Un equipaggio tutto matto: differenze tra le versioni

piccoli ritocchi
(Fix link)
(piccoli ritocchi)
 
|anno prima visione= [[1962]]-[[1966]]
|genere= sitcom
|durata = 22-24 min (episodio)
|lingua originale= [[Lingua inglese|inglese]]
|tipo colore= bianco e neroB/N
|aspect ratio= 1.33[[4:13]]
|ideatore=
|regista=
|inizio prima visione = 11 ottobre 1962
|fine prima visione = 12 aprile 1966
|rete TV = [[AmericanABC Broadcasting(Stati CompanyUniti d'America)|ABC]]
|opera originaria= ''Seven Against the Sea'' in ''[[Fred Astaire (serie televisiva)|Fred Astaire]]''
|precedenti=
[[File:Ernest Borgnine McHale McHale's Navy 1962.JPG|thumb|[[Ernest Borgnine]].]]
[[File:Gary Vinson Lisa Seagram Ernest Borgnine McHale's Navy 1964.JPG|thumb|[[Gary Vinson]], [[Lisa Seagram]] e [[Ernest Borgnine]].]]
'''''Un equipaggio tutto matto''''' (''McHale's Navy'') è una serie televisiva [[Stati Uniti d'America|statunitense]] prodotta dalla [[Sto-Rev-Co Productions]] e trasmessa per la prima volta dal [[1962]] al [[1966]]. È una [[sitcomsituation comedy]] [[spin-off (mass media)|spin-off]] della serie ''[[AlcoaFred Astaire (serie televisiva)|Fred PremiereAstaire]]''.
 
==Lo spin-off da ''[[Fred Astaire (serie televisiva)|Fred Astaire]]''==
[[Ernest Borgnine]] nel ruolo del tenente comandante McHale appare come protagonista dell'episodio ''Seven Against the Sea'', trasmesso il 3 aprile [[1962]] all'interno della [[serie antologica|serie televisiva antologica]] della [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]] ''[[Fred Astaire (serie televisiva)|Fred Astaire]]''.
 
Il successo di questo [[episodio pilota]] convinse la [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]] a farne una serie, che però differisce molto stilisticamente dal pilota vertendo su note più comiche. ''Seven Against the Sea'' è a disposizione per la pubblica visione presso il [[Paley Center for Media]] di [[New York]] e di [[Los Angeles]].
Per la serie l'[[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]] mantenne lo scenario di guerra del [[Oceano Pacifico|Pacifico]] della [[seconda guerra mondiale]] spostandosi nello scenario europeo nell'ultima stagione, ambientata in Italia, e incentrandola sull'equipaggio del PT-73, sempre guidati dal Tenente Comandante Quinton McHale interpretato da [[Ernest Borgnine]].
 
Il produttore della serie Edward J. Montagne aveva avuto un grande successo con "''The Phil Silvers Show''" ([[1955]]-[[1959]], conosciuto semplicemente come "''Bilko''"), una commedia militare ambientata in una base in [[Kansas]] sul sergente opportunista Ernest Bilko ed il suo fedele plotone. Montagne trasformò l'idea drammatica iniziale di "''Seven Against the Sea''" in una versione "Marines" di Bilko, reclutando anche alcuni degli attori e degli scrittori dello serie comica. Nel periodo di lavorazione della serie, l'allora presidente [[John F.Fitzgerald Kennedy]] era ben noto per le sue avventure come comandante di guerra di un PT-109, anche grazie ad un popolare libro uscito nel [[1961]], "''PT 109: John F. Kennedy in WWII''" di [[Robert J. Donovan]], ed in alcuni episodi furono inseriti degli ironici riferimenti relativi ad un giovane ufficiale di un PT-109.
 
Si stabilì che McHale fosse un ex capitano di una nave mercantile che aveva una profonda conoscenza del Sud Pacifico. Il secondo in comando di McHale è l'[[Alfiere (grado militare)#Stati Uniti d'America|Alfiere]] Charles Parker, chiamato "Chuck" da McHale e "Mr. Parker" dal personale di bordo (nella [[United States Navy|Marina degli Stati Uniti]] tutti gli ufficiali compresi tra Alfiere e Tenente Comandante che non sono al comando sono indicati come "Mister"). Parker è un pasticcione ingenuo, gentile ed entusiasta che è riuscito nonostante la sua inettitudine a fare carriera. Parker, interpretato da Tim Conway, cita spesso che lui è di [[Chagrin Falls]], in [[Ohio]], luogo dove è cresciuto realmente l'attore.
 
Il Comandante perennemente frustrato di McHale è il Capitano Wallace Burton Binghamton ([[Joe Flynn]]), costantemente alla ricerca di avere la meglio su McHale e la sua "banda di pirati", sognando spesso di riuscire a trovare le prove per mandarli sotto corte marziale e di spedirli in galera. Prima della guerra lavorava in uno yacht club a Long Island Sound. L'entusiasta assistente di Binghamton è il servile tenente Elroy Carpenter (interpretato da Bob Hastings, già in "''Bilko''").
Spesso Binghamton quasi riesce a spedire McHale ed i suoi uomini in cella, solo per vederli tirare fuori per un qualche successo militare contro il nemico che impressiona l'Ammiraglio Reynolds (Herbert Lytton) o l'Ammiraglio Rodgers (Roy Roberts), molte volte grazie alla conoscenza di McHale della zona acquisita con il suo servizio nel Pacifico meridionale come ufficiale di marina mercantile e poiché, nonostante la loro reputazione di traditori e cospiratori, McHale ed i suoi uomini sono molto competenti nel loro lavoro.
 
Nella zona vive una tribù di indigeni polinesiani capeggiati da Capo Pali Urulu (Jacques Aubuchon) che intrattiene rapporti amichevoli con McHale ed i suoi ricevendoli sotto una grande foto del presidente [[Franklin D.Delano Roosevelt]], foto che viene voltata mostrando l'[[Hirohito|Imperatore Hirohito]] quando la tribù riceve le truppe giapponesi.
 
Nella stagione finale viene stravolta l'ambientazione trasferendo l'intero equipaggio nell'[[Italia]] liberata dall'occupazione tedesca, nella città costiera di "Voltafiore", inserendo nella serie il personaggio del sindaco Mario Lugatto (Jay Novello). A rappresentare l'esercito americano nella zona è il colonnello Douglas Harrigan (Henry Beckman), che diventa un'altra spina nel fianco di McHale.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Stagione!! Episodi!! Prima TV originaleUSA!! Prima TV Italia
|-
| [[Episodi dedi Un equipaggio tutto matto (prima stagione)|Prima stagione]]
| 36
| [[1962]] - [[1963]]
|
|-
| [[Episodi dedi Un equipaggio tutto matto (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 36
| [[1963]] - [[1964]]
|
|-
| [[Episodi dedi Un equipaggio tutto matto (terza stagione)|Terza stagione]]
| 36
| [[1964]] - [[1965]]
|
|-
| [[Episodi dedi Un equipaggio tutto matto (quarta stagione)|Quarta stagione]]
| 30
| [[1965]] - [[1966]]
|
|}