Karesansui: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 2:
Il {{nihongo|'''karesansui'''|枯山水}} è una tipologia di [[giardino giapponese]] e, per estensione, dei [[nihonga]] (dipinti di scuola giapponese) che lo rappresentano. In [[lingua italiana]] è indicato anche come '''giardino secco''' o, impropriamente, '''giardino zen'''.
 
La caratteristica principale del karesansui è l'assenza dell'acqua, ovvero uno dei quattro elementi base del giardino giapponese insieme alle rocce, alla crescita dellealle piante e agli elementi antropici del paesaggio. Questo vuol dire che anche i giardini in cui è presente una ricca vegetazione, ma non scorre acqua, sono comunque considerati karesansui. Solitamente vengono usati sassi, ghiaia o sabbia per rappresentare corsiin d'acquamaniera più o stagnimeno almetaforica postocorsi di usare ld'acqua stessao stagni, ad esempio allestendo distese di ghiaia bianca modellata per simulare le onde, eoppure affiancateaccorpando dagrandi pontirocce ocome altrese struttureospitassero tipicamenteuna legatecascata. Nel tentativo di rappresentare metaforicamente il concetto di acqua, i karesansui hanno raggiunto elevati livelli di astrazione fino a giungere a esiti talvolta criptici<ref>{{cita web|url=https://www.arredailverde.it/giardino-giapponese/|titolo=GIARDINO GIAPPONESE ZEN 日本 庭园 Nihon teien|accesso=2020-03-27}}</ref><ref>{{cita libro|url=https://books.google.co.jp/books?id=YrzLDAAAQBAJ&pg=PA10&lpg=PA10&dq=karesansui+cryptic&source=bl&ots=7EdZs0jmGZ&sig=ACfU3U1eYkg2_BdcXI7NJOrrcJvX83jdoQ&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwiKuuyTu7noAhViF6YKHadsCWYQ6AEwC3oECAoQAQ#v=onepage&q=karesansui%20cryptic&f=false|nome=Rob|cognome=Goss|titolo=Kyoto and Nara|editore=Tuttle Publishing|anno=2016|accesso=2020-03-27}}</ref> in cui l'interpretazione non è univoca, ma demandata all'acquaosservatore o addirittura non esistente affatto<ref>{{cita libro|url=https://www.olschki.it/libro/9788822261595|nome=Paola|cognome=Di Felice|titolo=L'universo nel recinto|editore=Olschki|città=Firenze|anno=2012|accesso=2020-03-27}}</ref>.
 
I vassoi artigianali ''[[bonseki]]'' sono talvolta idealmente legatiparagonati ai giardini karesansui poiché entrambi lavorano sulla disposizione delle pietre, benché su scala e con scopi completamente diversi.
 
== Nome ==