I due colonnelli: differenze tra le versioni

|immagine = I due colonnelli.png

|didascalia = I colonnelli Henderson e Di Maggio (Walter Pidgeon e Totò)

|paese = [[Italia]]

|anno uscita = [[1963]]

*[[Scilla Gabel]]: Iride

*[[Adriana Facchetti]]: Penelope

*[[Gérard Herter]]: generale tedesco

*[[John Francis Lane]]: sergente Mc Intire

|doppiatori italiani = *[[Rita Savagnone]]: Iride

*[[Bruno Persa]]: barbiere greco

|fotografo = [[Tino Santoni]]

|scenografo = [[Giorgio Giovannini]]

}}

 

== Trama ==

Montegreco, al confine tra la [[Regno di Grecia|Grecia]] e l'[[Regno albanese|Albania]]. Nell'[[estate]] [[1943]] le truppe inglesi, guidate dal colonnello Henderson, occupano per la trentesima volta il paese e lo governano secondo criteri democratici: lo stesso colonnello si accasa nell'abitazione di Iride, donna giovane che diventa la sua amante. Nella stessa abitazione, in cui abita anche la madre della ragazza Penelope, il comandante delle truppe inglesi stabilisce il proprio quartier generale.

 

Per dimenticare la comune disavventura, si ubriacano ricordando amori passati, cantando e ballando: oltretutto Henderson salva la vita al collega, impedendo alla popolazione locale di linciare pubblicamente il colonnello Di Maggio che durante le varie occupazioni non si era fatto ben volere al contrario dei suoi soldati. Impossibilitato a trattenere i paesani, l'ufficiale inglese favorisce la fuga di Di Maggio, consegnandogli i suoi abiti. Travestito da ufficiale inglese e salvatosi dai colpi di fucile dei suoi stessi soldati che non lo riconoscono al buio così abbigliato, Di Maggio riesce a tornare tra le sue fila.

 

[[File:2colonnelli1.jpg|thumb|left|Il celebre dialogo tra il maggiore Kruger ed il colonnello Di Maggio: "Badate colonnello, io ho carta bianca", afferma solenne il tedesco; "E ci si pulisca il culo!" è la pronta replica dell'italiano.]]

Intanto, venuto a conoscenza delle difficoltà militari italiane a contrastare il battaglione inglese, l'esercito tedesco invia il maggiore Kruger, insieme con una fornitura di potenti [[mortaio|mortai]] da guerra. L'ufficiale tedesco non perde l'occasione per trattare gli italiani, ed in particolare il colonnello, con sufficienza. Di Maggio però si ribella apertamente all'ordine dell'alleato di bombardare il paese ed uccidere donne, vecchi e bambini per stanare gli inglesi e viene quindi condannato a morte per [[insubordinazione]] da una [[corte marziale]] tedesca.

 

I soldati italiani vengono allora allineati a fianco del loro colonnello per esser anche loro fucilati, ma è l'8 settembre, il giorno dell'armistizio, ed un attimo prima che i tedeschi sparino arrivano gli inglesi, armi in pugno, a salvarli. Dato l'armistizio, Italia e Gran Bretagna sono ora forze cobelligeranti e quindi i due colonnelli Di Maggio ed Henderson possono continuare la guerra insieme, finalmente da amici ed alleati.

 

== Altri progetti ==