Città Proibita: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 76:
 
Negli ultimi anni, la presenza di imprese commerciali nella Città Proibita è diventata oggetto di dibattiti e di controversie<ref>{{Cita news|titolo=闾丘露薇:星巴克怎么进的故宫?(Luqiu Luwei: How did Starbucks get into the Forbidden City)|url=http://culture.people.com.cn/GB/27296/5290184.html|editore=People Net|data=16 gennaio 2007|accesso=25 luglio 2007|lingua=zh}}; see also the original blog post [http://blog.sina.com.cn/u/46e9d5da01000694 here] (in Chinese).</ref>. Un negozio [[Starbucks]], aperto nel 2000, ha suscitato obiezioni ed è stato infine chiuso il 13 luglio 2007<ref>{{Cita news|autore=Mellissa Allison|titolo=Starbucks closes Forbidden City store|url=http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2003788095_webstarbucks13.html|editore=The Seattle Times|data=13 luglio 2007|accesso=14 luglio 2007}}</ref><ref>{{Cita news|autore=Reuters|titolo=Starbucks brews storm in China's Forbidden City|url=http://archives.cnn.com/2000/FOOD/news/12/11/china.starbucks.reut/|editore=CNN|data=11 dicembre 2000|accesso=1º maggio 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070502100933/http://archives.cnn.com/2000/FOOD/news/12/11/china.starbucks.reut/|dataarchivio=2 maggio 2007}}</ref>.
 
=== La Città Proibita oggi ===
Oggi la ''Porta Tienanmen'' è decorata con un enorme ritratto di [[Mao Tse-tung]], affiancato da due manifesti. Quello di sinistra reca la scritta ''zhōnghuá rénmín gònghéguó wànsuì'' (中华人民共和国万岁), che significa "lunga vita alla Repubblica Popolare Cinese", mentre su quello di destra c'è scritto ''shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì'' (世界人民大团结万岁), cioè "lunga vita alla grande unità delle popolazioni del mondo". Queste frasi hanno un enorme significato simbolico, poiché la frase "lunga vita" (letteralmente: "diecimila anni") era tradizionalmente riservata all'Imperatore della Cina, mentre oggi è utilizzabile anche per la gente comune, esattamente come è successo per la Città Proibita.
 
== Descrizione ==
Line 202 ⟶ 205:
* Le creste inclinate di tetti dell'edificio sono decorate con una linea di statuette rappresentanti da un uomo in sella a una [[fenice]] e seguita da un drago imperiale. Il numero delle statuette rappresenta lo stato della costruzione, un edificio minore può avere 3 o 5. La Sala della Suprema Armonia ne ha 10, l'unico edificio del paese a essere ammesso a questo livello. Di conseguenza, la sua statuetta 10, chiamata "Hangshi" (in cinese: 行 十; pinyin: Hángshí),<ref name="CCTV3">{{Cita video|autore=China Central Television, The Palace Museum|data=2005|url=http://www.cctv.com/history/special/C15041/01/index.shtml|titolo=Gugong: "III. Rites under Heaven "|tipo=Documentary|città=China|editore=CCTV}}</ref> è anche unica nella Città Proibita<ref>{{Cita web|url=http://www.dpm.org.cn/|titolo=Hall of Supreme Harmony|accesso=5 luglio 2007|autore=The Palace Museum|lingua=zh}}</ref>.
* La disposizione degli edifici segue antiche usanze previste dal [[Libro dei riti]]. Così, i templi ancestrali sono di fronte al palazzo. Le aree di deposito sono poste nella parte anteriore del complesso del palazzo e le residenze nella parte posteriore<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Steinhardt|nome=Nancy Shatzman|anno=1986|mese=dicembre|titolo=Why were Chang'an and Beijing so different?|rivista=The Journal of the Society of Architectural Historians|volume=45|numero=4|pp=339–357|accesso=25 dicembre 2008|doi=10.2307/990206|url=https://jstor.org/stable/990206}}</ref>-
 
== La Città Proibita oggi ==
 
Oggi la ''Porta Tienanmen'' è decorata con un enorme ritratto di [[Mao Tse-tung]], affiancato da due manifesti. Quello di sinistra reca la scritta ''zhōnghuá rénmín gònghéguó wànsuì'' (中华人民共和国万岁), che significa "lunga vita alla Repubblica Popolare Cinese", mentre su quello di destra c'è scritto ''shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì'' (世界人民大团结万岁), cioè "lunga vita alla grande unità delle popolazioni del mondo". Queste frasi hanno un enorme significato simbolico, poiché la frase "lunga vita" (letteralmente: "diecimila anni") era tradizionalmente riservata all'Imperatore della Cina, mentre oggi è utilizzabile anche per la gente comune, esattamente come è successo per la Città Proibita.
 
==Galleria d'immagini==