Differenze tra le versioni di "Universo di One Piece"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  1 mese fa
(isole minori nel contesto totale della saga)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
=== Volontà della D. ===
In ''One Piece'', alcuni personaggi presentano una "D." nel nome. Questa misteriosa iniziale è stata chiamata {{nihongo|'''Volontà della D.'''|Dの意志|Dī no ishi}}, e, secondo Nico Robin, è collegata in un qualche modo al Secolo buio. Essa è posseduta solo da coloro che sono nati per combattere e che hanno ereditato la volontà da un precedente personaggio morto avente la D. In questo modo, la "volontà" delle persone da centinaia di anni si tramanda nel tempo<ref>''One Piece'', capitolo 576</ref>. [[Donquijote Rosinante]] ha raccontato che per coloro che vivono a Marijoa le persone con la D. nel nome rappresentano una minaccia, al punto che in passato veniva usata per terrorizzare i bambini. Le persone che portano questo nome sono addirittura definite "predatori degli dei", in riferimento ai Nobili mondiali<ref name=mitologia/>. I personaggi con la D. sembrano avere anche personalità simili: tutti, infatti, hanno una gran fiducia in sé stessi, credono nei sogni, sono ostinati e hanno una grande forza di volontà; quelli finora apparsi sono: [[Gol D. Roger]], [[PortugueseMonkey D. Ace]], [[Portuguese D. RougeRufy]], [[Monkey D. RufyGarp]], [[Monkey D. GarpDragon]], [[MonkeyPortuguese D. DragonAce]], [[Marshall D. Teach]], [[Hagwor D. Sauro]], [[Trafalgar Law|Trafalgar D. Water Law]], [[Portuguese D. Rouge]] e [[Personaggi di One Piece#Pirati Rocks|Rocks D. Xebec]].
 
Nell'edizione italiana dell'anime, inizialmente non veniva fatto riferimento alla D. Lo stesso nome del protagonista è stato cambiato in Rubber, mentre un dialogo tra Rufy e [[Nico Robin]] a tal proposito è stato storpiato<ref>''One Piece'', edizione italiana, episodio 111</ref>. Fa eccezione un confronto tra Kureha e Dorton, dove la donna rivela che il vero nome del Re dei pirati era Gol D. Roger e non Gold Roger, e la volontà della D. è ancora viva<ref>''One Piece'', edizione italiana, episodio 91</ref>.
1 200

contributi