Personaggi de La leggenda di Korra: differenze tra le versioni

* '''Raiko''' (stagioni 2-4), voce originale di [[Spencer Garrett]].<br />Dopo la guerra civile contro i paritari di Amon, il consiglio dei cinque consiglieri viene sciolto e viene instaurata in sua vece la repubblica presidenziale, della quale Raiko è il primo presidente della storia.<ref name=brykeq&a>{{Cita web|url=http://avatar.wikia.com/wiki/Thread:1282421#531|titolo=

Legend of Korra Live Community Q&A: Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko|nome=Bryan|cognome=Konietzko|data=23 ottobre 2014|lingua=en}}</ref><ref name=ews2>{{Cita web|url=http://ew.com/article/2013/09/13/legend-of-korra-season-2-burning-questions/|titolo='Legend of Korra' season 2 premiere: The creators answer our burning questions|opera=Entertainment Weekly|data=13 settembre 2013|nome=Maricela|cognome=Gonzalez|lingua=en}}</ref> Raiko è un uomo di mezza età che si comporta da politico navigato, ed è concentrato soltanto a perseguire l'interesse dei suoi elettori. Nel fumetto ''Turf Wars'' perde le elezioni presidenziali, venendo sostituito da Zhu-Li Moon.

* '''Iknik Blackstone Varrick''' (stagioni 2-4), voce originale di [[John Michael Higgins]], italiana di [[Nanni Baldini]].<br />Autentico scienziato pazzo, originario della Tribù dell'Acqua del Sud, è un multimilionario non dominatore. Nato in condizioni umili, è diventato ricchissimo, vive nel lusso più assurdo e cerca sempre nuovi modi per espandere il suo impero<ref name=cas2>{{cita web|url=http://comicsalliance.com/the-legend-of-korra-enhanced-experience-app-reveals-new-charactesr-from-book-season-2/|titolo=‘The Legend Of Korra: Enhanced Experience’ Reveals New Characters From Book 2|opera=ComicsAlliance|data=1º luglio 2013|nome=Chris|cognome=Sims|lingua=en}}</ref>: animali esotici, bizzarri costumi, tecnologie sperimentali, cortigiani annuenti, sono all'ordine del giorno ovunque vada. Possiede pescherecci, navi militari, aerei, ostentando il suo stile di vita stravagante,<ref name="nick.com">{{Cita web|url=http://www.nick.com/shows/legend-of-korra/characters/varrick.html|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130902031256/http://www.nick.com/shows/legend-of-korra/characters/varrick.html|titolo=The Legend of Korra: Characters: Varrick|opera=nick.com|editore=Viacom International Inc.|dataarchivio=2 settembre 2013|data=2013|lingua=en}}</ref> a spese della sua assistente, Zhu-Li.<ref name="nick.com" /> È stato introdotto come personaggio comico, come simbolo della prosperità della Tribù dell'Acqua.<ref name=art2>{{cita libro|cognome1=DiMartino|nome1=Michael Dante|cognome2=Konietzko|nome2=Bryan|cognome3=Dos Santos|nome3=Joaquim|titolo=The Legend of Korra Book 2: Spirits – The Art of the Animated Series|editore=[[Dark Horse Comics]]|lingua=en|data=16 settembre 2014|isbn=978-1-61655-462-0}}</ref> Non è veramente un cattivo, ma comunque assai nefasto, in quanto nella conduzione dei suoi affari è del tutto spregiudicato, e pensa soltanto al suo successo. Ha ideato una guerra civile tra le Tribù dell'Acqua del Nord e del Sud, ma il suo tentativo di portare la Repubblica Unita in guerra ha portato al suo arresto.<ref>{{cita web|url=http://www.vulture.com/2013/10/legend-of-korra-recap-season-2-episode-6.html|titolo=The Legend of Korra Recap: Detective Mako Is on the Case|opera=Vulture.com|data=12 ottobre 2013|nome=Matt|cognome=Patches|lingua=en}}</ref> Varrick riuscì a fuggire dalla prigione durante l'attacco di Unalaq a Città della Repubblica alla fine della seconda stagione.<ref>{{cita web|url=https://www.themarysue.com/the-legend-of-korra-newbie-recap-season-two-finale/|titolo=The Legend of Korra Newbie Recap: Season Two Finale|opera=The Mary Sue|data=29 ottobre 2015|nome=Rebecca|cognome=Pahle|lingua=en}}</ref> Nell'episodio ''Il clan del metallo'' della terza stagione, si stabilisce a Zaofu come capo della divisione tecnologica della città.<ref>{{cita web|url=https://www.themarysue.com/the-legend-of-korra-newbie-recap-the-metal-clan/|titolo=The Legend of Korra Newbie Recap: "The Metal Clan"|opera=The Mary Sue|data=10 dicembre 2015|nome=Rebecca|cognome=Pahle|lingua=en}}</ref> Nella quarta stagione, Varrick si unì a Kuvira nella sua crociata per riunificare il Regno della Terra. Rifiutandosi di costruire un'arma ad energia spirituale per lei,<ref name=aveatg>{{cita web|url=https://tv.avclub.com/the-legend-of-korra-enemy-at-the-gates-1798181777|titolo=The Legend Of Korra: "Enemy At The Gates"|opera=The A.V. Club|nome=Oliver|cognome=Sava|data=31 ottobre 2014|lingua=en}}</ref> Varrick alla fine abbandonò il suo esercito e aiutò il team Avatar a impedirle di conquistare Città della Repubblica. Al termine della stagione Varrick inizia ad ammettere di provare qualcosa per la sua assistente Zhu-Li, sposandosi con lei al termine della stessa.<ref name="final" />

