5 009
contributi
Differenze tra le versioni di "Thích Nhất Hạnh"
→Opere: sistemazione cronologia e compilazione, confronto con dati forniti su SBN, riporto le note presenti per titolo in una serie di note, inserimento del codice ISBN laddove è presente
(Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i.) #IABot (v2.0) |
(→Opere: sistemazione cronologia e compilazione, confronto con dati forniti su SBN, riporto le note presenti per titolo in una serie di note, inserimento del codice ISBN laddove è presente) |
||
|
<references/>
== Opere tradotte ==
* Vietnam, la pace proibita (''Vietnam: A Lotus in a Sea of Fire''), Firenze, [[Vallecchi]], 1967.
* La lotta non violenta del Buddhismo nel Vietnam (''Love in action, Voice from the burning house''), con [[Cao Ngoc Phuong]]<ref>Noto come [[Chan Khong]].</ref>, Roma, Città Nuova, 1970. <ref>Raccolta, orig. in [[Lingua vietnamita|vietnamita]] e in [[Lingua inglese|inglese]]; contiene il Documento presentato alla Conferenza di Pace di Parigi.</ref>
* Essere pace (''Being peace''; ''Walking meditation'';''The heart of understanding''), Roma, Ubaldini Editore, 1989. <ref>Riunisce tre titoli pubblicati separatamente in ed. or.: Il cuore della comprensione (''The Heart of Understanding'') su “Il Sutra del cuore della Prajñaparamita” e commento; Essere pace (''Being Peace'') su i 14 Addestramenti (prima formulazione), l'Ordine dell'Interessere; La meditazione camminata (''Walking Meditation'').</ref>
* Il sole, il mio cuore: dalla presenza mentale alla meditazione di consapevolezza (''The Sun, My Heart''), Roma, Ubaldini Editore, 1990. ISBN 88-340-0983-5 <ref>Sui Fondamenti dell'insegnamento di T.N.H. sull'interessere.</ref>
* Il miracolo della presenza mentale: un manuale di meditazione (''The Miracle of Mindfulness''), Roma, Ubaldini Editore, 1992. ISBN 88-340-1048-5 / ISBN 978-88-340-1048-8 <ref>A fine volume il “Sutra sui quattro fondamenti della presenza mentale”, solo testo.</ref>
* Trasformarsi e guarire: il Sutra sui quattro fondamenti della consapevolezza (''Tipiṭaka'' / ''Transformation and Healing''), Roma, Ubaldini Editore, 1992. ISBN 88-340-1070-1 <ref>Sutra e commento.</ref>
* Vita di Siddhartha il Buddha: narrata e ricostruita in base ai testi canonici pali e cinesi (''Old Path, White Clouds''), Roma, Ubaldini Editore, 1992. ISBN 88-340-1076-0 / ISBN 978-88-340-1076-1 <ref>Biografia narrativa del Buddha storico, con il contesto in cui sono nati gli insegnamenti principali. Contiene l'indicazione delle fonti di ognuno degli insegnamenti esposti nel corso del testo.</ref>
* La pace è ogni passo: la via della presenza mentale nella vita quotidiana (''Peace is Every Step''), Roma, Ubaldini Editore, Roma, 1993. ISBN 88-340-1083-3 <ref>Introduzione semplice e immediata alla pratica.</ref>
* Non c'è via per la pace: la pace è la via, con una lettera di [[Tenzin Gyatso]], Firenze, L'Inizio, 1994.
