert Einstein]].<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Skywalker Ranch, Marin - Lucasfilm Campuses|accesso=5 novembre 2016|url=http://lucasfilm.com/skywalker-ranch-marin}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://starwarsplaces.com/locations/other-locations/skywalker-ranch/|titolo=Skywalker Ranch - Star Wars Places|pubblicazione=Star Wars Places|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Come raccontato poi dallo stesso Kurtz, «per rimanere concentrati»,<ref>{{Cita news|url=http://www.thenational.ae/arts-lifestyle/film/the-force-is-still-with-us-at-george-lucass-skywalker-ranch|titolo=The force is still with us at George Lucas’s Skywalker Ranch {{!}} The National|accesso=5 novembre 2016}}</ref> tra una pausa e l'altra i due passavano i loro pomeriggi guardando [[Documentario|documentari]] sull'[[astronomia]] registrati su [[VHS|videocassette VHS]] allo Skywalker Ranch.<ref>{{Cita news|url=https://www.yahoo.com/news/skywalker-ranch-force-george-lucas-everywhere-044242953.html?ref=gs|titolo=At Skywalker Ranch, the 'Force' of George Lucas is everywhere|accesso=5 novembre 2016}}</ref><ref>{{Cita news|url=http://www.fandango.com/movie-news/take-a-tour-of-george-lucas-skywalker-ranch-748799|titolo=Take a Tour of George Lucas' Skywalker Ranch|pubblicazione=Fandango|data=16 gennaio 2015|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Il nucleo delle vicende narrate nell'''Episodio IV'' avrebbe avuto origine dalla storia di un maestro Jedi e di suo figlio, percorrendo tutta la sua formazione fino al raggiungimento del titolo di Cavaliere sotto la guida da parte di un amico del padre.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://fancyshanty.com/skywalker-ranch-tour-strange-magic-event-strangemagicevent/|titolo=Skywalker Ranch Tour - Strange Magic Event - Fancy Shanty|pubblicazione=Fancy Shanty|data=16 gennaio 2015|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Il regista completò la seconda versione di ''Guerre stellari'' nel gennaio 1975 in maniera autonoma,<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Cyriaque|cognome=Lamar|url=http://io9.gizmodo.com/5875998/behold-the-1977-budget-breakdown-for-star-wars|titolo=Behold, the 1977 budget breakdown for Star Wars|pubblicazione=io9|accesso=5 novembre 2016}}</ref> e questa fu la prima delle cinque ad introdurre il personaggio di [[Luke Skywalker]], un ragazzo che durante la sua ascesa verso il controllo del proprio destino trova un potente alleato nella Forza,, un'energia mistica che guida il cuore degli Jedi.<ref name="starwarz"/><ref name="rollingstone"/> Il sunto, nonostante presentasse molti più dettagli e scene d'azione rispetto al precedente, differenziava dalla versione definitiva sotto vari aspetti. Ad esempio, Luke ha numerosi fratelli, e la figura di suo padre viene solo lievemente accennata verso il finale.<ref>{{Cita web|url=http://www.salon.com/2014/10/03/secrets_of_the_star_wars_drafts_inside_george_lucas_amazing_and_very_different_early_scripts/|titolo=Secrets of the “Star Wars” drafts: Inside George Lucas’ amazing — and very different — early scripts|cognome=Taylor|nome=Chris|sito=Salon|accesso=5 novembre 2016}}</ref>
 
Nella parte centrale del film, sarebbe stato introdotto anche il potere del [[Guerre stellari|Lato Oscuro della Forza]] e degli effetti che può portare sulle menti più deboli e fragili, questo sotto forma di ''[[playback]]'':<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Patricia|cognome=Garcia|url=http://www.vogue.com/13379894/star-wars-how-to-watch-guide/|titolo=How to Watch ''Star Wars'' If You’ve Never Seen It Before|pubblicazione=Vogue|accesso=5 novembre 2016}}</ref> un episodio in cui un giovane apprendista Jedi sarebbe passato al Lato Oscuro, e addestrato dai [[Sith]] avrebbe assunto le sembianze dell'antagonista di tutta la saga.<ref>{{Cita web|url=http://starwarz.com/starkiller/the-development-of-star-wars-as-seen-through-the-scripts-by-george-lucas/|titolo=The Development of Star Wars as Seen Through the Scripts by George Lucas – Starkiller|sito=starwarz.com|accesso=5 novembre 2016}}</ref><ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Screen Rant|data=18 gennaio 2016|titolo=10 Star Wars The Force Awakens Scenes You've Never Seen|accesso=5 novembre 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=9PlI-rMZpIc}}</ref> Su consiglio dell'amico [[Martin Scorsese]], Lucas assunse il ''[[Concept art|conceptual designer]]'' [[Ralph McQuarrie]]<ref>{{Cita news|url=https://www.buzzfeed.com/danieldalton/stunning-star-wars-concept-art-ralph-mcquarrie|titolo=The Original Star Wars Concept Art Is Amazing|pubblicazione=BuzzFeed|accesso=5 novembre 2016}}</ref> per creare alcuni schizzi tratti dalle scene più salienti del film.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.starwars.com/news/celebrating-a-master-inside-star-wars-art-ralph-mcquarrie|titolo=Celebrating a Master: Inside Star Wars Art: Ralph McQuarrie {{!}} StarWars.com|pubblicazione=StarWars.com|data=20 settembre 2016|accesso=5 novembre 2016}}</ref> Molti di questi, scaturiti semplicemente da alcune idee di McQuarrie, colpirono Lucas al punto di spingerlo ad aggiungere tali sequenze alla trama già scritta.<ref>{{Cita news|url=http://starwars.wikia.com/wiki/Category:Images_from_The_Art_of_Ralph_McQuarrie|titolo=Images from The Art of Ralph McQuarrie|pubblicazione=Wookieepedia|accesso=5 novembre 2016}}</ref>