Giu29ppe
Iscritto il 20 nov 2019
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
→Topo: nuova sezione Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 73:
Non vedo il perché io non possa difendere la mia lingua. In tutti i paesi latini vengono tradotti i termini dall'inglese, solo noi italiani ci ostiniamo a non tradurli. Gradirei delucidazioni [[Utente:Giu29ppe|Giu29ppe]] ([[Discussioni utente:Giu29ppe|msg]]) 12:35, 24 nov 2019 (CET)
:Non stai difendendo alcuna lingua, la stai semplicemente inventando. "Topo per calcolatore" su quale dizionario si trova? Quando mai è stato usato? Per non parlare di Nuovo Jersey e Nuova York, esonimi del tutto desueti. --[[Utente:Vituzzu|Vito]] ([[Discussioni utente:Vituzzu|msg]]) 12:44, 24 nov 2019 (CET)
== Topo ==
Sono molti gli articoli scritti dai linguisti italiani a riguardo.
Alcune traduzioni come quella citata potrebbero sembrare poco importanti ma non lo sono perché non traducendo i termini inglesi che sempre più insistentemente irrompono nella lingua italiana si rischia di macchiarla irreversibilmente.
Riconosco ed accetto che alcuni degli articoli da me corretti siano stati modificati nuovamente, ma ritengo che le altre correzioni da me effettuate siano state modificate da lei per ripicca.
Chiedo venia e di essere sbloccato sugli articoli corretti da me propriamente. [[Utente:Giu29ppe|Giu29ppe]] ([[Discussioni utente:Giu29ppe|msg]]) 12:54, 24 nov 2019 (CET)
| |||