* Toccare la pace: la pratica dell'arte di vivere con consapevolezza (''Touching Peace''), Roma, Ubaldini Editore, 1994. ISBN 88-340-1123-6 <ref>Contiene fra l'altro la pratica del “Trattato di pace” e i 5 Addestramenti alla presenza mentale con commento.</ref>
* Respira! Sei vivo; Appuntamento con la vita; Momento presente, momento meraviglioso; L'ordine dell'interessere (''Breathe! You are Alive''; ''Our Appointment with Life''; ''Present Moment, Wonderful Moment''; ''Interbeing''), Roma, Ubaldini Editore, 1994. <ref>Riunisce quattro titoli pubblicati separatamente in ed. or.: Respira! Sei vivo (''Breathe! You are Alive'') su “Sutra sulla piena consapevolezza del respiro” e commento; Il nostro appuntamento con la vita (''Our Appointment with Life'') su “Sutra dell'anziano” e “Sutra sul modo migliore per vivere soli” e commento; Momento presente, momento meraviglioso (''Present Moment, Wonderful Moment''), raccolta di versi (gatha) per la vita quotidiana; L'Ordine dell'Interessere (''Interbeing'') è una presentazione dell'Ordine, i 14 Addestramenti, lo Statuto dell'Ordine.</ref>
* Lo splendore del loto: esercizi di meditazione guidata (''The Blooming of the Lotus''), Roma, Ubaldini Editore, 1994. ISBN 88-340-1150-3
* Il diamante che recide l'illusione: commento al Sutra del diamante della Prajñaparamita (''The Diamond that Cuts through Illusion''), Roma, Ubaldini Editore, Roma, 1995. ISBN 88-340-1161-9 / ISBN 978-88-340-1161-4 <ref>Sutra e commento.</ref>
* L'amore e l'azione: sul cambiamento sociale non violento (''Love in Action''), Roma, Ubaldini Editore, 1995. ISBN 88-340-1191-0 <ref>Raccolta di scritti, dell'arco di due decenni, su non violenza e riconciliazione.</ref>
* Il Buddha vivente, il Cristo vivente (''Living Buddha, Living Christ''), Vicenza, Neri Pozza 1996 (ristampa in ed. tascabile TEA, 1999). Ora col titolo ''Buddha vivente, Cristo vivente'': Milano, Garzanti, 2020. ISBN 978-88-11-81282-1 <ref>Discorsi su buddhismo e cristianesimo tenuti a Plum Village nei giorni di Natale del 1995.</ref>
* Una chiave per lo zen (''Zen Keys''), con un'introduzione di [[Philip Kapleau]], Roma, Ubaldini Editore, 1996. ISBN 88-340-1197-X <ref>Gli elementi essenziali delle scuole Zen.</ref>
* Il cancello di pino e altre storie (''The pine gate''), Torino, Libreria editrice Psiche, 1997. ISBN 88-85142-42-7
* Mente d'amore: l'innamoramento e la pratica del guardare in profondità (''Cultivating the Mind of Love''), Roma, Ubaldini Editore, 1997. ISBN 88-340-1251-8 <ref>Sull'amore e l'osservazione profonda nelle relazioni interpersonali.</ref>
* Insegnamenti sull'amore (''Teachings on Love''), Vicenza, Neri Pozza 1999. ISBN 88-7305-710-1 <ref>“I Quattro incommensurabili stati mentali”, meditazioni guidate sull'amore, sulla pratica del “Ricominciare da capo”, i 5 Addestramenti, le 3 e 5 pratiche del “Toccare la terra”.</ref>
* Perché un futuro sia possibile: il sutra per gli studenti laici del Buddha (''For a Future to Be Possible''), Roma, Ubaldini Editore, 2000. ISBN 88-340-1326-3 / ISBN 978-88-340-1326-7 <ref>“Il Sutra del discepolo dalla veste bianca” e commento: sui Cinque Addestramenti alla presenza mentale.</ref>
