Parabola dell'amico importuno: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Traduzione della voce "Parable of the Friend at Night" della wikipedia.en
Etichetta: Rimosso redirect
Riga 7:
== La parabola ==
[[File:3 Asking to Give.jpg|thumb|Artista anonimo, Pacific Press Publishing Co., 1900]]
{{quotationquote|Poi aggiunse: «Se uno di voi ha un amico e va da lui a mezzanotte a dirgli: Amico, prestami tre pani, perché è giunto da me un amico da un viaggio e non ho nulla da mettergli davanti; e se quegli dall'interno gli risponde: Non m'importunare, la porta è già chiusa e i miei bambini sono a letto con me, non posso alzarmi per darteli; vi dico che, se anche non si alzerà a darglieli per amicizia, si alzerà a dargliene quanti gliene occorrono almeno per la sua insistenza"|Lc 11,5-8, [[CEI]]}}
 
La scena descritta in questa parabola suggerisce la presenza di una casa contadina, dove l'intera famiglia dorme insieme nella medesima stanza,<ref name="Green"/><ref name="HM"/> ed un uomo che viaggia da solo di notte per evitare il caldo del giorno.<ref name="HM"/> La ragione della richiesta dell'amico è l'ospitalità, un dovere sacro nell'antichità per tutto il mondo mediterraneo.<ref name=Hultgren>[https://books.google.com/books?id=P2UvmRVLF18C&pg=PA228&lpg=PA228&dq=parable+of+the+friend+at+night&source=bl&ots=gQZE88iZ_m&sig=Xf559isfFG_qm4ibSJEp_I1OlaQ&hl=en&sa=X&ei=J_dIVZCLCNSkyAS69ID4Cw&ved=0CDsQ6AEwBTgo#v=onepage&q=parable%20of%20the%20friend%20at%20night&f=false Hultgren, Arland J., ''The Parables of Jesus''], Wm. B. Eerdmans Publishing, 2002</ref>