Lingua indonesiana: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
m Ho tolto il materiale vecchio, scarno e buttato lì, datemi due minuti circa
Riga 30:
 
== Sistema di scrittura ==
QUI
La lingua indonesiana viene trascritta, dal [[1972]], mediante 5 [[Vocale|vocali]], 2 [[Semivocale|semivocali]], 3 [[Dittongo|dittonghi]], 16 [[Consonante|consonanti]] semplici, 4 consonanti doppie.
=== Fonologia ===
La lingua indonesiana è debolmente accentata, l'accento cade normalmente sull'ultima sillaba in particolare per i bisillabi. La e muta (ə) non è mai accentata.
Le lettere doppie 〈kh〉, 〈ng〉, 〈ny〉, 〈sy〉 rappresentano un singolo fonema: /x/, /ŋ/, /ɲ/, /ʃ/ rispettivamente.
 
=== Vocali ===
Le vocali dell'indonesiano sono: a, e, i, o, u. La vocale /e/ ha due realizzazioni fonetiche: [e] vera e propria, ed [ə] («e» muta o [[scevà]], nell'[[alfabeto fonetico internazionale]]).<br />
Le semivocali sono: w e j.<br />
L'indonesiano possiede inoltre i [[Dittongo|dittonghi]] {{IPA|/ai/}}, {{IPA|/au/}} e {{IPA|/oi/}}.
 
{| class="wikitable"
!
!Anteriori
!Centrali
!Posteriori
|-
!Chiuse
|{{IPA|iː}}
|{{IPA|}}
|{{IPA|uː}}
|-
!Semichiuse
|{{IPA|e}}
|{{IPA|ə}}
|{{IPA|o}}
|-
!Semiaperte
|{{IPA|(ɛ)}}
|{{IPA|}}
|{{IPA|(ɔ)}}
|-
!Aperte
|{{IPA|a}}
|
|
|}
 
=== Consonanti ===
Le consonanti dell'indonesiano sono: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y, z.<br />
Le consonanti doppie dell'indonesiano sono: kh, ng, ny, sy.
 
{| class="wikitable"
!
!Labiali
!Apicali
!Postalveolari
!Palatali
!Velari
!Glottali
|-
! Nasali
| {{IPA|m}}
| {{IPA|n}}
| <br />
| {{IPA|ɲ}}
| {{IPA|ŋ}}
| &nbsp;
|-
! Occlusive
| {{IPA|p b}}
| {{IPA|t d}}
| &nbsp;
| &nbsp;
| {{IPA|k g}}
| {{IPA|ʔ}}
|-
! Affricate
| &nbsp;
| &nbsp;
| {{IPA|ʧ}} {{IPA|ʤ}}
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
! Fricative
| {{IPA|(f)}}
| {{IPA|s (z)}}
| {{IPA|(ʃ)}}
| &nbsp;
| {{IPA|(x)}}
| {{IPA|h}}
|-
! Liquide
| &nbsp;
| {{IPA|l r}}
| &nbsp;
|&nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
! Approssimanti
| {{IPA|w}}
| &nbsp;
| &nbsp;
|{{IPA| j}}
| &nbsp;
| &nbsp;
|}
 
''Nota:'' Le vocali tra parentesi sono allofoni mentre le consonanti tra parentesi sono ''prestiti fonemici'' e dunque sono presenti solo in parole d'origine straniera.
 
== Grammatica ==
La [[grammatica]] di lingua indonesiana in generale sono relativamente semplici. L'indonesiano è caratterizzato da una struttura [[grammatica]]le apparentemente molto più semplice di quella delle [[lingue indoeuropee]].