Hara Berezaiti: differenze tra le versioni

''Harā Bərəzaitī'' riflette il [[Proto-iraniano]] *''Harā Bṛzatī''. *''Harā'' può essere interpretato come "sorveglianza" o "guardia", dalla radice indo-europea *''ser''-, che significa "proteggere". *''Bṛzatī'' è la forma femminile dell'aggettivo *''bṛzant-'', che significa "alto" (cfr. il [[Celtico comune|Celtico]] *''brigant''-,  contenuto nel nome del popolo dei [[Briganti (popolo)|Briganti]], ed il Germanico *''burgund''-, contenuto nel nome dei [[Burgundi]], dal [[Protoindoeuropeo]] *''bʰérǵʰonts''). ''Harā Bərəzaitī'' si traduce dunque in "posto di guardia alto".