Cataforio: differenze tra le versioni

555 byte aggiunti ,  1 anno fa
Ho corretto alcune affermazioni riferite quali dubbie e aggiunto riferimenti bibliografici e collegamenti a siti interni di Wikipedia
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
(Ho corretto alcune affermazioni riferite quali dubbie e aggiunto riferimenti bibliografici e collegamenti a siti interni di Wikipedia)
{{S|Reggio Calabria}}
'''Cataforìo''' (''KatachòrioСatachorìo'' in [[Dialetto greco-calabro|greco-calabro]]) fa parte della XII [[circoscrizione]] del [[comune]] di [[Reggio Calabria]].
 
Sorge lungo il fianco del ''[[Torrente Sant'Agata]]'', a 261 metri s.l.m., ai piedi della rupe ove sorgeva lal'insediamento fortezzafortificato di [[Motta Sant'Agata]] a circa 400 metri s.l.m. Dalla distruzione di tale fortezzacentro, avvenuta a causa del tremendo [[terremoto del 1783]], avrebbe avuto origine il paese di ''Cataforio'' sul finire del [[XVIII secolo]].
 
== Il toponimo ==
Cataforìo deriverebbederiva dal [[lingua greca|greco]] ''katachorioСatachorìo'' (forma ortografica antica), formato dal prefisso ''katàсatà'' (in bassogreco ''κατά'', in giùbasso, versodi giùsotto) + ''choriochorìo'': (il toponimo ''chorìo'' molto diffuso nellanell'area [[Dialetto greco-calabro|grecanica]] zonacalabrese proviene dal bizantinogreco antico χωρίον (''chorìon''), villaggio, che ha in età successiva perso la ''n'' finale (in Grecia l'accento si è successivamente spostato sulla vocale finale [χωριό, ''choriò''], mentre tale passaggio non è generalmente avvenuto nei più conservativi dialetti greci di Calabria e Puglia).<ref>{{Cita libro|autore=Robert Browning|titolo=Medieval and Modern Greek|ed=2|anno=1983|editore=Cambridge University Press}}</ref> In tutta l'area grecanica, i vari Chorio assumono il carattere di piccole frazioni associate ad una località ''madre'': Chorio di Roccaforte, Chorio di Roghudi, Chorio di San Lorenzo. AvrebbeCataforìo quindiindica ildunque significatol'abitato sottostante rispetto a quello originario di ''villaggioMotta sottostante'Sant'Agata.
 
{{Quartieri di Reggio Calabria}}
109

contributi