Disputa Antiqua-Fraktur: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 57:
Dopo la [[Seconda guerra mondiale]] la scrittura Sütterlin fu ancora una volta insegnata nelle scuole di alcuni stati come scrittura aggiuntiva ma non poteva resistere a lungo contro la scrittura corsiva latina. Dato che poche persone riescono a leggere la scrittura corsiva tedesca, molte vecchie lettere, diari ecc. rimangono inaccessibili per tutti al di fuori dei tedeschi anziani. Per molti dei tedescofoni ciò significa avere difficoltà a decifrare lettere, diari o certificati dei propri genitori o nonni.
 
La scrittura Fraktur è presente oggigiorno tramite le insegne stradali, dei pub, marchi della birra e altre forme di pubblicità, dove viene usata per dare un senso di rusticità e antichità. L'ignoranza diffusa deldella Fraktur si evidenzia anche dai molti errori che vengono fatti, —comecome l'uso frequente della s rotonda al posto della [[S lunga]] all'inizio di una sillaba, gli sbagli nell'impiego delle [[Legatura (tipografia)|legature]] obbligatorie della Fraktur, o l'utilizzo di lettere dalla forma molto simile a quelle dell'Antiqua per alcune lettere di lettura particolarmente difficile nella forma originale Fraktur. Libri interamente stampati in Fraktur sono oggi creati per casi particolari. Siccome molte persone hanno difficoltà a leggere il gotico, possono avere problemi ad accedere alle edizioni antiche di opere letterarie tedesche.
 
Attualmente, poche organizzazioni come il ''Bund für deutsche Schrift und Sprache'' continuano ad essere a favore dell'uso deldella Fraktur, sottolineandone l'eredità culturale e storica e i vantaggi quando usata per stampare i lavori in [[lingua tedesca]]. Queste organizzazioni sono piccole, a volte settarie, e non particolarmente conosciute in Germania.
 
== Note ==