Organizzazione internazionale per la normazione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ensahequ (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Ensahequ (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 269:
Ad esempio la norma [[ISO 9001]]:2015 - ''Quality management systems -- Requirements'' corrisponde alla norma numero 9001 aggiornata nel 2015 (ma la cui prima revisione è del 1987), che tratta dei requisiti (in inglese ''"Requirements"'') dei sistemi di gestione della qualità. La descrizione della norma può cambiare durante le revisioni. Ad esempio, nella sua prima pubblicazione, la ISO 9001 era denominata ISO 9001:1987 - ''Quality systems -- Model for quality assurance in design/development, production, installation and servicing''.
 
Quando una norma ISO viene recepita a livello nazionale, nel nome compaiono anche le sigle delle organizzazioni che la recepiscono e il testo e la descrizione della norma vengono eventualmente tradotte nella lingua dell'organizzazione che recepisce la norma. Ad esempio la norma ISO 9001 è denominata nel Regno Unito "BS EN ISO 9001", dove "BS" indica le norme della [[British StandardStandards InstituteInstitution]] (BSI) mentre "EN" indica le norme del [[Comitato europeo di normazione]] (CEN). In questi casi, l'ordine in cui compaiono le sigle indica l'ordine (indicato in senso inverso) con il quale le norme sono state recepite. Nell'esempio precedente, la norma è stata prima redatta dall'ISO, poi recepita dal Comitato europeo di normazione e infine dalla British Standard Institute, per cui prima compare la sigla "BS", poi "EN" e infine "ISO".
 
Inoltre quando una norma viene redatta congiuntamente dall'ISO e dall'IEC, nel suo titolo compaiono entrambe le sigle. Un esempio è la norma [[ISO/IEC 17025]]:2017 - ''General requirements for the competence of testing and calibration laboratories''.