* Il cuore dell'insegnamento del Buddha: la trasformazione della sofferenza in pace, gioia e liberazione: le quattro nobili verità, il nobile ottuplice sentiero e altri insegnamenti fondamentali del Buddha (''The Heart of Buddha's Teachings''), Vicenza, Neri Pozza, 2000. ISBN 88-7305-738-1 <ref>Manuale sistematico e applicato all'oggi degli insegnamenti principali del Buddhismo.</ref>
* Il piccolo libro della consapevolezza, a cura di Tiziana Faggiani, Roma, Ubaldini Editore, 2000. ISBN 88-340-1337-9
* Spegni il fuoco della rabbia (''Anger''), Milano, Mondadori 2002. ISBN 88-04-50503-6 / ISBN 978-88-04-52507-3 8ª. rist. 2008 <ref>Trasformazione e guarigione da rabbia e conflittualità.</ref>
* Discorsi ai bambini e al bambino interiore, traduzione e cura di Tiziana Faggiani, Ubaldini Editore, Roma, 2002. ISBN 88-340-1399-9 / ISBN 978-88-340-1399-1 <ref>Raccolta di discorsi (1996-2000).</ref>
* Il segreto della pace. Trasformare la paura, conoscere la libertà (''No Death, No Fear''), Milano, Mondadori, 2003. ISBN 88-04-51306-3 / ISBN 978-88-04-59027-9 <ref>Su nascita, morte, trasformazione.</ref>
* La luce del dharma: dialogo tra cristianesimo e buddhismo (''Going Home''), Milano, Mondadori, 2003. ISBN 88-04-51757-3
* Libero ovunque tu sia (''Be Free Where You Are''), Milano, Associazione Essere Pace, [https://www.riflessioni.it/testi/Libero%20ovunque%20tu%20sia.pdf ebook gratuito], 2003. <ref>Discorso tenuto al penitenziario di Stato del Maryland.</ref>
* Il sentiero: discorsi di un ritiro di meditazione (''The Path of Emancipation''), Roma, Ubaldini Editore, 2004. ISBN 88-340-1436-7 <ref>Gli insegnamenti più recenti sul “Sutra sulla piena consapevolezza del respiro” dati in un ritiro dei 21 giorni, U.S.A. 2002.</ref>
* La via della trasformazione: quando la mente guarisce il cuore (''Transformation at the Base''), Milano, Mondadori, 2004. ISBN 88-04-52873-7 / ISBN 978-88-04-59697-4 ''2ª. rist. 2011'' <ref>Le “50 strofe sulla vera natura della coscienza” e commento: psicologia buddhista nella tradizione della scuola Vijñanavada.</ref>
* L'arte del cammino e della pace. In viaggio verso la serenità (''Fragrant palm leaves – Journals 1962-66''), Milano, Mondadori, 2004. ISBN 978-8804522331
*
* L'unica nostra arma è la pace: il coraggio di costruire un mondo senza conflitti (''Creating True Peace''), Milano, Mondadori, 2005. ISBN 88-04-54403-1 <ref>Insegnamenti e pratiche per la pace in sé stessi, in famiglia, nella scuola, al lavoro, nella società, nel mondo.</ref>
* Insieme con gioia. L'arte di costruire una comunità armoniosa (''Joyfully Together''), Milano, Associazione Essere Pace, 2005. <ref>Insegnamenti dettagliati sulla pratica della convivenza armoniosa nel Sangha e sulle modalità abili di decisione e di risoluzione dei conflitti; contiene un commento dettagliato al Discorso sul misurare e riflettere (Anumana Sutta).</ref>
* La nostra vera dimora: vivere ogni giorno nella Terra pura (''Finding Our True Home''), Milano, Mondadori, 2006. ISBN 88-04-56140-8 <ref> La pratica di dimorare nel presente secondo la prospettiva della Scuola della Terra Pura. Contiene anche: versione breve del ''Sutra'' di Amitabha</ref>
* Un silenzio tonante (''Thundering Silence''), Milano, Associazione Essere Pace, 2007.
