Vodka: differenze tra le versioni

Trae le sue origini nell'[[Est Europa]], dove si contendono la paternità del nome e della produzione, la [[Polonia]] e la [[Russia]]. La parola ''vodka'' è, in varie lingue slave, diminutivo dei termini corrispondenti all'italiano ''acqua'', ad esempio in russo ''вода'' (voda), o in polacco ''woda'', in analogia con l'italiano ''acquavite'' che, similmente, designa una bevanda che ha l'aspetto limpido e trasparente dell'acqua (in molte lingue slave l'aggiunta di ''ka'' alla fine di una parola o al posto dell'ultima lettera dà un significato vezzeggiativo/diminutivo a quella parola, come l'italiano ''-ina/-etta''). laLa parola appare come traccia scritta, per la prima volta in [[Polonia]] nel [[1405]] in un registro di [[Sandomierz]] (all'epoca sede del Governo dell'[[Voivodato di Sandomierz|omonimo voivodato]]). Probabilmente si è voluto indicare con il nome di ''acquetta'' (con ironico eufemismo) un distillato leggero e pulito nel gusto, ma non certo nel grado alcolico, perché, come già accennato, alcune qualità di Vodka superano agevolmente anche il 50% di alcol; è da notare infatti che la vodka viene chiamata, nelle località dove si presume sia nata, con parole la cui radice significa "bruciare", per esempio in polacco: ''gorzałka''.