Winnie the Pooh. Quando eravamo davvero giovani: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Alocin (discussione | contributi)
Alocin (discussione | contributi)
Riga 18:
==Concepimento e pubblicazione==
{{Doppia immagine|destra|Vanity Fair (British magazine) cover 1-1896.jpg|150|Punch.jpg|155|Le prime poesie videro la luce nei periodici britannici ''Vanity fair'' (in cui fu pubblicata ''Vespers'' nel gennaio 1923) e ''Punch'' prima di far parte della raccolta.}}
La prima poesia della raccolta vide la luce due anni prima della pubblicazione del libro. "Vespers" fu composta da Milne come regalo per la moglie Daphne De Selincourt. I due si erano sposati nel 1913 e nel 1920 ebbero un figlio, Christopher Robin Milne (suo figlio e il suo orsetto di peluche di nome di Edward saranno la fonte di inspirazione non soltanto di When We Where Very Young ma anche della fortunata serie di romanzi e raccolte di poesie con protagonista [[Winnie the Pooh]]). La poesia in questione trovava per l'appunto ispirazione da uno dei momenti di preghiera del figlio di due anni (il cui nome viene scritto per intero nella poesia). Ann Thwaite, biografa di Milne, definisce Vespers come un'ironica poesia ad opera di un uomo poco interessato alla preghiere o alla religione convenzionale<ref name="MWoL"/>. Allora la poesia non era accompagnata da nessuna illustrazione, e per la sua pubblicazione Milne ricevette 50 dollari.
 
Daphne decise di far pubblicare la poesia, che nel 1923 fu stampata sulla rivista ''[[Vanity Fair (rivista britannica)|Vanity Fair]]''. Questa fu presto notata da Rose Fyleman, l'editrice dell'edizione annuale di ''Joy Street'', che incoraggiò Milne a scrivere un'altra poesia per la sua rivista per bambini ''The Merry Go-Round''. Sebbene fosse inizialmente riluttante, in quanto mai interessatosi fino ad allora alla [[letteratura per ragazzi]], Milne diede vita ad una delle sue poesie più apprezzate, ''The Dormouse and the Doctor''. La copia di prova di questa poesia arrivò mentre Milne era in vacanza con la famiglia a