* Nel rifugio della mente: la risposta zen al terrorismo (''Calming the Fearful Mind''), Milano, Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-57077-6 <ref> Strumenti individuali e collettivi di fronte al terrorismo, con chiara visione e il coraggio di proporre metodi di ascolto reciproco a livello internazionale. Contiene i discorsi tenuti in America dopo l'11 settembre, l'intervista “Che cosa direi a Osama Bin Laden” e altri.</ref>
* Il cuore del cosmo: nuovi insegnamenti dal Sutra del Loto (''Opening the Heart of the Cosmos''), Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-57654-9 <ref>La fioritura del Mahayana: lo sviluppo della pratica della compassione, la via del Bodhisattva, la natura di Buddha innata. Commento ai capitoli fondamentali del Sutra del Loto e alle Sei Paramita.</ref>
* L'energia della preghiera: come approfondire la pratica spirituale quotidiana (''The Energy of Prayer''), Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58194-9 <ref>Il ruolo della preghiera nella vita spirituale. Relazione fra preghiera, recitazione e meditazione. Contiene una lettura del “Padre Nostro” dall'ottica buddhista, cinque meditazioni guidate commentate e una raccolta di Gatha per la vita quotidiana.</ref>
* Quando bevi il tè, stai bevendo nuvole. Un percorso di trasformazione e di consapevolezza, Firenze, Terra Nuova Edizioni, 2008. ISBN 88-88819-32-7, ISBN 978-88-88819-32-7 ''4ª. edizione 2012'' <ref>Tutti i discorsi del ritiro di Roma Castelfusano 2008, oltre ad alcuni estratti da ritiri precedenti. Presentazioni e pratiche guidate: Rilassamento profondo e Toccare la Terra (Sr. Chân Không) e Ricominciare (monaci di P.V.). Contiene anche: Trattato di pace con la Terra, Lettera sul riscaldamento globale, biografia e bibliografia italiana di Thây.</ref>
* Camminando con il Buddha. Zen e felicità (''Buddha Mind, Buddha Body''), Milano, Mondadori, 2009. ISBN 978-88-04-58545-9 <ref>Corpo, mente e coscienza. Tipi di percezione e rapporto fra percezione e realtà. I metodi per coltivare l'abitudine alla felicità. Due capitoli innovativi sulla meditazione camminata (1 e 8). In Appendice: I 5 e i 3 Toccare la Terra, Rilassamento profondo, Strofe sulle caratteristiche delle otto coscienze di Hsüang Tsang.</ref>
* Spegni il fuoco della rabbia: governare le emozioni, vivere il nirvana (''Anger''), Milano, Oscar Mondadori, 2009. ISBN 978-88-04-58961-7
* Nulla da cercare. Un commento alla raccolta di Linji (''Nothing to do, nowhere to go''), traduzione di Aldo Bernabini e Cristiana Munzi, Roma, Ubaldini Editore, 2010. ISBN 978-88-340-1585-8 <ref>Vissuto nel IX secolo, [[Línjì Yìxuán|Linji]] fu uno dei capostipiti dello zen. Lo scopo del suo insegnamento era quello di combattere e scoraggiare la tendenza alla razionalizzazione eccessiva.</ref>
* Una chiave per la pace (''A key to peace: Bat Nha''), a cura di Adriana Rocco, Napoli, Educazione alla Pace, 2010.
* La scintilla del risveglio: lo zen e l'arte del potere (''The art of power''), Milano, Oscar Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-60311-5
* L'unico mondo che abbiamo: la pace e l'ecologia secondo l'etica buddhista, Firenze, Terra Nuova, 2010. ISBN 978-88-88819-67-9
* Fare pace con se stessi. Guarire le ferite e il dolore dell'infanzia, trasformandoli in forza e consapevolezza (''Reconciliation. Healing the inner child''), Firenze, Terra Nuova Edizioni, 2011. ISBN 978-88-88819-85-3 ''4ª edizione 2014''
* Il modo migliore per catturare un serpente e altri sūtra (''Thundering silence beyond the self two treasures''), Roma, Ubaldini, 2012. ISBN 978-88-340-1638-1
* Pratiche di consapevolezza: antologia essenziale di meditazioni per vivere il momento presente con gioia e felicità (''Happiness: essential mindfulness practices''), Firenze, Terra Nuova, 2012. ISBN 978-88-6681-016-2
* La pace è ogni respiro: semplici esercizi per le nostre vite stressate, Torino, Lindau, 2013. ISBN 978-88-6708-116-5
