Paolobon140
Iscritto il 24 giu 2008
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 143:
:::Comunque tagliamo la testa al topo: qui la ricerca che scaturisce in archive.org se si chiade "Felice Cottrau" che immagino sarebbe stato il nome italianizzato del desso: https://archive.org/search.php?query=%22felice%20cottrau%22&sin=TXT C'è qualcosa che ti piace?--[[Utente:Paolobon140|Paolobon140]] ([[Discussioni utente:Paolobon140|msg]]) 09:49, 28 ott 2019 (CET)
::::le ho messe nella discussione al bar del progetto arte, il macello è 1) spiegarlo alle altre wiki 2) scegliere un nome con cui creare la voce visto che ne aveva troppi e 3) spiegare nel corpo della voce il macello.. perchè queste famiglie francesi temo che battezzavano i figli con un nome per esteso che poi abbreviavano e quindi il nome francese veniva italianizzato.. caso a parte è invece la famiglia Degas, dove gli zii di Edgar Degas (che grazie al cielo non sono enciclopedici) avevano i nomi in italiano ma sono noti con quelli francesi.. --[[Speciale:Contributi/188.15.239.111|188.15.239.111]] ([[User talk:188.15.239.111|msg]]) 09:54, 28 ott 2019 (CET)
::::::Guarda, se si tratta di lui, io chiamerei la biografia "Felice Cottrau" come appare evidente in questo catalogo https://archive.org/details/bub_gb_OJyQ2qLsgoEC/page/n45?q=%22felice+cottrau%22 del 1826. E' lui? Ha dipinto quei quadri elencati nel catalogo??? Ma occhu perché parmi di vedere che esistesse un Felice Cottrau cantante, sempre a Napoli, morto più tardi e che, guarda caso, pare avere abitato a Parigi: https://archive.org/details/paginedibuonafed00robe/page/140?
| |||