Enantiosemia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Esempi: non pertinente |
→Esempi: sistemo e rimuovo un esempio non particolarmente calzante |
||
Riga 7:
In italiano vi sono diversi casi di enantiosemia relativa ai vocaboli. Per fare qualche esempio:<ref name="beccaria" /><ref>{{Cita libro|autore=Bice Mortara Garavelli|titolo=Manuale di retorica|url=https://books.google.it/books?id=fBRWA3t9sNsC&pg=PT180&dq=Enantiosemia+ospite&hl=it&sa=X&ei=WhIGUISzBcmh4gSHm-SZCQ&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=Enantiosemia%20ospite&f=false|editore=Bompiani}}</ref>
* ''feriale'' può significare sia ''festivo'' (come in ''periodo feriale'', cioè ''delle ferie'') sia ''lavorativo'' (come in ''giorni feriali'', cioè "giorni di lavoro");
* ''avanti'' può significare sia ''prima'' (come in ''avantieri'' o ''il giorno avanti'') sia ''poi'' (come in ''d'ora in avanti'');
* ''storia'' può significare sia ''racconto veridico'' sia ''racconto menzognero'';
* ''ospite'' può significare sia ''chi ospita
* ''alto'' può significare sia ''elevato'' (come in ''alta montagna'') sia ''profondo'' (come in ''alto mare'');
* ''sbarrare'' può significare sia ''aprire'' (come in ''sbarrare gli occhi'') sia ''chiudere'' (come in ''sbarrare la porta'');
* ''spolverare'' può significare sia ''toglier la polvere'' (come in ''spolverare un mobile'') sia ''mettere la polvere'' (come in ''spolverare un dolce di zucchero'');
* ''tirare'' può significare sia ''lanciare via'' (come in ''tirare un sasso'') sia ''attrarre a sé'' (come in ''tirare a sé il tavolo'');
* ''affittare'' può significare sia ''dare in affitto'' sia ''prendere in affitto'';
* ''sposare'' può significare sia ''dare in
* ''laico'' può significare sia ''religioso non consacrato'' sia ''non religioso'';
* ''pauroso'' può significare sia ''che ha paura'' (come in ''
* ''curioso'' può significare sia ''persona che suscita curiosità'' sia ''persona che prova curiosità'';
* ''
* ''
* ''
== Note ==
| |||