Il nome comune aldetalnus si ''è'' evoluto dalla vecchia parola inglese ''alor'', che a sua volta deriva dalla radice [[Lingua proto-germanica|proto-germanica]] ''alnus.'' Il nome generico ''Alnus'' è l'equivalente nome [[Lingua latina|latino]] (che è anche la fonte di ''Alamo'', il termine spagnolo per l'albero). Sia la parola latina che la parola germanica derivano dalla [[Lingua protoindoeuropea|radice proto-indo-europea]] ''el-'', che significa "rosso" o "marrone", che è anche una radice per le parole inglesi ''[[ELK|alce]]'' e un altro albero: ''[[Ulmus|olmo]]'', un albero lontano correlato al ontani.
