La campana di Huesca (José Casado del Alisal): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 41:
 
Il quadro fu ampiamente riprodotto nel XIX secolo attraverso incisioni, al pari de ''La Resa di Bailén'', tela dipinta anch'essa da Casado del Alisal, e provocò numerosi commenti, al punto che lo stesso pittore palentino giunse a dire in un'occasione che «non credeva che ci fosse al mondo una campana che avesse suonato più della sua».<ref name="Portela Sandoval 134"/>
<!--
== La campana de Huesca: mito y realidad ==
 
=== La leyendacampana di Huesca: mito e realtà ===
{{AP|La campana de Huesca}}[[Archivo:Remiro II d'Aragón.jpg|245px|thumb|''Ramiro II de Aragón'', por [[Manuel Aguirre y Monsalbe]].Ca. 1851-1854. ([[Diputación Provincial de Zaragoza]]).]]
Tras la defunción de [[Alfonso I de Aragón]], que falleció en 1134 sin haber dejado descendencia, heredó el [[reino de Aragón]] su hermano [[Ramiro II de Aragón|Ramiro II]], [[obispo de Roda-Barbastro]], a pesar de que Alfonso I había legado su reino en su testamento a las órdenes militares del [[Orden del Temple|Temple]], del [[Orden de Malta|Hospital]] y del [[Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén|Santo Sepulcro]].{{Harvnp|Lapeña Paúl|2009|p=7}} Pero el testamento de Alfonso I fue ignorado,{{Harvnp|Ferrandis Poblaciones|2011|pp=19-20}} a pesar de las presiones del papa [[Inocencio II]], y las ciudades y los nobles aragoneses apoyaron la candidatura de Ramiro II al trono, mientras que los pamploneses y navarros optaron por secundar a [[García Ramírez de Pamplona]], que era biznieto del rey [[García Sánchez III de Pamplona]].{{Harvnp|Lapeña Paúl|2009|p=8}} Y en este contexto se desarrollaron los hechos históricos, ocurridos entre 1135 y 1136, que pudieron originar la leyenda de la campana de Huesca.{{Harvnp|Ferrandis Poblaciones|2011|pp=20-21}}
 
=== La leggenda ===
{{AP|LaVedi campanaanche|Campana dedi Huesca}}[[ArchivoFile:Remiro II d'Aragón.jpg|245px|thumbminiatura|''Ramiro II de Aragónd'Aragona'', pordi [[Manuel Aguirre y Monsalbe]]. Ca. 1851-1854. ([[DiputaciónProvincia di Saragozza|Deputazione Provincialprovinciale dedi ZaragozaSaragozza]]).]]
Trasdopo lail defuncióndecesso dedi [[Alfonso I de Aragónd'Aragona]], queche fallecióscomparve ennel 1134 sinsenza haberaver dejadolasciato descendenciadiscendenza, heredóereditò elil [[reino deRegno Aragónd'Aragona]] susuo hermanofratello [[Ramiro II de Aragónd'Aragona|Ramiro II]], [[obispoDiocesi dedi Barbastro-Monzón|vescovo di Roda-Barbastro]], a pesar de quemalgrado Alfonso I habíaavesse legadolasciato suil reinoregno ennel susuo testamento aagli lasordini órdenes militaresmilitari del [[OrdenCavalieri del Templetemplari|TempleTempio]], del dell'[[OrdenCavalieri de Maltaospitalieri|HospitalOspedale]] ye del [[OrdenCavalieri del Santo Sepulcro de JerusalénSepolcro|Santo SepulcroSepolcro]].<ref>{{Harvnpcita|Lapeña Paúl|, 2009|p=. 7}}.</ref> PeroMa elil testamento dedi Alfonso I fuefu ignoradoignorato,<ref>{{Harvnpcita|Ferrandis Poblaciones|, 2011|pp=. 19-20}}.</ref> amalgrado pesarle de las presionespressioni del papa [[InocencioInnocenzo II]], ye lasle ciudadescittà ye losi noblesnobili aragonesesaragonesi apoyaronappoggiarono la candidatura dedi Ramiro II al trono, mientrasmentre quei losPamplonesi pamplonesese yi navarrosNavarrini optaronoptarono porper secundar asostenere [[García Ramírez de Pamplona]], queche era biznietopronipote del reyre [[García Sánchez III dedi Pamplona]].<ref>{{Harvnpcita|Lapeña Paúl|, 2009|p=. 8}}.</ref> YE enin estequesto contextocontesto sesi desarrollaronsvilupparono losi hechosfatti históricosstorici, ocurridosavvenuti entretra il 1135 ye 1136, queche pudieronpoterono originardare laorigine leyendaalla deleggenda ladella campana dedi Huesca.<ref>{{Harvnpcita|Ferrandis Poblaciones|, 2011|pp=. 20-21}}.</ref>
<!--
La ''[[Crónica de San Juan de la Peña]]'', escrita en el siglo XIV, afirma que, estando Ramiro II preocupado por la desobediencia de sus nobles envió un mensajero a su antiguo maestro, el abad del [[monasterio de San Ponce de Tomeras]], a fin de solicitar el consejo de su abad, y éste llevó al mensajero al huerto y cortó unas coles que sobresalían por encima de las demás y, a continuación, el abad ordenó al mensajero que repitiera al rey el gesto que había visto. También consta en dicha crónica que el rey convocó Cortes e hizo llamar a los principales nobles para que acudieran a [[Huesca]], con la excusa de hacer una campana que se oiría en todo el reino, y cuando llegaron, ordenó decapitar a los nobles más destacados,{{Harvnp|Ferrandis Poblaciones|2011|p=20}} sofocando con ello la revuelta. Y el pasaje relatado en la ''Crónica de San Juan de la Peña'', en versión aragonesa, afirma que: