Dialetto palermitano: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Dantadd (discussione | contributi)
travagghiari è siciliano "standard" e non esclusivo del palermitano
sucare
Riga 59:
* ''Falla cuomu vuoi siempri cucuzza è'': "Preparala come preferisci ma sempre zucchina è" (indica che alcune situazioni non migliorano anche se le si osserva da un altro punto di vista)
* ''Cumanna e vacci ma vacci ca to facci'': "Comanda e vai ma vai con la tua faccia" (chi fa da se fa per tre)
* ''Fimmini a vasari e babbaluci a sucari un ponnu mai saziari'': "Femmine da baciare e lumache da risucchiaresucare non possono mai saziare" (elogio della femminilità e dell'usanza di mangiare lumache in occasione della festività della patrona S.Rosalia)
 
==Note==