Battaglia del Raxa: differenze tra le versioni

Ottone ed i suoi comandanti capirono subito che la loro posizione era tatticamente sfavorevole rispetto a quella dei nemici che si trovavano su un alto terrapieno protetto ai lati dal fiume e dalle paludi. D'altra parte essi non potevano nemmeno aspettare troppo, in quanto erano scarsi a viveri e la loro rapida avanzata li aveva portati lontani da possibili linee di rifornimento. Ottone decise pertanto di inviare il [[margravio]] [[Gero I|Gero]] con una parte del suo esercito e degli alleati [[Rani (popolo)|Rani]] qualche chilometro a monte del fiume per costruire dei ponti di barche. Quando Gero informò Ottone di aver ultimato la costruzione di tre pontoni, questo diede ordine alle sue truppe a cavallo di attraversare i ponti ed attaccare gli Obodriti sul fianco. Contemporaneamente le truppe di fanteria germaniche, protette dagli arceri, attraversarono il guado e si lanciarono in un attacco frontale. Gli Obodriti, presi a tenaglia su due lati, non ressero l'impatto e si ritirarono scompostamente.<ref>{{cita|Bachrach|''Op. citata'', pag. 213-220}}.</ref> In questa ritirata il principe Obodrita Stoignew rimase ucciso.<ref name= annales>''[http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000868_00110.html?sortIndex=010%3A050%3A0001%3A010%3A00%3A00&zoom=1.00 Annales Sangallenses maiores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180116081216/http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000868_00110.html?sortIndex=010:050:0001:010:00:00&zoom=1.00 |date=16 gennaio 2018 }}'', p.79 "955 ''...occiso duce illorum nomine Ztoignavo...''</ref>

* {{cita libro|autore= Widukind di Corvey|titolo= Rerum Gestarum Saxonicarum libri tres|editore= Monumenta Germaniae Historica|volume= Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi|città= Hannover 1935|url= http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000708_00002.html?sortIndex=010:070:0060:010:00:00&zoom=0.75|cid= Widukind|accesso= 15 gennaio 2019|urlarchivio= https://web.archive.org/web/20171214071917/http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000708_00002.html?sortIndex=010:070:0060:010:00:00&zoom=0.75|dataarchivio= 14 dicembre 2017|urlmorto= sì}}