Conquista spagnola di El Salvador: differenze tra le versioni

Da Acatepeque, la spedizione spagnola procedette verso [[Acajutla]], sulla costa del Pacifico. L'8 giugno 1524,<ref name="Boland 2001, p. 14">Boland 2001, p. 14.</ref> si scontrarono con delle forze native a 2&nbsp;km dall'insediamento loclaelocale. L'esercito di Alvarado inizialmente avanzò verso il nemico, per poi fingere una ritirata verso le colline retrostanti. Le forze dei nativi inseguirono gli spagnoli arrivando a tiro dagli invasori e fu a quel punto che Alvarado ordinò alla cavalleria ed alla fanteria di caricare, uccidendo molti nemici.<ref name="Recinos1952,1986p89">Recinos 1952, 1986, p. 89.</ref> Molti spagnoli risultarono feriti nello scontro e lo stesso Alvarado venne seriamente ferito da una freccia che gli trapassò la gamba.<ref name="Recinos1952,1986p89-90"/> Gli spagnoli rimasero accampati presso Acajutla per cinque giorni dopo la battaglia per riprendersi dalle ferite e riposare.<ref name="Recinos1952,1986p90">Recinos 1952, 1986, p. 90.</ref>