Il ritorno dello Jedi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
minuscole per i nomi comuni delle specie
minuscole per i nomi comuni delle specie
Riga 102:
[[Denis Lawson]] riprende il ruolo di [[Wedge Antilles]] dopo il film ''[[Guerre stellari (film)|Guerre stellari]]'', Kenneth Colley e [[Jeremy Bulloch]] riprendono i loro ruoli come l'ammiraglio [[Firmus Piett]] e [[Boba Fett]] da ''[[L'Impero colpisce ancora]]''. [[Michael Pennington]] veste i panni del Moff Jerjerrod, il comandante della seconda ''[[Morte Nera II|Morte Nera]]''. [[Warwick Davis]] appare come [[Wicket W. Warrick]], un ewok che insieme agli altri della sua tribù, aiuta Leila ed i ribelli. Baker avrebbe dovuto interpretare anche Wicket, ma è stato sostituito da Davis dopo essersi ammalato con un'intossicazione alimentare la mattina delle riprese. Davis non aveva alcuna precedente esperienza di recitazione ed è stato scelto solo dopo che la nonna aveva scoperto un invito per persone affette da [[nanismo]] per il nuovo film di ''Guerre stellari''.<ref name="EmpireOfDreams">''Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy'' Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary, [2004]</ref> Caroline Blakiston interpreta [[Mon Mothma]], co-fondatrice e leader dell'Alleanza Ribelle. Michael Carter ha interpretato l'aiutante di Jabba, [[Bib Fortuna]] (doppiato da Erik Bauersfeld), mentre [[Femi Taylor]] e Claire Davenport hanno interpretato le ballerine al palazzo di Jabba.
 
Per ritrarre le numerose specie aliene presenti nel film sono stati impiegati una moltitudine di burattinai, doppiatori, e stunt. [[Ackbar]] è stato interpretato dal burattinaio Timothy M. Rose, con voce di Erik Bauersfeld. [[Nien Nunb]] è stato interpretato da Richard Bonehill in costume per le immagini a corpo intero, mentre in altre occasioni era un burattino guidato da Mike Quinn con la voce di Kipsang Rotich. Rose ha anche manovrato [[Salacious Crumb]], la cui voce è stata fornita da Mark Dodson. Quinn ha anche interpretato Ree-yees e Wol Cabbashite. [[Sy Snootles]] era una marionetta gestita da Rose e Quinn, mentre è stata doppiata da Annie Arbogast. Altri interpreti sono Simon J. Williamson che è [[Max Rebo]], una guardia [[gamorreani|gamorreana]] e un [[mon calamari]]; [[Deep Roy]] è Droopy McCool; Ailsa Berk come Amanaman; Paul Springer è Ree-Yees, una guardia gamorreana e un mon calamari; Hugh Spight è un Gamorreanogamorreano, Elom e un mon calamari; Richard Robinson è uno yuzzum; [[Gerald Home]] interpreta Tessek e l'ufficiale mon calamari; Phil Herbert è Hermi Odle; Phil Tippett è il [[rancor]] con Michael McCormick.
 
[[Jabba the Hutt]] è stato manovrato da Toby Philpott, David Barclay e Mike Edmonds (che interpreta anche l'ewok Logray) per la coda. [[Larry Ward]] l'ha doppiato in lingua huttese con Mike Quinn, che controlla anche gli occhi.