La battaglia (film 1933): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
LauBot (discussione | contributi)
m Bot: rimuovo parametro ridondante (valore uguale alla proprietà P2047 su Wikidata)
FrescoBot (discussione | contributi)
m Bot: abbreviazioni nel template film e modifiche minori
Riga 6:
|lingua originale = francese
|paese = [[Francia]]
|paese 2 = [[GranRegno BretagnaUnito]]
|paese 3 =
|titolo alfabetico = Battaglia, la
Riga 49:
 
==Produzione==
''La battaglia'', tratto da un romanzo pubblicato nel 1909 dallo scrittore [[Claude Farrère]], (che in precedenza era stato Ufficiale di marina ed aveva frequentato a lungo l'[[Estremo Oriente]] anche come diplomatico<ref name=stampa>''La Stampa'', recensione di m.g. [Mario Gromo], 14 aprile 1934.</ref>), fu il frutto di una co produzione promossa da Bernard Natan per la [[Francia]] e dalla società [[Gran Bretagna|britannica]] "Liano Film". Fu la prima regia affidata a Nicolas Farkas, che era stato l'apprezzato direttore della fotografia di [[Georg Wilhelm Pabst|Pabst]] sul set del ''[[Don Chisciotte (film 1933)|Don chisciotte]]'', a cui fu affiancato l'esperto Tourianskji. In precedenza, ''La battaglia'' era stato già ridotto per il teatro e per un film muto giapponese del 1921<ref name=stampa/>.
 
Il film venne girato negli stabilimenti di [[Épinay-sur-Seine|Épinay]] e, per gli esterni, nella baia di [[Tolone]], base alla [[Marine nationale|Marina militare francese]], che mise anche a disposizione dei vascelli per le riprese<ref name=corsera>Filippo Sacchi, ''Corriere della sera'', 11 aprile 1934.</ref>. Fu realizzata anche una versione inglese ''The battle'' nella quale l'interprete maschile restò Charles Boyer, mentre [[Merle Oberon]] prese il posto di Annabella nella parte di Mitsuko.