Nella valle della violenza: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 21:
*[[Ethan Hawke]]: Paul
*[[Taissa Farmiga]]: Mary-Anne
*[[James Ransone]]: Vice Sceriffo Gilly Martin
*[[John Travolta]]: Sceriffo Marshal Clyde Martin▼
*[[Karen Gillan]]: Ellen
▲*[[John Travolta]]: Marshal Clyde Martin
*[[Burn Gorman]]: Prete
*[[Toby Huss]]: Harris
*[[Larry Fessenden]]: Roy
*[[Tommy Nohilly]]:
*[[K. Harrison Sweeney]]: William T. Baxter
*[[Michael Davis]]: Dollar Bill
*[[James Cady]]: Barista
|doppiatori italiani=
*[[Francesco Bulckaen]]: Paul
*[[Rossa Caputo]]: Mary-Anne
*[[Emiliano Coltorti]]: Vice Sceriffo Gilly Martin
*[[Roberto Chevalier]]: Sceriffo Marshal Clyde Martin▼
*[[Francesca Manicone]]: Ellen
▲*[[Roberto Chevalier]]: Marshal Clyde Martin
*[[Nanni Baldini]]: Prete
*[[Stefano Benassi]]: Harris
*[[Roberto Stocchi]]: Roy
*[[Stefano Thermes]]:
*[[Carlo Reali]]: Dollar Bill
*[[Gianni Giuliano]]: Barista
*[[Francesco De Francesco]]: Venditore
|fotografo= Eric Robbins
|montatore= Ti West
Line 58 ⟶ 64:
Il mattino dopo Paul, sopravvissuto alla caduta, dà a Abbie una degna sepoltura, e decide di venir meno al suo giuramento, promettendo di uccidere Gilly e i suoi scagnozzi, poi incontra nuovamente il prete che cerca di sparargli ma senza centrarlo. Paul gli prende la [[pistola]] e il [[mulo]] intendendo tornare a Denton, affamato di vendetta. Tra l'altro anche il prete era stato lì poco fa, cacciato via dallo sceriffo Martin non tollerando che lui predicasse il verbo di Dio. Quindi dopo aver ricevuto la benedizione del prete, Paul torna a Denton, dove viene accolto da Mary-Anne che gli offre il suo aiuto, stufa di vedere lo sceriffo e il figlio disporre della comunità di Denton a loro piacimento portandola alla lenta rovina.
Il primo a essere vittima della vendetta di Paul è Roy, il quale era ospite nell'albergo di Mary-Anne; mentre si stava facendo il bagno, Paul gli arriva alle spalle e con una lama gli taglia la gola uccidendolo. Lo sceriffo Martin, dopo la morte di Roy, scopre ciò che ha fatto suo figlio e, adirato con lui, lo prende a bastonate, conscio che ora si sono fatti come nemico un soldato ben addestrato. Nel frattempo Paul si nasconde, quindi Harris armato di [[fucile]] si apposta su un tetto nella speranza di stanarlo, ma Paul lo coglie di sorpresa e puntandogli la pistola alla testa gli intima di sparare allo sceriffo Martin e a
Lo sceriffo ormai ha capito che la faccenda è sfuggita a ogni controllo, quindi scende per strada e cerca di parlare con Paul per raggiungere un compromesso, ma inutilmente e ad aggravare la situazione ci pensa Gilly, che raggiunge suo padre e Paul intento a uccidere quest'ultimo. Paul e Gilly iniziano a sparare e lo sceriffo Martin muore nel fuoco incrociato. Paul entra in una stalla e lì trova il suo cavallo, poi viene raggiunto da Gilly in preda a una cieca rabbia; Paul gli toglie lo stivale e lo usa per colpire Gilly ripetutamente al volto. Infine Gilly impugna il suo coltello con l'intenzione di uccidere Paul, ma Mary-Anne, pistola alla mano, spara a Gilly uccidendolo, per poi prestare aiuto a Paul.
| |||