* '''Zhu-Li Moon''' (stagioni 2-4), voce originale di [[Stephanie Sheh]], italiana di [[Emilia Costa]] (st. 2).<br />Inseparabile segretaria di Varrick, lo segue ovunque e gestisce i suoi impegni che Varrick, essendo disorganizzatissimo, non potrebbe gestire. Fa il suo lavoro con solerzia e rigore, ricevendo dal principale un atteggiamento piuttosto ingrato e menefreghista. Varrick ha dimostrato di tenere a lei, ma è ignoto se sia davvero per affetto o più per dipendenza; fatto che verrà chiarito con il loro matrimonio finale. Molte volte nel corso della serie, le difficoltà causatele dal principale la rendono una figura comica. Inizialmente personaggio minore, Zhu-Li ha un ruolo più importante nella quarta stagione quando sembra che tradisca Varrick per andare lavorare per Kuvira, anche se in seguito si rivelerà uno stratagemma per sabotare la sua arma spirituale.<ref name=cbrkorra>{{cita web|url=https://www.cbr.com/the-legend-of-korras-best-moments-ever/|titolo=Celebrating Legend of Korra's Best Moments Ever|opera=Comic Book Resources|data=10 ottobre 2016|nome=Nancy|cognome=Basile|lingua=en}}</ref> Nell'episodio ''Lo stratagemma di Kuvira'', Zhu-Li alla fine si difende e chiede di essere trattata alla pari da Varrick, dopo anni in cui non si è sentita apprezzata.<ref>{{cita web|url=http://www.denofgeek.com/tv/the-legend-of-korra/33348/the-legend-of-korra-season-4-episode-11-review-kuviras-gambit|titolo=The Legend Of Korra season 4 episode 11 review: Kuvira's Gambit|opera=Den of Geek|data=14 dicembre 2014|nome=Kaci|cognome=Ferrell|lingua=en}}</ref> Alla fine della quarta stagione, lei e Varrick si sposeranno.<ref name="final">{{Cita web|url=https://io9.gizmodo.com/legend-of-korras-finale-again-proves-its-one-of-the-bes-1673484265|titolo=Legend Of Korra's Finale Again Proves It's One Of The Best Shows On TV|opera=io9|data=20 dicembre 2014|nome=Lauren|cognome=Davis|lingua=en}}</ref>