* Paura: supera la tempesta con la saggezza (''Fear: essential wisdmon for getting through the storm''), Cesena, Bis, 2013. ISBN 978-88-6228-247-5
* Sono qui per te: per una relazione d'amore duratura e consapevole, Firenze, Terra nuova, 2013. ISBN 978-88-6681-035-3
* L'unica nostra arma è la pace: il coraggio di costruire un mondo senza conflitti (''Creating true peace''), Milano, Oscar Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-63378-5
* L'arte di comunicare: nutri le tue relazioni con amore e rispetto (''The art of Comunicatiing''), Cesena, BIS, 2014. ISBN 978-88-6228-293-2
* L'arte di lavorare in consapevolezza: come vivere con gioia e presenza mentale ogni momento della giornata (''Work''), Firenze, Terra nuova, 2014. ISBN 978-88-6681-073-5
* Insegnamenti sull'amore (''Teachings on Love''), Vicenza, BeastBeat, 2014. ISBN 978-88-6559-194-9 / ISBN 978-88-6559-296-0 / ISBN 978-88-6559-690-6
* Perché esiste il mondo? : risposte zen alle grandi domande dei bambini (''Is nothing something?''), Firenze, Aam Terra Nuova, 2014. ISBN 978-88-6681-070-4
* Il dono del silenzio (''Silence''), Milano, Garzanti, 2015. ISBN 978-88-11-68907-2
* Mangiare zen: nutrire il corpo e la mente (''Savor''), con [[Lilian Cheung]], Milano, Oscar Mondadori, 2015. ISBN 978-88-04-62096-9
* Paura: supera la tempesta con la saggezza (''Fear: essential wisdmon for getting through the storm''), Cesena, Macro, 2015. ISBN 978-88-6229-873-5
* Sedersi in consapevolezza (''How to sit''), Firenze, Terra Nuova, 2015. ISBN 88-6681-082-7 / ISBN 978-88-6681-082-7 / ISBN 978-88-6681-483-2 ''rist. 2019''
* Trasformare la sofferenza: l'arte di generare felicità (''No Mud, no Lotus''), Firenze, Terra Nuova, 2015. ISBN 978-88-6681-106-0
* La zattera non è la riva: conversazioni per una consapevolezza buddhista-cristiana (''The Raft is Not the Shore''), con [[Daniel Berrigan]], Torino, Lindau, 2015. ISBN 978-88-6708-344-2
* Amare in consapevolezza (''How to Love''), Firenze, Terra nuova, 2016. ISBN 978-88-6681-149-7
* L'arte di comunicare: nutri le tue relazioni con amore e rispetto (''The art of Comunicatiing''), Diegaro di Cesena, Macro, 2016. ISBN 978-88-93191-78-4
* Lettera d'amore alla madre terra (''A Love Letter to the Earth''), Milano, Garzanti, 2016. ISBN 978-88-11-67092-6
* Mangiare in consapevolezza (''How to Eat''), Firenze, Terra nuova, 2016. ISBN 978-88-6681-120-6
* La pace è ogni respiro: semplici esercizi per le nostre vite stressate (''Peace is Every Breath''), Torino, Lindau, 2016. ISBN 978-88-6708-445-6
* La pratica della meditazione camminata: consapevolezza in movimento: la pace in ogni passo (''Walking Meditation''), in collaborazione con [[Nguyen Anh-Huong]], Vicenza, Il Punto d'Incontro, 2016. <ref>Contiene un compact disc, un DVD-Video.</ref>
* Le quattro verità dell'esistenza (''Good citizens''), Milano, Garzanti, 2016. ISBN 978-88-11-67134-3
* Un tè di nuvole: un libro da leggere e colorare in consapevolezza, illustrazioni di [[Brett Cook]], Firenze, Terra nuova, 2016. ISBN 978-88-6681-167-1
* Camminare in consapevolezza (''How to walk''), Milano, Garzanti, 2017. ISBN 978-88-6681-211-1
* Ogni istante è un dono (''Inside the now: meditations on time''), Milano, Garzanti, 2017. ISBN 978-88-11-67562-4
* Rilassarsi in consapevolezza (''How to relax''), Firenze, Terra Nuova, 2017. ISBN 978-88-6681-331-6
* L'altra riva del fiume: una nuova traduzione del Sutra del Cuore commentata dal grande maestro zen (''The other shore''), Firenze, Terra Nuova, 2018. ISBN 978-88-6681-409-2
* Insegnanti felici cambiano il mondo: una guida per coltivare la consapevolezza nell'educazione (''Happy teachers save the world''), Firenze, Aam Terra Nuova, 2018. ISBN 978-88-6681-392-7
* Lottare in consapevolezza (''How to fight''), Firenze, Terra Nuova edizioni, 2019. ISBN 978-88-6681-478-8
* Vedere in consapevolezza (''How to See''), Firenze, Terra Nuova, 2019. ISBN 978-88-6681-484-9
* La mia casa è il mondo (''At home in the world''), Milano, Garzanti, 2020. ISBN 978-88-11-67340-8
== Altri progetti ==
| |||