Gallo-romani: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: spaziatura sezioni e modifiche minori |
m Bot: specificità dei wikilink e modifiche minori |
||
Riga 7:
Le [[Invasioni barbariche del V secolo|invasioni barbariche]] all'inizio del V secolo imposero alla cultura gallo-romana cambiamenti fondamentali nella politica, nella struttura economica, nell'organizzazione militare. L'insediamento gotico del 418 offrì una doppia lealtà, poiché l'autorità romana occidentale si disintegrò a Roma. Il dramma della classe dirigente altamente romanizzata è esaminato da R.W. Mathisen, le battaglie del vescovo [[Ilario di Arles]] di M. Heinzelmann.
Nel settimo secolo, la cultura gallo-romana persistette in particolare nelle aree della [[Gallia Narbonense]]; sviluppandosi successivamente in [[Occitania]], [[Gallia Cisalpina]], [[Orleanese]] e, in misura minore, in [[Gallia Aquitania|Aquitania]]. Il nord della Gallia, un tempo romanizzato, una volta occupato dai [[Franchi]], si sviluppò invece nella cultura merovingia. La vita romana, centrata sugli eventi pubblici e le responsabilità culturali della vita urbana nella res publica , la vita talvolta lussuosa del sistema autosufficiente delle [[Villa romana|ville]] rurali, impiegò più tempo a crollare nelle regioni gallo-romane, dove i [[Visigoti]] in gran parte ereditarono lo stato nel 418. La lingua gallo-romana persisteva nel nord-est nella [[Silva Carbonaria]] che costituiva un'efficace barriera culturale con i Franchi a nord e ad est, e nel nordovest alla bassa valle della [[Loira]], dove la cultura gallo-romana si interfacciava con Cultura franca in una città come [[Tours]] e nella persona di quel vescovo gallo-romano di fronte ai reali merovingi, [[Gregorio di Tours]]. Basandosi sulla [[mutua intelligibilità]], David Dalby conta sette lingue discendenti dalla lingua Gallo-Romanza: [[Lingua vallone|Vallone]], [[Lingua francese|francese]], [[Lingua francoprovenzale|franco-provenzale]] (Arpitano), [[Lingua romancia|romancio]], [[Lingua ladina|ladino]], [[Lingua friulana|friulano]] e [[Lingua lombarda|lombardo]]. Tuttavia, altre definizioni sono molto più ampie, comprendendo in vario modo le
== I gallo-romani ==
Riga 52:
== Lingua ==
[[File:Gallo-Romance languages.svg|miniatura|Le lingue gallo-romanze oggi, nella definizione più ampia del termine.]]
Prima della venuta romana, la maggior parte della Gallia parlava idiomi celtici, con considerevole variazione dialettale, oggi raggruppati nella [[lingua gallica]]. La regione sud-occidentale che sarebbe poi diventata la Guascogna parlava la lingua aquitana, che potrebbe essere stata la lingua madre del basco, mentre alcune parti della costa vicino a Marsiglia si parlava ligure con alcune colonie di lingua greca sulla costa mediterranea, in particolare [[Massalia]]. Nella zona nordorientale della [[Gallia Belgica]], potrebbe esserci stata una certa presenza di
[[File:Coligny.jpg|sinistra|miniatura|Panoramica della tavoletta riassemblata del calendario di Coligny, un calendario lunisolare creato nel 2 ° secolo con testo in gallico]]
Si pensa che la lingua gallica sia sopravvissuta nel VI secolo in Francia, nonostante la considerevole romanizzazione della cultura materiale locale [12]. L'ultima annotazione di gallico parlato ritenuto plausibilmente credibile [12] fu quando Gregorio di Tours scrisse nel sesto secolo (intorno al 560-575) che un santuario in [[Alvernia]] che "è chiamato Vasso Galatae in lingua gallica" fu distrutto e bruciato. [13] Coesistendo con il latino, il gallico ha contribuito a modellare i dialetti volgari latini che si sono sviluppati nell'odierno francese, con effetti comprendenti prestiti e calicchi (tra cui oui, [14] la parola per "sì"), [15] [14] modifiche del suono, [16] [ 17] e influenze nella coniugazione e nell’ordine delle parole. [15] [14] [18]
Riga 58:
Il latino volgare nella regione della Gallia assunse un carattere spiccatamente locale, alcuni dei quali sono attestati in graffiti [18], che si sono evoluti nei dialetti gallo-romani che includono il francese e i suoi parenti più stretti.
l'influenza del substrato gallico può essere vista in alcuni graffiti che mostrano cambiamenti fonetici, corrispondenti a cambiamenti verificatesi in precedenza nelle lingue indigene. [18] Il latino volgare nel nord della Gallia si è evoluto nelle lingua d'oïl e nel franco-provenzale, mentre i dialetti del sud si sono evoluti nelle moderne lingue occitane e catalane. Altre lingue considerate "gallo-romane" comprendono le [[lingue gallo-italiche]] e le
== Arte gallo-romana ==
| |||