Favolello (genere): differenze tra le versioni

== Origine del nome ==

Il nome originale francese di questi poemetti è "''fabliaux''", come dovrebbe essere di regola in base alla derivazione dal [[lingua latina|latino]] ''fabula''; la forma "''fabliaux''", con la "i" in luogo della "e", era di origine [[Piccardia|piccarda]] e venne adottata nel resto della Francia attorno al XVIII secolo<ref name=zini>Marisa Zini, Introduzione a ''Il diavolo zoppo'' di Alain-René Lesage, Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1959</ref>. Si è ritenuto a lungo che i fabliaux fossero di origine orientale, venuti a conoscenza degli occidentali per tradizione orale o attraverso traduzioni latine di raccolte arabe o ebraiche; la cultura alla base dei circa 150 ''fabliaux'', scritti quasi tutti fra il [[XIII secolo|XIII]] e il [[XIV secolo]], è tuttavia tipicamente quella francese medievale<ref name=zini/>. I ''fabliaux'' furono raccolti nella seconda metà del [[XIX secolo]] in sei volumi da Anatole de Montaiglon e Gaston Raynaud<ref>Anatole de Montaiglon e Gaston Raynaud, ''Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles imprimés ou inédits, publiés d'apres les manuscrits'', Paris : Librairie des bibliophiles, 1872-1890</ref>.

 

==Le caratteristiche del genere==