Sigurd il Forte: differenze tra le versioni

ok, ho trovato qual è il capitolo e a questo punto direi che nemmeno quella è la traduzione ufficiale, cercherò anche la Njáls saga sia in norreno che in traduzione
(perché citarlo in inglese, e tra l'altro in una traduzione del 1786? Ho inserito la traduzione in italiano di Meli, domani cerco il norreno in biblioteca)
(ok, ho trovato qual è il capitolo e a questo punto direi che nemmeno quella è la traduzione ufficiale, cercherò anche la Njáls saga sia in norreno che in traduzione)
Lo [[Stendardo del corvo]] si comportò come predetto dalla madre di Sigurd: egli vinse, ma chi portava lo stendardo morì.<ref name="OS_11"/>
 
Secondo la ''[[Njáls saga]]'' del XIII secolo (capitolo 153), [[Gormflaith ingen Murchada|Gormflaith]] chiese al figlio [[Sigtrygg Barba di Seta]] di chiedere a Sigurd di aiutarla a combattere contro il suo ex marito, [[Brian Boru]]:
:"...ella lo inviò al conte Sigurd per chiedere aiuto... Sigtrygg salpò per l'[[Irlanda]] e disse alla madre che il jarl si era unito a lui."